
Kohlendioxidfühler für Kanaleinbau
AIR1-CO
2
K
Montage- und Betriebsvorschrift
1
1.0 Wichtige Informationen
Zur Sicherstellung einer einwandfreien Funktion und zur eigenen Sicherheit sind alle
nachstehenden Vorschriften genau durchzulesen und zu beachten. Nationale einschlägi-
gen Normen, Sicherheitsbestimmungen und Vorschriften (z.B. DIN EN VDE 0100) sowie
die TAB des EVUs sind unbedingt zu beachten und anzuwenden.
Die Bedienungsanleitung als Referenz am Gerät aufbewahren. Nach der Endmontage
muss dem Betreiber (Mieter/Eigentümer) das Dokument ausgehändigt werden.
1.1 Warn- und Sicherheitshinweise
Nebenstehendes Symbol ist ein sicherheitstechnischer Warnhinweis. Alle Sicher-
heitsvorschriften bzw. Symbole müssen unbedingt beachtet werden, damit jeg-
liche Gefahrensituation vermieden wird.
1.2 Garantieansprüche – Haftungsausschluss
Wenn die nachfolgenden Ausführungen nicht beachtet werden, entfällt unsere Gewähr-
leistung. Gleiches gilt für Haftungsansprüche an den Hersteller. Der Gebrauch von Zu-
behörteilen, die nicht von Helios empfohlen oder angeboten werden, ist nicht statthaft.
Even tuell auftretende Schäden unterliegen nicht der Gewährleistung.
1.3 Vorschriften – Richtlinien
Bei ordnungsgemäßer Installation und bestimmungsgemäßem Betrieb entspricht das
Produkt den zum Zeit punkt seiner Herstellung gültigen Vorschriften und EG-Richtlinien.
1.4 Sendungsannahme
Die Sendung ist sofort bei Anlieferung auf Beschädigungen und Typenrichtigkeit zu
prüfen. Falls Schäden vorliegen umgehend Schadensmeldung unter Hinzuziehung des
Transportunternehmens veranlassen. Bei nicht fristgerechter Reklamation gehen evtl.
Ansprüche verloren.
1.5 Einlagerung
Bei Einlagerung über einen längeren Zeitraum sind zur Verhinderung schädlicher Ein-
wirkungen folgende Maßnahmen zu treffen:
Schutz durch trockene, luft- und staubdichte Verpackung (Kunststoffbeutel mit Trocken-
mittel und Feuchtigkeitsindikatoren). Der Lagerort muss erschütterungsfrei, wasser-
geschützt und frei von übermäßigen Temperaturschwankungen sein (-20 bis +60 °C).
Schäden, deren Ursprung in unsachgemäßem Transport, unsachgemäßer Einlagerung
oder Inbetriebnahme liegen, sind nachweisbar und unterliegen nicht der Gewährleistung.
1.6 Bestimmungsgemäße Verwendung
Der CO
2
-Fühler dient zur Erfassung der CO
2
-Konzentration der Luft im Kanal. Der CO
2
-Fühler
AIR1-CO
2
K
kann an alle AIR1-Lüftungsgeräte (Helios-Programm) angeschlossen werden.
Ein bestimmungsfremder Einsatz ist nicht zulässig!
1.7 Funktionsbeschreibung
Messprinzip:
Die CO
2
-Konzentration wird mitttels Infrarotlicht gemessen.
Automatische Kalibrierung:
Der Kohlendioxidfühler verfügt über eine automatische
CO
2
-Kalibrierung, so dass eine manuelle Rekalibrierung während der Lebensdauer des
Messumformers nicht erforderlich ist.
Versorgungsspannung:
Die Versorgungsspannung beträgt 24 V AC oder 15...35 V DC.
Hinweis
:
Für die Anwendung mit AIR1-Geräten stehen 24 V DC zur Verfügung.
Einstellbares CO
2
-Ausgangssignal:
Durch Drehen eines internen DIP-Schalters im Koh-
lendioxidfühler wird das CO
2
-Ausgangssignal von 0...10 V auf 4...20 mA geändert. Diese
Änderung hat keinen Einfluss auf den CO
2
-Messbereich.
Hinweis
:
Für die Anwendung mit AIR1-Geräten können nur 0...10 V verwendet werden.
KAPITEL 1
ALLGEMEINE
HINWEISE
m
ACHTUNG
m
DE
1