73
NL
7. REINIGEN EN ONDERHOUD
• Dit hoofdstuk geeft u inst
r
ucties ove
r
het
r
einigen en onde
r
houden v
a
n uw
koffiezet
a
pp
araa
t.
• Besteed
aa
nd
a
cht
aa
n het d
a
gelijks onde
r
houd v
a
n het koffiezet
a
pp
araa
t,
niet
a
lleen o
m
de s
maa
k v
a
n de koffie,
maar
ook o
m
de levensduu
r
v
a
n het
a
pp
araa
t te ve
r
lengen.
A
a
n
b
evolen
m
iddelen voo
r
r
einiging en onde
r
houd v
a
n Hendi vol
a
uto
ma
tische
koffie
ma
chines.
HET KOFFIEZETAPPARAAT VÓÓR GEBRUIK REINIGEN
• Dit hoofdstuk geeft u inst
r
ucties ove
r
het
r
einigen en onde
r
houden v
a
n
het koffiezet
a
pp
araa
t.
• D
r
uk vóó
r
het zetten v
a
n koffie op de
r
einigingsknop voo
r
d
a
t het
r
eini-
gingsl
am
pje is ingesch
a
keld. De
br
ouweenheid en
b
innenleiding wo
r
dt
voo
r
ve
r
w
arm
d o
m
de koffies
maa
k
b
ij het volgende ge
br
uik te ve
rb
ete
r
en.
• De
r
einigingsfunctie
m
oet wo
r
den uitgevoe
r
d in de “READY” st
a
tus.
CLEANING
READY
Als het koffiezet
a
pp
araa
t in de “READY” st
a
tus
st
aa
t en de
r
einigingsindic
a
to
r
niet
bra
ndt, d
r
uk
d
a
n op de
r
einigingsknop o
m
het
r
einigingsp
r
o-
ces v
a
n de
br
ouweenheid en koffietuit te st
ar
ten.
Het
r
einigingsp
r
oces v
a
n het koffiezet
a
pp
araa
t
k
a
n niet wo
r
den onde
rbr
oken en het
a
pp
araa
t z
a
l
n
a
het
r
einigen
a
uto
ma
tisch te
r
ugke
r
en n
aar
de
“READY” st
a
tus.
DE BROUWEENHEID REINIGEN
• N
a
l
a
ngdu
r
ig ge
br
uik k
a
n e
r
koffiepoede
r
a
chte
rb
lijven in de
br
ouween-
heid. Ve
r
wijde
r
het poede
r
doo
r
de
br
ouweenheid te
r
einigen.
• Het
r
einigingsp
r
oces v
a
n de
br
ouweenheid nee
m
t ongevee
r
20
m
inuten in
b
esl
a
g.
0$,17(1$1&(
&/($1%5(:81,7
&/($1,1*
D
raa
i, n
a
het openen v
a
n de p
r
og
ramma
-instellin-
gen,
aa
n de d
raa
iknop o
m
de optie "MAINTE-
NANCE" te selecte
r
en en d
r
uk d
aar
n
a
op de
d
raa
iknop.
Als het sche
rm
e
r
net
a
ls in de
a
f
b
eelding
aa
n de
linke
r
k
a
nt uitziet, d
a
n geeft dit
aa
n d
a
t het p
r
o-
g
ramma
voo
r
de
br
ouweenheid is geselectee
r
d.
D
r
uk op de
r
einigingsknop o
m
het
r
einigingsp
r
o-
ces v
a
n de
br
ouweenheid te st
ar
ten.
De
br
ouweenheid wo
r
dt ge
r
einigd.
Ge
br
uiken voo
r
Reiniging koffiezet
m
ech
a
nis
m
e
Reinigingst
ab
letten
voo
r
p
r
ofessionele
a
uto
ma
tische
koffiezet
a
pp
ara
ten
P
r
oduct n
aam
Reinigings
m
iddel voo
r
p
r
ofessionele
koffiezet
a
pp
ara
ten
P
r
ofessioneel ontk
a
l-
kings
m
iddel voo
r
co
mm
e
r
ciële
a
pp
ara
ten
P
r
ofessioneel
r
eini-
gings
m
iddel voo
r
m
elk
opschui
m
e
r
s
Ontk
a
lking
Spoelen
m
elk unit
Model
231319
231272
975008
231296
