background image

Helix Produkte geniessen aufgrund ihres hohen Qualitätsniveaus inter-
national einen ausgezeichneten Ruf. Daher gewähren wir eine
Garantiezeit von 2 Jahren.
Die Produkte werden während der gesamten Fertigung ständig kon-
trolliert und geprüft. Bitte beachten Sie im Servicefall folgende
Hinweise:

1.

Die 2-jährige Garantiezeit beginnt mit Kauf des Produktes
und gilt nur für den Erstbesitzer.

2.

Während der Garantiezeit beseitigen wir etwaige Mängel, die
nachweislich auf Material- oder Fabrikationsfehlern beru-
hen, nach unserer Wahl durch Austausch oder Nach-
besserung der defekten Teile. Weitergehende Ansprüche,
insbesondere auf Minderung, Wandlung, Schadenersatz oder 
Folgeschäden sind ausgeschlossen. Ersetzte Teile gehen in 
das Eigentum von Audiotec Fischer über. Die Garantiezeit wird  
von einer Garantieleistung durch uns nicht berührt. 

3.

Am Produkt dürfen keine unsachgemäßen Eingriffe vorge-
nommen worden sein.

4.  Bei Inanspruchnahme der Garantie wenden Sie sich bitte

zuerst an Ihren Fachhändler. Sollte es notwendig sein, das
Produkt an uns einzuschicken, so beachten Sie bitte folgen-
de Hinweise:

a) Das Produkt muss in einwandfreier Originalverpackung

verschickt werden.

b)  Die Garantiekarte muss ausgefüllt dem Produkt beiligen.
c) Das Produkt muss frachtfrei zugestellt werden, d. h.

Porto und Risiko gehen zu Ihren Lasten

d)  Die Kaufquittung muss beiliegen.

5.  Von der Garantie ausgenommen sind:

a) Transportschäden, sichtbar oder unsichtbar (Reklama-

tionen für solche Schäden müssen umgehend bei der
Transportfirma eingereicht werden)

b) Kratzer in Metallteilen, Frontabdeckungen usw. Diese

Defekte müssen innerhalb von 5 Tagen nach Kauf direkt 

bei Ihrem Händler reklamiert werden. 

c) Fehler, die durch fehlerhafte Aufstellung, falschen An-

schluss, unsachgemäße Bedienung, Beanspruchung oder

äußere gewaltsame Einwirkung entstanden sind.

d) Unsachgemäß reparierte oder geänderte Geräte, die von

anderer Seite als von uns geöffnet wurden.

e)  Folgeschäden an fremden Geräten
f) Kostenerstattung bei Schadensbehebung durch Dritte

ohne unser vorheriges Einverständnis

g) Geräte mit entfernten Typenschildern oder Seriennummern.

TECHNISCHE DATEN HELIX DXP-6

Tiefpass  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Hz - 10 kHz
Hochpass  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Hz - 10 kHz
Subsonic Filter  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Hz - 30 Hz
Bass Boost Pegelanhebung  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 dB - 18 dB
Bass Boost Mittenfrequenz   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Hz - 60 Hz
Phase  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0° / 180°
Flankensteilheit   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 dB / 24 dB
Lautzeitverzögerung    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 - 14 ms / 480 cm / 189 inch
Klirrfaktor Analog-Input (THD+N)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . < 0,01% 
Klirrfaktor Digital-Input (THD+N)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . < 0,005%
Geräuschspannungsabstand Analog-Input . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . > 95 dB
Geräuschspannungsabstand Digital-Input  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . > 100 dB
Eingangsimpedanz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 kOhm
Ausgangsimpedanz  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 kOhm
Eingangsempfindlichkeit  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,2 V - 8 V
Ausgangspegel  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . max. 4 V
SPDIF-Eingangspegel  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 mV
Sicherung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Ampere
Abmessungen (H x B x T) in mm  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 x 235 x 140
Gewicht netto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,86 kg

GARANTIEBESTIMMUNGEN

6

deutsch

Summary of Contents for DXP-6 Competition

Page 1: ...B E D I E N U N G S A N L E I T U N G I N S T R U C T I O N M A N U A L deutsch english DXP 6 Competition 6 Kanal Digitale Frequenzweiche 6 Channel Digital Crossover ...

Page 2: ...rkulation oder in der Nähe von wärmeabstrahlenden Teilen oder elektroni schen Steuerungen des Fahrzeuges Im Sinne der Unfallsicherheit muß die Frequenzweiche professio nell befestigt werden Dieses geschieht über die beiliegenden Schrauben die in eine Montagefläche eingeschraubt werden die genügend Halt bieten muss Bevor Sie die Schrauben im Montagefeld befestigen vergewissern Sie sich daß keine el...

Page 3: ...l Ausgang Kanal 1 6 Power Connector Massekabel 1 2 3 4 AUSSTATTUNG UND BEDIENELEMENTE HELIX DXP 6 5 6 7 8 Power Connector 12 Volt Power Connector Remote Eingang Power Connector Remote Ausgang Bedieneinheit FUNKTIONALES BLOCK DIAGRAMM 3 2 3 4 5 6 7 8 deutsch ...

Page 4: ...st Störgeräusche beim Ein und Ausschalten der Endstufen entstehen können Bedienung 8 1Bedieneinheit Mit der Bedieneinheit kann die Frequenzweiche eingestellt wer den Der HELIX DXP 6 verfügt über drei verschiedenen Betriebsarten NORMAL MODE Normal Modus SETUP MODE Setupl Modus TEST TONE MODE Test Ton Modus 8 1 1 Normal Mode Normal Modus Der Normalmodus startet nachdem der HELIX DXP 6 über das Remot...

Page 5: ... inch Channel Routing FL FR RL RR FL and FR mix RL and RR mix Polarität Normal Invert 8 2 3 Bass EQ Setup Bass Equalizer Setup Durch Betätigung der Taste BASS EQ wird das entsprechende Menü aufgerufen Mit den Tasten MENU und MENU wird die einzustellende Funktion ausgewählt Die entsprechenden Einstellungen lassen sich über die Tasten UP und DOWN vorneh men Center Frequency 45 Hz 60 Hz Bandwith Narr...

Page 6: ... Risiko gehen zu Ihren Lasten d Die Kaufquittung muss beiliegen 5 Von der Garantie ausgenommen sind a Transportschäden sichtbar oder unsichtbar Reklama tionen für solche Schäden müssen umgehend bei der Transportfirma eingereicht werden b Kratzer in Metallteilen Frontabdeckungen usw Diese Defekte müssen innerhalb von 5 Tagen nach Kauf direkt bei Ihrem Händler reklamiert werden c Fehler die durch fe...

Page 7: ...icient retention and sta bility Before drilling the holes for the screws carefully examine the area around the installation position and make sure that there are no electrical cables or components hydraulic brake lines or any part of the petrol tank located behind the mounting surface otherwi se these could be damaged You should be aware of the fact that such components may also be concealed in th...

Page 8: ...Output Channel 1 6 Power Connector Ground 1 2 3 4 5 6 7 8 Power Connector 12 Volt Power Connector Remote Input Power Connector Remote Output Control Unit 8 english 1 EQUIPMENT AND CONTROL UNIT OF THE HELIX DXP 6 2 3 4 5 6 7 8 FUNCTIONAL BLOCK DIAGRAM ...

Page 9: ...ote Output has to be connected to the Remote Input of the downstream amplifiers If this is neglected static noise can occur when the amplifiers are switched on or off Operation 8 1Control Unit Via the Control Unit the Digital Crossover HELIX DXP 6 can be operated in three different control modes NORMAL MODE SETUP MODE TEST TONE MODE 8 1 1 Normal Mode The Normal Mode starts after the HELIX DXP 6 ha...

Page 10: ...z 30 Hz Bass EQ Level 0 dB 18 dB Channel Trim Level 6 dB 6dB Delay Time 0 14 ms 480 cm 189 inch Channel Routing FL FR RL RR FL and FR mix RL and RR mix Polarity Normal Invert 8 2 3 Bass EQ Setup Bass Equalizer Setup By using the key BASS EQ the respective menu can be chosen Select the desired function with the keys MENU and MENU The settings can be made via the keys UP and DOWN Center Frequency 45...

Page 11: ...receipt invoice as proof of purchase is enclosed 5 Excluded from the warranty are a Shipping damages either readily apparent or concea led claims for such damages must be immediately notified to the forwarding agent b Scratches in metal parts front panels or covers etc This must be notified to your dealer within 5 days of purchase c Defects caused by incorrect installation or connec tion by operat...

Page 12: ...Audiotec Fischer GmbH Huenegraeben 26 D 57392 Schmallenberg Tel 49 2972 97880 Fax 49 2972 978888 www audiotec fischer com helix audiotec fischer com ...

Reviews: