2
Componentes del Producto
/ Product Components
Instalación de Regadera a Pared
/ Wall Installation
7
8
3
14
11
13
1
2
6
9
12
10
4
5
1 Tapón p/ Camisa Regadera
/ Shirt Shower Cap
2 O’ring
/ O´ring
3 Camisa Prot. Nudo Regadera
/ Protector Shirt
4 Opresor 8-32 UNC-2Ax1/8”
/
8-32 UNC-2Ax1 / 8 " Set screw
5 Economizador
/ Flow regulator
7 Emp. p/Nudo Futura H-600
/ Ball Joint Gasket for Futura H-600
8 Tornillo 1/4”-20 x 0.35”
/ 1/4 "-20 x 0.35" Screw
6 Nudo Armado para H-400
/ Ball Joint Tube Assembly for H-400
9 Tapa Sup. Armada
/ Top Cover
11 Difusor para Reg. Kúbica
/ Shower Diffuser for Kúbica
14 Buje de Reg. Kúbica
/ Kúbica Shower Hub
No. Descripción
/ Description
conector
/
connector
6
Asegurese que el lado de la conexión del
conector quede alineado a la mitad de la
regadera, como se muestra.
/ Make sure the
connection side of the connector is aligned
to the middle of the shower, as shown.
7
Coloque la camisa nuevamente y enrosque
el opresor.
/ Place the protector shirt and
tighten the set screw.
8
Retire el tapón, enrosque la regadera e inserte
nuevamente el tapón.
/ Remove the cap, turn
the shower head to tight then insert the cap.
camisa
/
protector shirt
opresor
/
set screw
conector
/
connector
2
1
tapón
/
cap
Colocar teflón en
las uniones
roscadas.
Place plumber tape
around threaded
joints.
3
Retire el opresor de la camisa.
/ Remove the
set screw from protector shirt.
*El conector se incluye en el brazo para regadera TR-036
/ *The connector is included in the shower arm TR-036
camisa
/ protector
shirt
camisa
/
protector shirt
opresor
/
set screw
conector
/
connector
Colocar teflón en
las uniones
roscadas.
Place plumber tape
around threaded
joints.
4
Retire la camisa.
/ Remove the protector
shirt.
5
Enrosque el conector (no incluido)* en la
regadera.
/ Screw the connector (not
included)* in the shower.
2
15
16
15 Tapa Inferior Reg. Kúbica
Kúbica
/
Bottom Cap
10 O´ring
/ O´ring
13 Separador Inferior
/ Bottom Gasket
12 Tapete c/ Antic. Reg. Kúbica
/ Kúbica shower Rose
16 Botón de Suj. p/Reg. Kúbica
/ Kúbica screw holder
