background image

 

 

 

                           H. Vollmer GmbH 

ǀ

 Allmendring 29 

ǀ

 75203 Königsbach-Stein 

ǀ

 www.HEITRONIC.de       3 / 8           11/21 

 

GB Installation and operating instructions 
LED battery-powered table lamp Sidra 
Art. No. 501232 
 
These operating instructions belong exclusively to the product. It contains important information on 
the  commissioning  and  handling  of  the  light.  Therefore,  please  pay  attention  to  these  operating 
instructions, even if you pass this product on to third parties. 

Please keep these instructions in a safe 

place for future reference.

 

 
1. Introduction 

Dear customer, thank you for purchasing our product. You have purchased a product from Vollmer, which 
has  been  built  according  to  the  current  state  of  the  art.  The  luminaire  meets  the  requirements  of  the 
applicable European and national directives. In order to maintain the condition of the product and to ensure 
safe operation, you as the user must observe these operating instructions! 

 
2. Safety instructions 

  In case of damage caused by non-observance of these operating instructions,             

  the warranty claim expires! 

  We do not assume any liability for consequential damages! 

  Do not bring the lamp into contact with extreme heat or open flame. 

  We accept no liability for damage to property or personal injury caused by improper handling or 

non-observance of the safety instructions. 

  In such cases, all warranty claims are void. 

  The entire product must not be modified or converted. Modifications to the product will void the 

warranty.  

  The type plate must not be removed. 

 
3. Intended use 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

The luminaire is designed for indoor and outdoor use.  
Make sure that the lamp is always standing level on the ground to prevent it from falling over. 

 
4. Start-up and running time 

  Carefully remove the lamp from its packaging.  

  Pull the isolation flag out of the battery compartment,  

  to ensure proper function.  

  There is no possibility to change the illuminant 

  There is no possibility to change the battery 

  The type plate must not be removed. 

  Charge the lamp (see point 6 Charging the lamp and 

runtime). 

  Switch  the  lamp  on  and  off  by  touching  the  touch  sensor 

switch  on  the  top  of  the  lamp.  The  light  can  also  be 
dimmed continuously by touching the touch sensor switch.  

 

Summary of Contents for Sidra 501232

Page 1: ...den übernehmen wir keine Haftung Bringen Sie die Leuchte nicht mit extremer Hitze oder offener Flamme in Kontakt Bei Sach oder Personenschäden die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden übernehmen wir keine Haftung In solchen Fällen erlischt jeder Gewährleistungsanspruch Das gesamte Produkt darf nicht verändert oder umgebaut werden Veränderungen ...

Page 2: ...ische Daten Artikel Anschluss Lampe Schutz art Schutz klasse 501232 USB C 2x2200mAh 3 7 V Li Ionen Akku nicht wechselbar 16 LED 180 lm 3000 K nicht wechselbar IP 54 III 8 Pflege Zur Reinigung verwenden Sie ein angefeuchtetes Tuch Niemals Chemikalien oder Scheuermittel zur Reinigung verwenden Die Leuchte muss in regelmäßigen Abständen von Verschmutzungen befreit werden Beachten Sie bei der Verwendu...

Page 3: ... these operating instructions the warranty claim expires We do not assume any liability for consequential damages Do not bring the lamp into contact with extreme heat or open flame We accept no liability for damage to property or personal injury caused by improper handling or non observance of the safety instructions In such cases all warranty claims are void The entire product must not be modifie...

Page 4: ...chnical data Article Connection Lamp Protection type Protection class 501232 USB C 2x2200mAh 3 7 V Li ion battery not changeable 16 LED 180 lm 3000 K not changeable IP 54 III 8 Care For cleaning use a dampened cloth Never use chemicals or abrasive cleaners for cleaning The luminaire must be cleaned of dirt at regular intervals When used outdoors also pay attention to contamination by e g leaves an...

Page 5: ...pour les dommages consécutifs Ne pas mettre la lampe en contact avec une chaleur extrême ou une flamme nue Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages matériels ou corporels causés par une manipulation inadéquate ou le non respect des consignes de sécurité Dans ce cas tous les droits à la garantie sont annulés L ensemble du produit ne doit pas être modifié ou converti Toute modification ...

Page 6: ...type Protection classe 501232 USB C 2x2200mAh 3 7 V Li ion batterie non remplaçable 16 LED 180 lm 3000 K non modifiable IP 54 III 8 Soins Utilisez un chiffon humide pour le nettoyage N utilisez jamais de produits chimiques ou de produits à récurer pour le nettoyage Le luminaire doit être nettoyé de toute saleté à intervalles réguliers Lorsque vous utilisez le luminaire à l extérieur faites égaleme...

Page 7: ...aanvaarden geen aansprakelijkheid voor gevolgschade Breng de lamp niet in contact met extreme hitte of open vuur Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor materiële schade of persoonlijk letsel veroorzaakt door ondeskundige behandeling of het niet in acht nemen van de veiligheidsinstructies In dergelijke gevallen vervalt elke aanspraak op garantie Het gehele product mag niet worden gewijzigd of o...

Page 8: ...scherming type Bescherming klasse 501232 USB C 2x2200mAh 3 7 V Li ion batterij niet vervangbaar 16 LED 180 lm 3000 K niet verwisselbaar IP 54 III 8 Zorg Gebruik een vochtige doek voor het schoonmaken Gebruik nooit chemicaliën of schuurmiddelen voor het schoonmaken De armatuur moet met regelmatige tussenpozen van vuil worden ontdaan Let bij gebruik van de armatuur buitenshuis ook op vervuiling bijv...

Reviews: