4
Translation of the original Instructions / CombiGrinder
1.5 Further measures for avoiding accidents
The operating instructions must always be kept safely and accessible.
Never use the grinder on an unsafe or unstable stand, pedestal, or bench.
The protective cover must always remain in place unless performing
maintenance, in which case the grinder must be unplugged from the power
source.
Wear suitable work clothes. Never use the grinder with loose fitted clothing, open
long hair, or anything else that could reach the moving disc.
Always ensure adequate working room around the grinder.
Never leave the grinder unsupervised when in operation or connected to the
power.
Avoid kinks and tight coils in the cable when storing, this can damage the cable.
Store the grinder in a dry inside area when not in use.
Never use the grinder or any part of a grinder, i.e. discs when it is worn or
damaged
Any damage or failure to the grinder which may constitute a risk to the health and
safety of any person shall be immediately reported by the operator to the
owner/manager who shall take appropriate measure.
Examples of the type of damage, which would constitute such a risk include:
Damaged insulation of the electrical wiring.
Failure or wear of any control or component, i.e. switch, discs or disc guard
Damaged or loose fasteners, nuts, bolts, screws, etc.
1.6 Children
WARNING!
Never let the equipment unsupervised and use it very carefully when children or
persons who cannot judge the dangers are nearby
2 Generalities
2.1 Intended use
The Heiniger CombiGrinder is designed for grinding blades for cattle, horse, and pet.
Any other use is expressly prohibited. This guide is for the safe and efficient handling
with the machine. Read these instructions carefully before beginning any works. Basic
condition for safe working is the adherence to all indicated safety references and
procedural instructions in this guide. As mandatory limitation of use, the data given in
3.1 Specifications is valid. If you hand on the equipment to other persons, provide
them with this manual.
2.2 Guarantee conditions
Your CombiGrinder has been manufactured by Heiniger, the leading manufacturer of
shearing and clipping equipment. Heiniger stands for quality for more than 70 years.
With just a little care and attention, the CombiGrinder is giving you many years of
excellent service. The guarantee conditions are included in the general terms and
conditions of the manufacturer. Claim any damage as soon as possible.
Compensation only may be claimed within the valid guarantee periods.
