Shrink Pad 110
Schrumpfkissen reinigen
Während des Betriebs können sich an den Schrumpfkissen Verunreinigungen ansammeln, die das
Schrumpfergebnis beeinträchtigen können, z.B. Kleberrückstände.
Schrumpfkissenoberfläche mit in reinem Alkohol getränktem fusselfreien Tuch reinigen.
Vor Inbetriebnahme der Schrumpfpresse 2-3 Minuten trocknen lassen.
Shrink pad cleaning
During operation it is possible that contaminants could accumulate on the shrink pads
(Adhesive residue).
This may affect the performance of the shrink pads.
Clean the shrink pad surface with a lint-free cloth soaked in pure alcohol.
Wait at least 2 minutes for the alcohol to evaporate before switching on.
WARNING!
Risk of injury from hot surfaces!
• During the operating process parts of the equipment will become hot.
• Do not touch the shrink pads until they have had time to completely cool down.
CAUTION!
Damage of the shrinking cushion!
• Do not use any sharp or abrasive objects to clean the shrink pads.
WARNUNG!
Verletzungsgefahr durch heiße Oberflächen!
•
Je nach Betriebsdauer des Verarbeitungswerkszeuges können Geräteoberflächen sehr heiß werden.
•
Schrumpfkissen erst nach vollständiger Abkühlung berühren.
VORSICHT!
Beschädigung der Schrumpfkissen!
•
Keine scharfen oder harten Gegenstände zur Reinigung der Schrumpfkissen verwenden.
