4
27 Einstellung der Mittenfrequenzen
Mit Hilfe des Reglers Nr. 27 kann auf dem Band des ein-
gestellten Tiefpasses (siehe Regler Nr. 23) eine
Frequenz von 30 - 120 Hz gewählt werden, die mit Hilfe
des Reglers Nr. 26 von 0 bis 9dB angehoben werden
kann. Dieses ist sinnvoll, wenn bestimmte Frequenzen
des Subwoofers hervorgehoben (Kickbass) oder korri-
giert werden sollen.
28 - 29 Mono/Stereo Schalter
Mit diesen Schaltern kann die Betriebsart der Endstufe
festgelegt werden.
4-Kanal:
Nutzen Sie den Verstärker im 4-Kanalbetrieb,
so müssen sich beide Schalter in Stereo, Position 1,
befinden.
3-Kanal:
Nutzen Sie den Verstärker im 3-Kanalbetrieb
(Frontsystem/Subwoofer), stellen Sie den Schalter 28
der Kanäle A und B für das Frontsystem auf Stereo,
Position 1, und den Schalter 29 der Kanäle C und D auf
Mono, Position 2.
Achtung! Im 3-Kanalbetrieb müs-
sen die Kanäle C und D gebrückt werden, da die
Kanäle A und B sich nur im 2-Kanalmodus brücken
lassen. So ist gewährleistet das die Kanäle C und D
als Monokanal für den Subwooferbetrieb benutzt
werden, da diesem auch die Bassanhebung zugeord-
net ist.
Für den gebrückten Kanal müssen beide
Eingänge (9 und 10) belegt werden, da sich aus beiden
Kanälen ein Summensignal bildet. Sollte für den
Subwoofer nur ein Monosignal zur Verfügung stehen,
muß mit Hilfe des
Schalters 6
das Signal auf beide
Eingänge verteilt, oder ein Y-Adapter verwendet wer-
den.
2-Kanal:
Nutzen Sie den Verstärker im 2-Kanalbetrieb,
stellen Sie den Schalter 28 der Kanäle A und B und den
Schalter 29 der Kanäle C und D auf Mono, Position 2.
Achtung! Bevor Sie auf 2-Kanalbetrieb schalten
müssen zuerst die Kanäle C un D gebrückt werden.
Sollten sich die Kanale A und B nicht brücken lassen
überprüfen sie, ob der Schalter 29 der Kanäle C und
D auf Position 2 (Mono) geschaltet ist.
Beim 2-
Kanalbetrieb müssen nur die Eingänge A und B belegt
werden, wobei das
Signal
des
Eingangs A für
den
gebrückten
Kanal A und B
und das Signal des
Eingangs B
für den gebrückten
Kanal C und D
ver-
wendet wird.
30 Vollaktiver Betriebsmodus
Mit Hilfe des Schalters 30 kann der Verstärker A4 zum
Aufbau eines vollaktiven Systems genutzt werden.
Hierzu wird der Schalter auf Position 2 gestellt. In die-
sem Fall werden von den Eingängen A und B (nur diese
können in diesem Modus benutzt werden) die
Frequenzen für die Kanäle A und B eingestellt. Der
Tiefpass
des Signals, der mit Hilfe des Reglers 22 ein-
gestellten Frequenz für die Kanäle A und B, wird unab-
hängig von der Stellung des Schalters 18 (HP/Lin/TP)
zu den Kanälen C und D weitergeleitet. Hierbei ist es
egal ob die Kanäle A und B als Hochpass, Linear oder
als Tiefpass benutzt werden,
es wird immer nur das
Tiefpass-Signal zu den Kanälen C und D weitergelei-
tet.
Für die Einstellung der benötigten Frequenz des
weiterzuleitenden Signals erfolgt die Justierung mit
Hilfe des Reglers 22. Aufgrund der Tiefpassweiter-
schaltung nach den Kanälen C und D kann mit diesen
ein Bandpass in einer Bandbreite von 15 Hz bis 7 kHz
gebildet werden.
Beispiel 1: Wenn die Kanäle A und B linear (Full Range)
betrieben werden, so stehen den Kanälen C und D die
Frequenzen als Tiefpass zur Verfügung, die mit Hilfe des
Reglers 22 eingestellt werden.
200
20
30
50
100
300
500
dB
Hz
variabel
Beispiel 2: Wenn die Kanäle A und B als Hochpass mit
z.B. 2 kHz betrieben werden, so stehen den Kanälen C
und D die Frequenzen bis 2 kHz zur Verfügung. Schaltet
man diese nun als Hochpass z.B. 80 Hz, so entsteht für
die Kanäle C und D ein Bandpass von 80 Hz bis 2 kHz.
Bandpass 80 Hz bis 2kHz
31 - 32 Levelregler für die Kanäle C und D im voll-
aktivem Betriebsmodus
Mit Hilfe der Raaaegler 31 (Kanal C) und 32 (Kanal D)
kann der Ausgangspegel der Kanäle C und D im vollak-
tiven 4 oder 3 Kanal-Betriebsmodus den Kanälen A und
B um +/- 6dB angepasst werden. Im 3-Kanalmodus
(Mono C/D) müssen beide Regler (31/32) bedient wer-
den.
Im 2-Kanalmodus sind diese Regler nicht akti-
viert!
Achtung!: Bitte vergewissern Sie sich, dass im voll-
aktiven Betriebsmodus beim Aufbau eines Band-
passes auf den Kanälen C/D die Übernahmefrequen-
zen von Hoch- und Tiefpass 2 Oktaven auseinander
liegen, um einen Pegelverlust zu vermeiden!
Das heisst: Wird das Tiefpasssignal der Kanäle A/B zu
den Kanälen C/D weitergeleitet, so sollte der Hochpass
der Kanäle C/D 2 Oktaven tiefer liegen. Beispiel:
Tiefpassweiterleitung 320 Hz - Hochpasseinstellung bei
den Kanälen C/D = 80 Hz. ( 1 Oktave = Frequenz-
verdopplung oder Frequenzhalbierung)
Wichtige Hinweise!
Der Verstärker A4 ist mit einem temperaturgesteuerten
intelligenten Netzteil ausgestattet. Diese neuentwickelte
Elektronik ermöglicht, dass der Verstärker bei sehr ho-
hen Temperaturen die Ausgangsleistung reduziert, um
ihn vor Zerstörung oder Abschaltung durch Überhit-
zung zu schützen. Diese Leistungsreduzierung ist im
normalem Gebrauch nicht zu hören, weil sie sich nur
bei Dynamikspitzen bemerkbar macht und sich der Ver-
stärker nur bei extremer Belastungen und sehr hohen
Außentemperaturen so stark erwärmt. Sollte sich der
Verstärker aufgrund Überhitzung (größer 95° Celsius)
ausschalten, kann es einige Minuten dauern bis sich der
Verstärker wieder einschaltet.
Ebenfalls verzögert sich das Einschalten des Verstärkers
aufgrund der integrierten Sicherheitselektronik um ca.
3 - 4 Sekunden. Dieses geschieht aufgrund der Erfas-
sung aller betriebssicherheitsrelevanten Spannungen,
die einen einwandfreien Betrieb garantieren.
Außerdem sind im Verstärker verschiedene elektroni-
sche Schutzschaltungen intergriert, die bei Überlastung,
Überhitzung, Kurzschluss an den Lautsprechern, aber
auch bei zu niederohmigem Betrieb oder mangelhafter
Stromversorgung den Verstärker abschalten. Dieses
wird durch verschiedene LEDs angezeigt. (Siehe CPS
System Punkt 15 -17) Prüfen Sie in diesem Fall alle An-
schlüsse auf Fehler, wie z.B Kurzschlüsse, fehlerhafte
Verbindungen oder Falscheinstellungen und Übertem-
peratur. Sollte sich der Verstärker nach der Beseitigung
der Fehlerquelle nicht wieder einschalten lassen, liegt
ein Defekt vor und das Gerät muß mit Fehlerbeschrei-
bung und Kaufbeleg zur Reparatur an den Händler
zurückgegeben werden.
Verbinden Sie niemals die Lautsprecherleitungen
mit der Kfz-Masse (Fahrzeugkarosserie). Dieses kann
Ihren Verstärker zerstören.
Achten Sie darauf, dass
alle Lautsprechersysteme phasenrichtig angeschlossen
sind, d.h. Plus zu Plus und Minus zu Minus. Der Plus-
pol ist bei den meisten Lautsprechern gekennzeichnet.
Im Auslieferungszustand ist die A4 als
4-Kanal
Ver-
stärker voreingestellt.
Beim Betrieb als
3-Kanal-
Endstufe muß in jedem Fall
der Kanal
C und D
gebrückt (mono) werden, da in den
meisten Fällen der gebrückte Monokanal aufgrund der
höheren Leistung zur Ansteuerung des Subwoofers ge-
nutzt wird, und der Bassboost diesen Kanälen zugeord-
net ist.
15 Hz
7 kHz
2K
5K
10K Hz
variabel
2K
5K
2 kHz
80 Hz
Hz
DEUTSCH
Kanal A
