GB
DE
FR
ES
PT
IT
NL
DK
NO
SE
FI
PL
CZ
HU
SI
RO
TR
Installation instructions • Reliseal • 07-2016
Maintenance
11
6 Maintenance
The product requires no maintenance.
7 Taking out of operation
When installed and used for its intended purpose, the
product will perform continuously without issues.
8 Disposal
After termination of use, the purchaser or the operator
must properly dispose of the product including the
accessories.
This product was manufactured according to the current
environmental protection standards. The materials can be
separated and recycled.
f
Observe the national regulations for the disposal of
recyclable materials.
f
Do not dispose of the product with domestic waste.
f
Take the product to a local collection point or recycling
centre.
f
If necessary, contact your local environmental office.
9 Technical data
Characteristics
Safety class
IP 68
Insulating properties
> 1 kV
Ageing resistance
Yes
UV resistance
Yes
Weather resistance
Yes
Shelf life
Unlimited
Operating temperature
-20 °C to +90 °C
Scope of application
Interior rooms, outdoors, in
water, in the ground and in
installation ducts
Reliseal V 56
Length
190 mm
Width
60 mm
Height
47 mm
Cable diameter
12 mm - 18 mm
Conductor cross-section
min.
3 x 2.5 mm²
max.
5 x 6 mm²
Reliseal V 510
Length
235 mm
Width
69 mm
Height
49 mm
Cable diameter
14 mm - 21 mm
Conductor cross-section
min.
3 x 4 mm²
max.
5 x 10 mm²
Reliseal V 525
Length
310 mm
Width
88 mm
Height
60 mm
Cable diameter
20 mm - 30 mm
Conductor cross-section
min.
3 x 10 mm²
max.
5 x 25 mm²
All dimensions in mm. We reserve the right to make technical changes without notice.
Minimum order quantities (MOQ) can deviate from the package contents.
Summary of Contents for Reliseal Series
Page 12: ...Installation instructions Reliseal 07 2016 Installation 12...
Page 22: ...Montageanleitung Reliseal 07 2016 Montage 22...
Page 32: ...Notice de montage Reliseal 07 2016 Montage 32...
Page 42: ...Manual de instrucciones de montaje Reliseal 07 2016 Montaje 42...
Page 52: ...Manual de montagem Reliseal 07 2016 Montagem 52...
Page 62: ...Istruzioni di montaggio Reliseal 07 2016 Montaggio 62...
Page 72: ...Montagehandleiding Reliseal 07 2016 Montage 72...
Page 82: ...Monteringsvejledning Reliseal 07 2016 Montering 82...
Page 92: ...Monteringsanvisning Reliseal 07 2016 Montering 92...
Page 102: ...Monteringsanvisning Reliseal 07 2016 Montering 102...
Page 112: ...Asennusohje Reliseal 07 2016 Asennus 112...
Page 122: ...Instrukcja monta u Reliseal 07 2016 Monta 122...
Page 132: ...N vod k mont i Reliseal 07 2016 Mont 132...
Page 142: ...Szerel si tmutat Reliseal 07 2016 Szerel s 142...
Page 152: ...Navodila za monta o Reliseal 07 2016 Monta a 152...
Page 162: ...Instruc iuni de montaj Reliseal 07 2016 Montare 162...
Page 172: ...Montaj Talimat Reliseal 07 2016 Montaj 172...
Page 174: ...07 2016...