HEIDENHAIN LIP 571C, Mounting Instructions, Page: 27 / 29

27
TTLx1
0
25 kH
z
90
OT
TTLx10
25 kHz 90
OT
Interpolationsfaktor
Interpolation factor
Facteur d'interpolation
Fattore di interpolazione
Factor de interpolación
Referenzmarkenbreite 90° oder 270°
Reference-mark width 90° or 270°
Largeur marque de référence 90° ou 270°
Larghezza indice di riferimento 90° o 270°
Anchura marca referencia 90° ó 270°
Max. Eingangsfrequenz
Maximum input frequency
Fréquence d’entrée
Frequenza in ingresso max.
Máx. frecuencia entrada
 -Signal OT = bei Störung LOW
MT = bei Störung Ausgang U
a1
/U
a2
hochohmig

signal OT = improper function: LOW
MT = improper function: output U
a1
/U
a2
high impedance
Signal  OT = perturbation LOW
MT = perturbation sortie U
a1
/U
a2
à haute impédance

OT = per guasto LOW
MT = per guasto uscita U
a1
/U
a2
ad alta impedenza
Señal   OT = con interferencia LOW
MT = con interf. salida Ua1/Ua2 de alto ohmiaje