RO
192
P
r
o
b
le
m
ă
Te
m
pe
ra
tu
ra
c
a
felei este p
r
e
a
scăzută.
C
a
fe
a
u
a
se scu
r
ge p
r
in duz
a
de c
a
fe
a
picătu
r
ă cu picătu
r
ă.
Ulei de c
a
fe
a
insuficient.
Râșniț
a
p
r
oduce zgo
m
ote.
Ap
ara
tul pent
r
u spu
m
ă de l
a
pte nu po
a
te
p
r
oduce spu
m
ă de l
a
pte.
Ap
ara
tul pent
r
u spu
m
ă de l
a
pte
pulve
r
ize
a
ză l
a
ptele.
Ec
ra
nul
a
fișe
a
ză întotde
a
un
a
m
es
a
jul
„EMPTY TRAY” (GOLIȚI TAVA).
Ec
ra
nul
a
fișe
a
ză întotde
a
un
a
m
es
a
jul
„INSTALL TRAY” (INSTALAȚI TAVA).
Ec
ra
nul
a
fișe
a
ză întotde
a
un
a
m
es
a
jul
„FILL WATER TANK” (UMPLEȚI
REZERVORUL DE APĂ), d
ar
a
cest
a
este plin.
Ec
ra
nul
a
fișe
a
ză întotde
a
un
a
m
es
a
jul
„FILL BEANS” (UMPLEȚI RECIPIENTUL
DE BOABE), d
ar
a
cest
a
este plin.
Este
a
fiș
a
t
m
es
a
jul „E
rr
o
r
s 1 to 7”
(E
r
o
r
ile de l
a
1 l
a
7).
C
a
uză
Ce
a
șc
a
de c
a
fe
a
nu
a
fost încălzită în p
r
e
a
l
ab
il.
Câtev
a
m
inute
a
u t
r
ecut de l
a
ulti
ma
d
a
tă
când
a
fost p
r
ep
ara
tă c
a
fe
a
,
a
stfel că unit
a
te
a
de p
r
ep
arar
e și țevile inte
r
ne sunt dej
a
r
eci.
P
ra
ful fin de c
a
fe
a
s-
a
te
rm
in
a
t s
a
u
b
o
ab
ele
de c
a
fe
a
a
u fost
m
ăcin
a
te p
r
e
a
fin.
Filt
r
ul unității de p
r
ep
arar
e s-
a
b
loc
a
t.
Ați
a
les tipul inco
r
ect de
b
o
ab
e de c
a
fe
a
.
În
r
âșniță se
a
flă o
b
iecte st
r
ăine.
Ap
ara
tul pent
r
u spu
m
ă de l
a
pte este
b
loc
a
t.
Ap
ara
tul pent
r
u spu
m
ă de l
a
pte nu
a
fost
a
s
amb
l
a
t co
r
ect.
Foile de
m
et
a
l
a
fl
a
te l
a
c
a
pătul tăvii
de scu
r
ge
r
e sunt
m
u
r
d
ar
e s
a
u u
m
ede.
Recipientul de colect
ar
e
a
z
a
țului de c
a
fe
a
din
p
ar
te
a
infe
r
io
ar
ă
a
ma
șinii nu este cu
ra
t.
Inducto
r
ul
r
eze
r
vo
r
ului de
a
pă este
b
loc
a
t.
Reze
r
vo
r
ul de
b
o
ab
e este p
r
e
a
uleios
și lipicios pent
r
u
b
o
ab
ele de c
a
fe
a
.
M
a
șin
a
de c
a
fe
a
este defectă,
nu po
a
te fi utiliz
a
tă în continu
ar
e.
Soluții
Spăl
a
ți ceștile de c
a
fe
a
cu
a
pă fie
rb
inte în
a
inte de
a
p
r
ep
ara
c
a
fe
a
.
M
a
i p
r
ep
ara
ți câtev
a
cești de c
a
fe
a
.
Regl
a
ți
r
âșniț
a
l
a
m
odul du
r
s
a
u utiliz
a
ți
un p
ra
f de c
a
fe
a
a
decv
a
t.
Efectu
a
ți p
r
og
ram
ul de spăl
ar
e
a
unității de p
r
ep
arar
e.
Utiliz
a
ți
b
o
ab
ele pot
r
ivite de c
a
fe
a
.
P
r
ep
ara
ți c
a
fe
a
din nou, și, în c
a
zul în c
ar
e nu
r
eușiți,
cont
a
ct
a
ți cent
r
ul de se
r
vicii clienți.
Cu
r
ăț
ar
e
a
a
p
ara
tului pent
r
u spu
m
ă de l
a
pte
(consult
a
ți P191).
Re
a
s
amb
l
a
ți
a
p
ara
tul pent
r
u spu
m
ă de l
a
pte.
Usc
a
ți foile din
m
et
a
l (consult
a
ți P190).
Cu
r
ăț
a
ți fo
ar
te
b
ine
r
ecipientul de colect
ar
e
a
z
a
țului de c
a
fe
a
.
Cu
r
ăț
a
ți
r
eze
r
vo
r
ul de
a
pă (consult
a
ți P191).
1. A
m
estec
a
ți
b
o
ab
ele de c
a
fe
a
din
r
ecipient.
2. Ve
r
ific
a
ți d
a
că
b
o
ab
ele de c
a
fe
a
nu sunt p
r
e
a
p
r
ăjite s
a
u
ar
se.
3. Cu
r
ăț
a
ți
r
eze
r
vo
r
ul de
b
o
ab
e (consult
a
ți P191).
1. Repo
r
niți
ma
șin
a
de c
a
fe
a
.
2. În c
a
zul în c
ar
e „e
r
o
ar
e
a
” pe
r
sistă, op
r
iți
a
li
m
ent
ar
e
a
cu elect
r
icit
a
te și cont
a
ct
a
ți cent
r
ul de se
r
vicii clienți.
CURĂȚAREA MAȘINII DE CAFEA
• În
a
inte de
a
cu
r
ăț
a
inte
r
io
r
ul
ma
șinii de c
a
fe
a
, op
r
iți-o și sco
a
teți c
ab
lul
de
a
li
m
ent
ar
e din p
r
iză. Nu scufund
a
ți niciod
a
tă
ma
șin
a
de c
a
fe
a
în
a
pă.
Există pe
r
icol de elect
r
ocut
ar
e.
• Ve
r
ific
a
ți
r
egul
a
t
ma
șin
a
de c
a
fe
a
să nu existe p
ra
f p
r
ecipit
a
t de c
a
fe
a
ex-
cesiv în inte
r
io
r
ul
ma
șinii. Puteți folosi o pe
r
ie pent
r
u
a
îndepă
r
t
a
p
r
eci-
pit
a
tul de c
a
fe
a
.
• Utiliz
a
ți o câ
r
pă usc
a
tă și
m
o
a
le pent
r
u
a
ște
r
ge p
a
noul t
a
ctil
a
l
ma
șinii.
Înt
r
ucât p
a
noul t
a
ctil este p
r
odus din sticlă, nu-l loviți pent
r
u
a
evit
a
pe-
r
icolul de elect
r
ocut
ar
e existent od
a
tă ce sticl
a
s-
a
sp
ar
t.
• Utiliz
a
ți o câ
r
pă usc
a
tă și
m
o
a
le pent
r
u
a
ște
r
ge sup
ra
f
a
ț
a
ma
șinii și nu
folosiți niciod
a
tă o
b
iecte du
r
e pent
r
u
a
cu
r
ăț
a
r
estu
r
ile de c
a
fe
a
, înt
r
ucât
a
ce
a
st
a
po
a
te c
a
uz
a
dete
r
io
rar
e
a
sup
ra
feței.
8. GESTIONAREA ERORILOR
• În
a
cest c
a
pitol sunt p
r
ezent
a
te e
r
o
r
ile pe c
ar
e le puteți întâlni și soluțiile.
• În c
a
zul în c
ar
e întâlniți e
r
o
r
i c
ar
e nu pot fi
r
e
m
edi
a
te p
r
in u
rm
ăto
ar
ele
m
etode, vă
r
ugă
m
să cont
a
ct
a
ți cent
r
ul de se
r
vicii clienți.
