HeatStar HS115IR Operating Instructions And Owner'S Manual Download Page 14

•  Assurez-vous qu’une quantité suffisante d’air frais de l’extérieur 

est fournie selon les exigences de l’appareil. Les appareils de 

chauffage à combustion directe ne doivent être utilisés que dans 

des endroits bien aérés afin d’éviter un empoisonnement au 

monoxyde de carbone;

•  Une estimation approximative de l’ouverture requise pour        

chaque gallon de capacité (US) est de trois pieds carrés au 

niveau de l’appareil, pour les appareils de chauffage direct;

•  L’appareil est installé et connecté à une prise de courant          

correctement mise à la terre avec apport adéquat. (vous référer 

aux spécifications);

•  Vous assurer que la surface ou le sol où est installé l’appareil ne 

sont pas faits de matière inflammable;

•  Le dégagement minimal de matériaux combustibles doit être : 

30 po des côtés et de l’arrière (entrée d’air) de l’appareil, 80 po 

du plafond, 40 po de la sortie d’air de l’appareil;

•  Ne jamais obstruer l’entrée d’air (arrière) ou la sortie d’air 

(avant); en cas de températures très basses, ajouter du kérosène 

au mazout;

•  Connecter le cordon secteur à la prise et attendre un minimum 

de 15 minutes avant de mettre en marche l’appareil, afin de 

permettre l’entrée de mazout préchauffé à l’intérieur du filtre. 

(PAS POUR TOUS LES MODÈLES);

•  Assurez-vous que l’appareil est toujours surveillé et tenir loin des 

enfants et des animaux;

•  Avant de mettre en marche l’appareil, toujours vérifier la libre 

rotation du ventilateur;

•  L’appareil n’est pas canalisable;

•  Laisser l’appareil compléter son cycle de refroidissement avant de 

débrancher;

•  Débrancher l’appareil lorsqu’il n’est pas utilisé.

DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ

L’appareil vient avec une boîte de contrôle électronique des flammes. 

En cas de mauvais fonctionnement, cette boîte éteint l’appareil, et au 

même moment la lumière de réinitialisation de la boîte de contrôle 

s’allume. Vous référer à la section « Bouton de réinitialisation » pour 

plus de renseignements.  

Les appareils de chauffage sont aussi équipés d’un thermostat de 

surchauffe de mise hors circuit qui éteint automatiquement l’appareil 

en cas de surchauffe.

Ce thermostat se réinitialise automatiquement, mais vous devrez 

presser le bouton sur le panneau de contrôle avant de pouvoir 

redémarrer l’appareil.

OPÉRATION

Avant toute tentative de mise en marche de l’appareil, vérifier que 

votre alimentation électrique est conforme aux données contenues sur 

la plaque du modèle.

L’appareil doit être placé sur une surface plane, stable et à niveau, 

afin d’éviter que la machine ne bascule et/ou une fuite de mazout du 

bouchon du réservoir. Le flux de chaleur peut être dirigé vers le haut à 

un angle approximatif de 10 ° : desserrer les deux boutons de fixation 

(A) et pencher l’appareil de combustion en appuyant sur la poignée 

jusqu’à l’atteinte de l’angle désiré. Resserrer les boutons pour les 

barrer.

  AVERTISSEMENT :

Avant la mise en marche, toujours vous assurer que la garde (B) a 

été entièrement retirée, afin de garantir une protection maximale 
de la surface où est installé l’appareil.

A

PUSH UP OR 

DOWN TO 

ADJUST ANGLE

B

AJUSTEMENT DE L’ANGLE DU BRÛLEUR

VERROUILLAGE DE LA TEMPÉRATURE 
DU PLANCHER

Summary of Contents for HS115IR

Page 1: ...4 Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance An LP cylinder not connected for use shall not be stored in the vicinity of this or...

Page 2: ...GASOLINE SOLVENTS PAINT THINNER DUST PARTICLES OR UNKNOWN CHEMICALS THE STATE OF CALIFORNIA REQUIRES THE FOLLOWING WARNINGS WARNING Combustion by products produced when using this product contain carb...

Page 3: ...ard for the Installation of Oil Burning Equip ment In the USA Use only in places free of flammable vapors or high dust content Never use heater in immediate proximity of flammable materials the minimu...

Page 4: ...ntilator Heater is not ductable Allow heater to fully complete its cooling cycle before unplugging Unplug heater when not in use SAFETY DEVICES The unit is fitted with an electronic flame control box...

Page 5: ...cover 4 and inserting the thermostat plug To start the machine you must If connected to the thermostat turn the switch to ON II the down position If not connected to the thermostat turn the switch to...

Page 6: ...r control Check correct setting of heater control If thermostat make sure selected temperature is higher than room temperature Thermostat or other control defective Replace control device Electrical m...

Page 7: ...EUR MV B URNER MOTOR M OTEUR BRULEUR FUA FUSE F USIBLE RV S WITCH COMMUTATEUR ST E LECTRIC PILOT LAMPE TEMOIN D ALIMENTATION RF HEATED FILTER OPTIONAL F ILTRE GASOIL RECHAUFFE RL RESET BUTTON BOUTON R...

Page 8: ...034 BRASS LOCK NUT 43 G11071 BURNER SUPPORT DISC 44 50336 E50327 PHOTORESISTOR SUPPORT 45 50323 E50328 PHOTOCELL 46 G02089 H T CABLE CONNECT 47 50522 C30368 CABLE PROTECTION 48 50232 I40339 MICROPIPE...

Page 9: ...and Owner s Manual 34 35 19 18 C 11 10 09 08 06 05 04 03 02 01 23 21 20 C 32 31 33 A 15 12 13 36 37 38 39 40 41 43 45 44 42 50 49 47 48 46 B 27 29 30 28 17 16 22 14 88 Optional A B 07 57 59 54 60 51 5...

Page 10: ...e responsibility of the Company There are no other warranties express or implied Specifically there is no warranty of fitness for a particular purpose and there is no warranty of merchantability In no...

Page 11: ...TRUCTION PAR RAYONNEMENT COMBUSTIBLE PORTATIF 2015 www heatstarbyenerco com 800 251 0001 VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS Lire et observer toutes les instructions Conserver ces instruction...

Page 12: ...AVEC LE FABRICANT AVERTISSEMENT VOTRE S CURIT EST IMPORTANTE POUR VOUS ET POUR LES AUTRES PAR CONS QUENT VEUILLEZ LIRE CES DIREC TIVES AVANT DE FAIRE FONCTIONNER CET APPAREIL DE CHAUFFAGE TABLE DES MA...

Page 13: ...ndroits exempts de vapeurs inflammables ou teneur en particules lev e Ne jamais utiliser l appareil proximit imm diate de mat ri aux inflammables distance minimale de 10 pi Assurez vous d avoir un acc...

Page 14: ...Laisser l appareil compl ter son cycle de refroidissement avant de d brancher D brancher l appareil lorsqu il n est pas utilis DISPOSITIFS DE S CURIT L appareil vient avec une bo te de contr le lectr...

Page 15: ...n d pannage du manuel BOUTON DE R INITIALISATION Cet appareil est quip d un syst me interne de diagnostic Si pour toute raison l appareil ne d marre pas l interrupteur de r initialisa tion 1 va s allu...

Page 16: ...autre contr le d fectueux Remplacer le dispositif de contr le Moteur lectrique d fectueux Remplacer le moteur Roulements du moteur lectrique d fectueux Remplacer le moteur Condensateur br l Remplacer...

Page 17: ...OT LAMPE TEMOIN D ALIMENTATION RF HEATED FILTER OPTIONAL F ILTRE GASOIL RECHAUFFE RL RESET BUTTON BOUTON REARMEMENT LL LOCK OUT INDICATOR LIGHT RV1 SWITCH COMMUTATEUR TD T RANSFORMER H V TRANSFORMATEU...

Page 18: ...37 G11069 D FLECTEUR D AIR 38 G11068 DIFFUSAIRE ANNULAIRE 39 G11070 DISQUE R GULATEUR AIR 40 50104 E10248 L CTRODE ALLUMAGE 41 50247 G11020 TRIER SUPPORT L CTRODES 42 50131 I31034 CONTRE CROU LAITON...

Page 19: ...6 05 04 03 02 01 23 21 20 C 32 31 33 A 15 12 13 36 37 38 39 40 41 43 45 44 42 50 49 47 48 46 B 27 29 30 28 17 16 22 14 88 Optional A B 07 57 59 54 60 51 53 58 55 56 52 24 26 25 25 62 64 65 66 70 71 63...

Page 20: ...implicite Sp cifiquement il n existe aucune garantie d adaptabilit une fin en particulier et aucune garantie de marchandabilit En aucun cas l entreprise doit tre responsable des d lais provoqu s par...

Reviews: