Health O Meter 522KL Operation Manual Download Page 14

GARANTÍA LIMITADA

¿Qué Cubre la Garantía?

Las balanzas de Pelstar LLC están garantizadas a partir de la fecha de compra contra defectos de fabricación y mano de obra por un
periodo de un (1) año. Si el funcionamiento del producto no fuese adecuado, regrese el producto a Pelstar con fletes prepagados y en un
embalaje adecuado. Vea ´Para Obtener Servicio de Garantía´ abajo para de instrucciones. Si el fabricante determinase la existencia de un
defecto de fabricación o mano de obra, el remedio único será la reparación o reemplazo de la balanza sin cargo alguno para el cliente. El
reemplazo se realizará con un equipo o componente nuevo o remanufacturado. Si el producto se encontrase fuera de producción se le
remplazará con un producto similar del mismo o mayor valor. Todas las partes, incluyendo las partes separadas o remplazadas, están
cubiertas únicamente durante el periodo original de la garantía.

¿Quién Está Cubierto?

El comprador original del producto debe poder comprobar la compra para hacer válida la garantía. Los distribuidores o minoristas de
Pelstar no tienen derechos para alterar, modificar, o cambiar de ninguna manera los términos y condiciones de esta garantía.

¿Quién Está Excluido?

La garantía no cubre el desgaste normal de las partes o daños como resultado de: Uso negligente o mal uso del equipo, uso de voltajes o
corrientes inapropiadas, utilización contraria a las instrucciones de operación, abuso incluyendo modificaciones, daños en transporte,
reparaciones o alteraciones no autorizadas. Más aún, la garantía no cubre sucesos naturales como fuego, inundaciones, huracanes o
tornados. Esta garantía le da a Ud. derechos legales específicos, puede tener además otros derechos que varían de país a país, estado a
estado, provincia a provincia o jurisdicción a jurisdicción.

Para obtener Servicio de Garantía

Asegúrese de conservar su recibo de venta o un documento que demuestre prueba de la compra.
Llame 1 (800) 638-3722 or 1 (708)

 377-0600 

para recibir un número de autorización para retorno. Adjunte prueba de la compra al producto

con defecto junto con su nombre, dirección, número de teléfono de día y descripción del problema. Empaquete el producto
cuidadosamente y envíelo con transporte y seguro pagados por adelantado a:

Pelstar LLC

Atención R/A#_____________

Departamento de Reparación

11800 South Austin Avenue Unit B

ALSIP, IL60803, U.S.A.

Si su balanza no está cubierta por garantía, o ha sido danificada, un presupuesto de los costos de reparación o reemplazo será proveído a
usted para aprobación antes del mantenimiento o reemplazo.

Pelstar LLC

11800 South Austin Avenue Unit B A

LSIP

, IL 60803

, U.S.A

 • 1-800-638-3722 or 1-708-

377-0600

www.

homscales

.com

Los productos Health o meter ProPlus son fabricados, proyectados y de propiedad de Pelstar LLC.
Health o meter

®

es una marca registrada de Sunbeam Products Inc., Boca Raton, FL 33431

ProPlus

®

es una marca registrada de Pelstar LLC 

Patentes Pendiente

N

o valido para 

c

omercio

14

Summary of Contents for 522KL

Page 1: ...GITAL PEDIATRIC SCALE MODEL 522KL BALANCE PEDIATRIQUE NUMERIQUE MODELE 522KL BALANZA PEDIATRICA DIGITAL MODELO 522KL 0 20lb 0 2 oz 20 50lb 0 5 oz www homscales com 0 9kg 5g 9 23kg 10g 522KL PLEASE REG...

Page 2: ......

Page 3: ...e turned off press and hold the HOLD RELEASE key 2 Press and release the ON OFF key while still holding the HOLD RELEASE 3 Release both keys and AOF 0 will be displayed to confirm that the Auto Off fe...

Page 4: ...s in this 2 minutes the scale will automatically turn off Note If it is powered by the adaptor Auto off function is invalid 5KG 10KG 15KG 20KG loosen your hand return to 0 ZERO C10 C15 C20 END ZERO ZE...

Page 5: ...rmful interference when the equipment is operated in a commercial environment This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the...

Page 6: ...D EMPLOI BALANCE PEDIATRIQUE NUMERIQUE MODELE 522KL 0 20lb 0 2 oz 20 50lb 0 5oz www homscales com 0 9kg 5g 9 23kg 10g 522KL S il vous plait enregistrer votre produit pour la garantie a www homscales...

Page 7: ...mod le CSD1200100U 31 ADPT31 seulement Conforme C22 2 N 601 1 M90 et UL Std No 60601 1 Pi ces appliqu es de type BF Aliment par l int rieur quipment inad quat pour usage en pr sence de mixture inflamm...

Page 8: ...touche ON OFF tout en tenant toujours le HOLD RELEASE 3 Lib rez les clefs et AOF 0 sera affich pour confirmer que le dispositif d Auto arr t a t d sactiv 4 Pour r activer le dispositif d Auto arr t te...

Page 9: ...m ro d autorisation de renvoi Joignez votre preuve d achat au produit d fectueux en indiquant vos nom adresse num ro de t l phone dans la journ e et en donnant une description du probl me Emballez soi...

Page 10: ...ALANZA PEDIATRICA DIGITAL MODELO 522KL 0 20lb 0 2 oz 20 50lb 0 5 oz www homscales com 0 9kg 5g 9 23kg 10g 522KL MANUAL DE OPERACI N Registre por favor su producto para la garantia en www homscales com...

Page 11: ...11...

Page 12: ...tienen la tecla HOLD RELEASE 2 Apoye en y lance la tecla ON OFF teniendo al mismo tiempo siempre el HOLD RELEASE 3 Libere las claves y se indicar AOF 0 para confirmar que se desactiv el dispositivo Au...

Page 13: ...e 15 Kg de peso Despu s de que se estabilicen los datos que se muestran pulse la tecla CERO y se mostrar C20 luego regresar a 0 6 Coloque 20 Kg de peso Despu s de que se estabilicen los datos que se m...

Page 14: ...raria a las instrucciones de operaci n abuso incluyendo modificaciones da os en transporte reparaciones o alteraciones no autorizadas M s a n la garant a no cubre sucesos naturales como fuego inundaci...

Reviews: