7
Notice de montage et d‘utilisation
FR
5. Insérer le siphon en lui donnant un quart de tour pour
l’enclencher dans la pièce de fixation (fig.12).
NOTE : Bien s’assurer que la boule
flotte librement dans le siphon !
6. Raccorder le tube des condensats DN 12 mm (longueur
max. 1,5 m) au système d’évacuation des eaux usées du
bâtiment (à un siphon). Le tube des condensats sortant
du siphon à boule doit respecter une pente (vers un point
bas et non pas vers un point haut) avant de déverser
l’eau dans un siphon ouvert de type entonnoir. Il ne doit
pas être relié via un système fermé (fig.13-14).
Si l’appareil est installé au-dessus d’un réservoir de
toilettes, le condensat peut être déversé dans celui-ci.
Toutefois, il convient de veiller à ce que le condensat
s’écoule librement dans le réservoir. Le tube des condensats ne doit pas être raccordé directement et de façon
étanche au réservoir.
Une évacuation fermée peut entraîner des rapports de pression qui empêcheraient un écoulement contrôlé. En
outre, des gaz provenant des conduites d’eaux usées pourraient remonter jusque dans la centrale, ce qui, combiné
à l’humidité, constitue un milieu favorable à la formation de substances toxiques.
7. Le siphon à boule doit être contrôlé et nettoyé (cet entretien peut suivre la même régularité que celui des filtres).
– Lors du montage par le client, le siphon à boule ne doit être exposé à aucune contrainte latérale due au
tube des condensats, afin d’assurer une bonne étanchéité !
– Après le siphon, il faut éviter toute contre-pente ! Veiller à ne pas faire naître de poches d’air au cours de
l’installation !
– Le système d’évacuation des condensats doit être installé à l’abri du gel !
– Le tube des condensats doit s’arrêter à 20 mm de l’évacuation ouverte, c’est-à-dire avant le possible
niveau d’eau !
2 .4 Manchons de raccordement
La centrale est équipée de quatre manchons de raccordement (de 125 mm de diamètre). Les conduites d’air (ex.
IsoPipe IP-125) doivent être raccordées aux piquages de façon fixe et étanche. On peut employer à cet effet des
raccords de type RVBD 125 K. En fonction de la version de la centrale, il convient de raccorder les conduites d’air
conformément au schéma de la fig.15.
2 .5 Conduites et débits d’air
Lors de la conception et de la réalisation, il faut privilégier les conduits courts. Bien veiller à l’étanchéité des raccorde-
ments
et des transitions. Pour éviter l’accumulation de poussières, les pertes de charges importantes et les bruits importants,
il faut utiliser des tuyaux lisses. Pour les réseaux principaux (air extérieur, air rejeté, collecteur d’air soufflé, collecteur
d’air extrait), il faut prévoir des tuyaux de diamètre DN 125 mm (ex. système de tuyaux isolés Iso-Pipe IP-125, acces-
soire), tandis que les réseaux secondaires peuvent voir leur diamètre réduit en conséquence.
L’air extérieur est destiné à être soufflé dans les pièces à vivre et les chambres, l’air extrait à être repris dans les pièces
20
Trichter-
siphon
ø12, Schlauch
max.1,5m lang,
Gefälle beachten
Fig . 14
IMPORTANT
+
DANGER
m
221
Kugelsiphon
ø12
849
296
147
299
222
79
184
ø125
113
75
143
163
132
79
98
103
598
Zuluft
Abluft
Außenluft
Fortluft
ø125
Fig .15
Centrale murale compacte KWL EC 170 W / W ET
Fig . 12
Fig . 13
Insérer
le siphon
Quart de tour
Tube des condensats DN 12
mm
(doit être en pente !)
Air soufflé
Air extérieur
Air extrait
Air rejeté
Siphon à boule
Siphon-
entonnoir
Tube ø12 longueur
max 1,5 mml, atten-
tion aux pentes
