background image

www.heinner.com                                                                      2000W, 220-240V~50/60Hz 

 

           

 

 

 

 

 
 
                                                                                                                                                                   

 

                                   
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

III.  BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK 

Villamos  berendezések  használatakor,  kérjük,  tartsa  be  az  alapvető  biztonsági 
intézkedéseket, beleértve az alább felsoroltakat:   

 

Olvassa  el  az  összes  használati  utasítást.  Păstrați  aceste  instrucțiuni  pentru 
consultări ulterioare. Őrizze meg az útmutatást a későbbi használat érdekében. 

 

Ne érintse meg a forró felületeket. Használja a fogantyúkat, vagy a gombokat. 

 

Az  áramütés  elkerülése  érdekében  soha  ne  helyezze  vízbe  vagy  bármely  más 
folyadékba a tápkábelt vagy a dugaszt. 

 

A  háztartási  készülékek  gyermekek  általi  vagy  azok  közelében  történő  használata 
esetén figyelmes felügyelet szükséges. 

 

Amennyiben  nem  használják  vagy  annak  tisztítása  esetén,  a  berendezés 
csatlakoztatóját  távolítsa  el  a  villamos  hálózatból.  Mielőtt  az  alkatrészeket 
felszerelné vagy eltávolítaná, valamint tisztítás előtt, kérjük, engedje a berendezést 
lehűlni. 

 

Működés közben a készüléket ne hagyja felügyelet nélkül. 

 

Ne  használjon  egyetlen  elektromos  háztartási  készüléket  se,  ha  a  dugasz  vagy  a 
tápkábel  sérült,  ha  a  készülék  hibás  vagy  megrongálódott.  Forduljon  engedéllyel 
rendelkező szakszervizhez ellenőrzés, javítás vagy beállítás céljából. 

 

Ne használja a készüléket nyílt térben. 

 

A gyártó által nem javasolt tartozékok használata sérüléseket okozhat. 

 

Ne  engedje  a  villamos  berendezés  tápkábelét  az  asztal  széléről  lelógni  vagy  forró 
felületekkel érintkezni. 

 

Ne helyezze a készüléket gázégőre vagy elektromos főzőkészülékre, sem ezek mellé; 
ne helyezze a készüléket befűtött sütőbe. 

 

A berendezést mindig stabil, száraz sík felületen használja. 

 

Cselekedjen  nagyon  óvatosan  a  felforrósodott  olajat  vagy  más  forró  folyadékot 
tartalmazó készülék áthelyezése során. 

 

Először  csatlakoztassa  a  tápkábel-anyát  a  készülékhez,  majd  a  dugaszt  az 
áramforráshoz.  A  készülék  kikapcsolásához  fordítsa  el  az  irányító  gombokat  a 
„Kikapcsolva” pozícióra, és távolítsa el a dugaszt az csatlakozóaljzatból. 

 

A  készülék  bekapcsolásához  csatlakoztassa  a  tápkábelt  az  áramforráshoz.    A 
készülék áramforrásról való lecsatlakoztatásához, fogja meg a dugaszt, és húzza ki a 
csatlakozóaljzatból. 

 

Ne használja a készüléket robbanékony és/vagy gyúlékony gázok jelenlétében. 

 

Ne használja a grillsütőt más célra csak arra, amire tervezték.   

 

Ez  a  terméket  csak  háztartási  használatra  tervezték,  nem  kereskedelmi  vagy  ipari 
célú felhasználásra. 

 
FIGYELEM! Mielőtt kihűlne, ne fordítsa meg a készüléket. 
FIGYELMEZTETÉS:  A  tűzveszély  kockázatának  csökkentése  érdekében  csak  megfelelő 
módon felszerelt olajfogó tálcával használja. 
 
EZT A TERMÉKET CSAK HÁZTARTÁSI HASZNÁLATRA TERVEZTÉK. 
Győződjön  meg  róla,  hogy  a  fogantyúk  felszerelése  és  rögzítése  megfelelően  történt. 
Tanulmányozza az összeszerelésre vonatkozó részletes utasításokat. 

Summary of Contents for HEG-F2000GT

Page 1: ...GRILL ELECTRIC 2 N 1 Model HEG F2000GT www heinner com Grill electric 2 n 1 Putere 2000 W Culoare negru...

Page 2: ...oare Acest manual este conceput pentru a v oferi toate instruc iunile necesare referitoare la instalarea utilizarea i ntre inerea aparatului Pentru utilizarea corect i n siguran a aparatului v rugam s...

Page 3: ...aratului poate provoca v t m ri Nu l sa i cablul electric s at rne pe marginea mesei nici s intre n contact cu suprafe e fierbin i Nu pune i aparatul pe sau l ng un arz tor cu gaz sau electric nu pune...

Page 4: ...cazul n care aparatul este prev zut cu mp m ntare cablul prelungitor trebuie s fie prev zut cu un conductor de mp m ntare 3 Cablul lung trebuie dispus astfel nc t s nu treac peste blatul mesei pentru...

Page 5: ...rea temperaturii prestabilite n timpul prepar rii indicatorul se aprinde i se stinge Acest lucru este normal Pentru o rumenire perfect i pentru p trunderea corespunz toare a hamburgerilor fripturilor...

Page 6: ...litei nainte de a prepara legume pe te sau carne slab pulveriza i ulei pe suprafa a de preparare sau aplica i pe aceasta o pelicul sub ire de ulei n cazul prepar rii c rnii grase au a alimentelor mari...

Page 7: ...rgere Plita de g tit poate fi sp lat n ma ina de sp lat vase Tava de scurgere i baza din plastic trebuie sp late manual Nu utiliza i bure i de s rm sau substan e corozive pentru cur area suprafe ei de...

Page 8: ...ment similar sistemul unul la unu sau la punctul de colectare organizat de Primaria Sectorului localitatii Dvs Simbolul marcajul aplicat produselor care indica faptul ca deseurile DEEE bateriile si ac...

Page 9: ...oc nici utilizat pentru ob inerea unor derivate precum traduceri transform ri sau adapt ri f r consim m ntul prealabil al companiei NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution Toa...

Page 10: ...www heinner com 2000W 220 240V 50 60Hz ELECTRIC GRILL Model HEG F2000GT www heinner com Electric grill Power 2000W Color black...

Page 11: ...d kee it for later information This manual is conceived for ofering you all of the necessary info regarding instalation using and maintenance of the machine For a correctly and safely use of the machi...

Page 12: ...tachment not recommended by the appliance manufacturer might cause injuries Do not let cord hang over the edge of table or counter or touch hot surfaces Do not place on or near a hot gas or electric b...

Page 13: ...grounded type the extension cord should be a grounding 3 wire cord 3 The longer cord should be arranged so that it does not drape over the countertop or table top where it can be pulled on by childre...

Page 14: ...g the power cord into the wall outlet Adjust the temperature dial to maximum setting sear The indicator light will light on and will remain on till the preset temperature is reached During cooking the...

Page 15: ...ing surface with a cooking spray or a light coating of vegetable oil If cooking meat with any amount of fat or if the food has been marinated there is no need to treat the grill Never cook meat too lo...

Page 16: ...liquid from the metal drip tray The cooking plate can be washed in the dishwasher The drip tray and the plastic body must be cleaned by hand Do not use steel wool pads or harsh abrasive cleaners on t...

Page 17: ...demarks of their respective holders No part of the specifications may be reproduced in any form or by any means or used to make any derivative such as translation transformation or adaptation without...

Page 18: ...www heinner com 2000W 220 240V 50 60Hz 2 1 HEG F2000GT www heinner com 2 1 2000 W...

Page 19: ...www heinner com 2000W 220 240V 50 60Hz I II 2 1...

Page 20: ...www heinner com 2000W 220 240V 50 60Hz III...

Page 21: ...www heinner com 2000W 220 240V 50 60Hz IV a 1 2 3 9 2 1 10 11 12 2 1...

Page 22: ...www heinner com 2000W 220 240V 50 60Hz V...

Page 23: ...www heinner com 2000W 220 240V 50 60Hz 30...

Page 24: ...www heinner com 2000W 220 240V 50 60Hz 220 240 V 50 60Hz 2000W VI VII...

Page 25: ...NER Network One Distribution SRL NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution www heinner com http www nod ro http www heinner com http www nod ro Network One Distribution 3 5 Tel...

Page 26: ...www heinner com 2000W 220 240V 50 60Hz 2 AZ 1 BEN ELEKTROMOS GRILLS T Modell HEG F2000GT www heinner com 2 az 1 ben elektromos grills t Teljes tm ny 2000 W Sz n fekete...

Page 27: ...s c lj b l k rj k rizze meg a haszn lati k zik nyvet A le r s c lja hogy megadja az sszes sz ks ges utas t st a g p telep t s re haszn lat ra s karbantart s ra A k sz l k helyes s biztons gos haszn l...

Page 28: ...kok haszn lata s r l seket okozhat Ne engedje a villamos berendez s t pk bel t az asztal sz l r l lel gni vagy forr fel letekkel rintkezni Ne helyezze a k sz l ket g z g re vagy elektromos f z k sz l...

Page 29: ...vezet kkel l ssa el a k sz l k f ldel se eset n 3 A hossz k beleknek nem szabad az asztallap felett thaladni hogy a gyerekek ne h zhass k le a berendez st valamint ne lehessen megbotlani benne A bere...

Page 30: ...daddig vil g t am g a grillez lap el nem ri a k v nt h m rs kleti rt ket Az elk sz t si folyamat sor n a f nyjelz kigyullad s kialszik Ez term szetes jelens g A t k letes pirosra s l s s a hamburgerek...

Page 31: ...let t ne haszn lja lelmiszerek apr t s ra Z lds gek halak s sov nyabb h sok elk sz t se el tt permetezzen olajat az elk sz t si fel letre vagy kenje be v konyan olajjal K v rebb h sok s p colt lelmis...

Page 32: ...s t vol tsa el a felhalmoz dott zsirad kot az olajfog t lc b l A grillez lap mosogat g pben is tiszt that Az olajfog t lc t s a m anyag f egys get k zzel kell megmosni A k sz t si fel let tiszt t s h...

Page 33: ...reskedelmi vagy az illet birtokl k ltal bejegyzett m rkanevek A le rtak egyetlen r sze sem haszn lhat fel semmilyen form ban m g leford tott talak tott v ltozatban sem a NETWORK ONE DISTRIBUTION el ze...

Reviews: