background image

Instruction d'installation n° d'art. 47006

Page 1 de 1

Actualisation 12.2011

F Instruction d'installation et de maniement
LED Détecteur de mouvement
N° d'art. 47006

Merci d'avoir fait l'acquisition de l'un de nos détecteurs de mouvement.
Nos luminaires sont constitués de matériaux robustes et de haute qualité.

L'utilisation du détecteur de

mouvement peut avoir lieu à l'intérieur, comme par exemple dans des couloirs, des cages d'escaliers ou des
caves. Le détecteur de mouvement est équipé d'un capteur d'obscurité.

Lisez attentivement cette instruction d'installation et de maniement et conservez-la précieusement afin de
pouvoir la consulter ultérieurement.

Nous ne sommes en aucun cas responsables des dommages sur des objets et des personnes résultant d'un non
respect de cette notice, d'un maniement non conforme ou de modifications effectuées sur le produit.

Contenu de l'emballage :

1 LED détecteur de mouvement

Instruction d'installation et de maniement

Caractéristiques techniques :

Branchement

230 V

, 50 Hz

Capteur

Détecteur infrarouge

Portée du capteur

jusqu'à 6 m max.

Secteur de saisie

90°

Durée de mise en marche

30sec.

Luminaire

max. 1 W

Indications de sécurité et d'avertissement :

Sortez avec précaution le détecteur de mouvement de son emballage.

Avant de mettre le détecteur de mouvement en service, assurez-vous que celui-ci n'a pas été abîmé lors
de son transport.

Gardez le matériau d'emballage hors de portée des enfants et des animaux domestiques. Danger de
suffocation!

La mise en service du détecteur de mouvement est interdite en cas de détériorations. N'effectuez jamais
vous-même de réparations sur des éléments défectueux. Les réparations ne doivent être effectuées que
par des électriciens qualifiés.

Ne montez pas le détecteur de mouvement à proximité immédiate de sources de chaleur.

Le produit dans sa totalité ne doit pas être modifié ou transformé. Toute modification conduit à une
annulation de la garantie (condition de garantie).

Entretien et maintenance :

Utilisez pour le nettoyage du capteur un linge sec ou légèrement humide.

N'utilisez jamais de produits chimiques, de nettoyants inflammables ou de produits abrasifs. Ceux-ci
pourraient détériorer le revêtement de surface et/ou les isolations.

Elimination :

Les appareils électroniques usagés doivent être déposés aux points de collecte publics et ne doivent
pas être éliminés avec les déchets ménagers.

Installation :

Assurez-vous que les paramètres d'alimentation électrique de l'installation domestique vers le détecteur
de mouvement correspondent bien aux données présente sur la plaque signalétique de ce produit.

Le détecteur de mouvement est équipé de 3 possibilités de réglage

Pensez que cet appareil hautement sensible est activé de temps en temps et de manière involontaire
par des changements rapides des conditions ambiantes.

Pour éviter un fonctionnement erroné du capteur, ne l'installez pas à proximité immédiate d'appareils de
plus grande taille, comme par exemple des congélateurs, des climatiseurs, des sources lumineuses, des
appareils de chauffage, etc.

Ne jamais placer le détecteur de mouvement sur des appareils de

chauffage, des lampes, des piscines ou autres surfaces réfléchissantes.

Veillez lors de la fixation du détecteur de mouvement à ce que la surface de support offre une résistance
correcte.

Après le branchement au réseau(40sec.), le détecteur de mouvement peut être mis en service.

La plaque signalétique ne doit pas être retirée.

Heitronic

®

H. Vollmer GmbH
Allmendring 29
D-75203 Königsbach-Stein

Summary of Contents for 47006

Page 1: ...fekten Teilen vor Reparaturen m ssen von ausgebildeten Elektro Fachkr ften vorgenommen werden Montieren Sie den Bewegungsmelder nicht in unmittelbarer N he von Hitzquellen Das gesamte Produkt darf nic...

Page 2: ...there is damage to the movement detector Never make your own repairs to faulty parts Repairs must be done by trained electrical specialists Do not install the movement detector in the immediate vicini...

Page 3: ...Les r parations ne doivent tre effectu es que par des lectriciens qualifi s Ne montez pas le d tecteur de mouvement proximit imm diate de sources de chaleur Le produit dans sa totalit ne doit pas tre...

Page 4: ...erboden Voer zelf geen reparaties uit aan defecte onderdelen Laat dit over aan een elektrotechnicus Monteer de bewegingsmelder niet in de buurt van hittebronnen Het product mag niet veranderd of omgeb...

Page 5: ...tr n iv repara ii la piesele defecte Repara iile trebuie s fie executate de c tre electricieni califica i i instrui i Nu monta i senzorul de mi care n imediata apropiere a surselor de c ldur Nu se per...

Page 6: ...om den har skadats Utf r sj lv inga reparationer p defekta detaljer Reparationer skall utf ras av en utbildad yrkeselektriker R relsedetektorn skall inte monteras i omedelbar n rhet till v rmek llor...

Page 7: ...vykon va len kvalifikovan elektrotechnick person l Detektor pohybu nemontujte v bezprostrednej bl zkosti tepeln ch zdrojov Na v robku ako celku nesmiete vykon va iadne zmeny alebo prestavby Zmeny na...

Page 8: ...osia ei saa koskaan korjata Vain koulutettu s hk teknikko saa korjata tuotteen Liikeilmaisinta ei saa asettaa l mm nl hteiden v litt m n l heisyyteen Mit n tuotteen osaa ei saa muuttaa tai muunnella...

Page 9: ...rsonale specializzato appositamente istruito Non montate il rilevatore nelle immediate vicinanze di fonti di calore Non consentito modificare o montare diversamente il prodotto nel suo complesso Le mo...

Page 10: ...prov d t jenom kvalifikovan elektrotechnick person l Detektor pohybu nemontujte v bezprost edn bl zkosti tepeln ch zdroj Na v robku jako celku nesm te prov d t dn zm ny nebo p estavby Zm ny na v robk...

Reviews: