background image

-6-

595-5649-06

Para reducir el riesgo de choque eléctrico, este equipo tiene un enchufe 
polarizado (una patilla es más ancha que la otra). Este enchufe podrá 
insertarse en un tomacorriente polarizado solamente de una manera. 
Si el mismo no entra completamente en el tomacorriente, invierta el 
enchufe. Si aún no encaja completamente, póngase en contacto con 
un electrista competente para qua éste instale el tomacorriente cor-
recto. No cambie el enchufe de modo alguno.

© 2007 HeathCo LLC 

595-5649-06 S

Receptor Auxiliar de la campana 

Inalámbrica Enchufable

Modelos SL-6143 y SL-6196

(El estilo puede variar de la ilustración)

1. Campana inalámbrica enchufable.

3. Fije el volumen de la campana. 

Lo-

calice el control que está en la parte 
posterior de la campana inalámbrica. 
(La característica de control del volu-
men está disponible en los timbres 
Heath

®

/Zenith seleccionados).

2. Pruebe  el  alcance.

  Presione  el 

pulsador para verificar que la cam-
panay  el  pulsador  funcionen  ap-
ropiadamente.  Si  la  campana  no 
suena, vea Análisis de Averías.

Control del Volumen 

de la Campana

(Depende del

modelo)

Puerta de 

Acceso

Summary of Contents for SL-6143

Page 1: ...does not fit fully in the outlet reverse the plug If it still does not fit contact a qualified electrician to install the proper outlet Do not change the plug in any way 2007 HeathCo LLC 595 5649 06 C...

Page 2: ...setting a new code 1 Unplug wireless chime 2 Open the cases and locate jumpers on both the push button and chime See illustration on page 3 3 The push button and chime both have eight different jumpe...

Page 3: ...Available on selected Heath Zenith chimes Push Button Remove jumper from location 8 Chime Add a jumper to location 8 Note All models have both front and back door tune capabilities You may purchase an...

Page 4: ...subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operat...

Page 5: ...onents that a customer uses in conjunction with our products THIS WARRANTY IS EXPRESSLY IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING ANY WARRANTY REPRESENTATION OR CONDITION OF MERCHAN...

Page 6: ...e de modo alguno 2007 HeathCo LLC 595 5649 06 S Receptor Auxiliar de la campana Inal mbrica Enchufable Modelos SL 6143 y SL 6196 El estilo puede variar de la ilustraci n 1 Campana inal mbrica enchufab...

Page 7: ...ientes indicaciones 1 Desenchufe la campana inal mbrica 2 Abra las cajas y localice los puentes tanto en el pulsador como en la campana vea la ilustraci n en la p gina 8 3 Tanto el pulsador como la ca...

Page 8: ...8 Campana Quite el puente del sitio 8 Westminster tono de ocho notas Disponible en los timbres Heath Zenith seleccionados Pulsador Quite el puente del sitio 8 Campana Aumente un puente al sitio 8 Not...

Page 9: ...a tienda Si tiene alg n problema siga esta gu a Usted puede tambi n visitar nuestro sitio Web www hzsupport com Si el problema contin a llame al 1 800 858 8501 s lo para hablar en ingl s de 7 30 AM a...

Page 10: ...veniencia insta laci n tiempo de instalaci n perdida de uso servicio no autorizado o costos de transporte de retorno Esta garant a cubre solamente los productos ensamblados por HeathCo LLC y no se ext...

Page 11: ...la fiche pour quelle que raison que ce soit R cepteur accessoire de carillon enfichable sans fil Mod les SL 6143 et SL 6196 Style pouvant varier par rapport l illustration 1 Carillon enfichable sans...

Page 12: ...nouveau code suivre les directives ci dessous 1 D branchez le carillon sans fil 2 Ouvrez les bo tiers et rep rez les cavaliers de l unit du bouton poussoir et du carillon voir illustration en page 13...

Page 13: ...ou l air Westminster offert sur certains mod les de carillon Heath Zenith Les mod les qui comprennent deux 2 boutons poussoirs sont fournis r gl s l usine pour les portes avant et arri re Les autocoll...

Page 14: ...ais seulement pour obtenir de l aide avant de retourner l article au magasin En cas de probl me suivez ce guide Vous pouvez aussi visiter notre site Web www hzsupport com Si le probl me persiste compo...

Page 15: ...composants que le client pourrait utiliser conjoin tement avec nos produits CETTE GARANTIE TIENT EXPRESS MENT LIEU DE TOUTES AUTRES GA RANTIES EXPLICITES OU IMPLICITES Y COMPRIS DE TOUTE GARANTIE DE...

Page 16: ...e lo requiere para cualquier solicitud de garant a Veuillez conserver le re u portant la date d achat vous en aurez besoin pour toutes vos demandes li es la garantie Chime Purchase Information Informa...

Reviews: