10
595-5730-07
1
2
Enchufe
izquierdo
Enchufe
derecho
Contacto
Bombilla
Cabezal de la lámpara
Tapa de
vidrio
1. Quite el aparato de luz existente.
2. Instale la lámina de montaje a la caja de empal-
me usando tornillos apropiados para la caja de
empalme.
3. Se puede usar el colgador plástico para sostener
el aparato mientras se instala el cableado. El ex-
tremo pequeño del colgador se puede pasar por
el agujero en el centro de la placa cubertora. El
extremo pequeño va luego dentro de las ranuras
de la lámina de montaje.
4. Pase todos los cables del aparato por los agujeros
grandes del empaque, como se muestra.
5. Conecte los cables de la caja de empalme con los
cables del aparato de luz, como se muestra. Tuéraza-
los juntos y asegúrelos con un conector de cables.
FR
O
N
T
Negro a negro
Blanco a blanco
Empaquetadura
Conecte el (los) alambre(s) de cobre verde o des-
nudos del aparato al tornillo verde de conexión
a tierra y al alambre de conexión a tierra en la
caja de empalme. Nota: Todos los alambres de
conexión a tierra se muestran como verdes en la
ilustración de arriba.
Conecte el Control de Luz
CUIDADO: No corte ningún alambre con los co-
nectores de alambre instalados en fábrica.
lámina de
montaje
ADVERTENCIA: Desconecte la energía en el
disyuntor.
Instalación y Cambio de la Bombilla
CUIDADO: Cuando cambie la bombilla, apague
la energía y deje que el aparato se enfríe.
NOTA: Las bombillas se incluyen pero deben ser
instaladas. Las bombillas se encuentran detrás de la
cobertura de vidrio de cada cabezal de lámpara.
1. Abra el cabezal de la lámpara con un destornilla-
dor Phillips. Para sacar la bombilla vieja, empújela
hacia la derecha hasta que el lado izquierdo de la
bombilla esté fuera del enchufe izquierdo.
2. Para instalar la bombilla, ponga un extremo de la
bombilla sobre el contacto del enchufe derecho.
Mientras empuja la bombilla contra el contacto
derecho, baje el otro extremo de la bombilla sobre
el contacto del enchufe izquierdo.
3. Gire la bombilla para verificar que esté correcta-
mente asentada.
4. Cierre el cabezal de la lámpara y ajuste bien el
tornillo de retención.
Importante: Cuando manipule la bombilla nueva use
un guante o un paño que estén limpios. Use alcohol
isopropílico (frotando) para limpiar la bombilla si ha
sido tocada con manos desprotegidas.
