UK
Disc-Roller 2,5 - 3,0 – 3,5 - 4,0 m (1-section) 12/08-2014
38
Pos.
Item no.
Designation
2,5 m
3,0 m
3,5 m
4,0 m
1
633903000 Bar
1
0
0
0
1
633913000 Bar
0
1
0
0
1
633923000 Bar (left)
0
0
1
1
633923001 Bar (right)
0
0
1
1
633913500 Bar
0
1
0
2
633910020 Horn
2
2
2
4
3
633911000 Mounting bar (right)
1
1
1
0
3
633911010 Mounting bar (left)
1
1
1
0
3
633921000 Mounting bar (right)
1
3
633921010 Mounting bar (left)
1
4
690110103 U-bolt M16x100x150x100
4
4
4
4
5
690117013 Facet plate Ø16
8
8
8
8
6
690113008 Self-locking nut M16
8
8
8
8
7
690103170 Bolt M20x110
2
2
2
4
8
690103178 Bolt M20x220
2
2
2
4
9
690117005 Facet plate Ø20
4
4
4
8
10
690113009 Self-locking nut M20
4
4
4
8
11
69525087F Pin Ø25 L=87
2
2
2
4
12
690134001 Ring pin Ø4,5
4
4
4
6
13
633052200 Clamp for tine
10
12
14
16
14
633052050 Tine (10x80)
10
12
14
16
15
690103098 Bolt M12x110 10,9
10
12
14
16
16
690117014 Facet plate Ø12
10
12
14
16
17
690113006 Self-locking nut M12
10
12
14
16
18
633052150 Slicing plates point incl. bolts
10
12
14
16
19
633052100 Tine point (8x150) incl. bolts
10
12
14
16
20
633052250 Edge equipment (L)
1
1
1
1
20
633052255 Edge equipment (R)
1
1
1
1
21
690134000 Locking ring Ø30x3
20
24
28
32
22
633055500
Tine bracket f/transverse locking
system
10
12
14
16
23
69512040K Pin Ø12,5x40
20
24
28
32
24
633055710
Locking bar f/transverse locking system
(long)
9
11
13
15
25
633055700
Locking bar f/transverse locking system
(short)
2
2
2
2
Summary of Contents for Disc Roller 2,5m
Page 2: ......
Page 36: ...UK Disc Roller 2 5 3 0 3 5 4 0 m 1 section 12 08 2014 36 Spring Board 2 5m 3 0m 3 5 m...
Page 37: ...UK Disc Roller 2 5 3 0 3 5 4 0 m 1 section 12 08 2014 37 Spring Board left 4 0m...
Page 40: ...UK Disc Roller 2 5 3 0 3 5 4 0 m 1 section 12 08 2014 40 El depth stop for disc...
Page 45: ...UK Disc Roller 2 5 3 0 3 5 4 0 m 1 section 12 08 2014 45 Air brakes...
Page 57: ...UK Disc Roller 2 5 3 0 3 5 4 0 m 1 section 12 08 2014 57 Diagrams El depth stop...
Page 58: ...UK Disc Roller 2 5 3 0 3 5 4 0 m 1 section 12 08 2014 58 Lights...
Page 60: ...The design is subject to modification without notice...