35
6. ANEXOS (continuación)
6.5 Garantía
CONDICIONES DE GARANTÍA
Todos los productos HAYWARD están garantizados contra defectos de fabricación y material
durante dos años a partir de la fecha de compra. Toda reclamación de garantía debe ir
acompañada de una prueba de compra que justifique la fecha. A tal efecto, asegúrese de
conservar su factura.
La garantía de HAYWARD se limita a la reparación o sustitución, a elección de HAYWARD, de los
productos defectuosos, siempre que se hayan usado en condiciones normales, conforme a las
recomendaciones e instrucciones del manual de uso, que no hayan sido objeto de modificación
alguna y se hayan utilizado únicamente con componentes y piezas de HAYWARD. Los daños
provocados por congelación y agentes químicos no están cubiertos por la garantía.
Todos los demás gastos (transporte, mano de obra, etc.) quedan excluidos de la garantía.
HAYWARD declina toda responsabilidad derivada de daños directos o indirectos causados por
una instalación, una conexión o un uso incorrecto del producto.
Para usar la garantía y solicitar la reparación o sustitución de un artículo, póngase en contacto
con su distribuidor. No se aceptarán envíos de material a nuestra fábrica sin nuestra aceptación
previa por escrito.
Las piezas de desgaste no están cubiertas por la garantía.
Summary of Contents for ECLI15MA
Page 1: ......
Page 24: ...21 Réglage du Timer du mode silence 4 INTERFACE UTILISATEUR suite 1 2 3 4 5 ...
Page 30: ...27 Page laissée blanche intentionnellement ...
Page 33: ...30 ECLI15MA 20MA 30MA 40MA 6 ANNEXES suite Exploded Diagram Model ECLI15MA 1 ...
Page 39: ...36 Page laissée blanche intentionnellement ...
Page 40: ...SWIMMING POOL HEAT PUMP UNIT Installation Instruction Manual FULL INVERTER R32 ISECLINV ...
Page 62: ...21 4 USER INTERFACE continued Adjusting the SILENT mode Timer 1 2 3 4 5 ...
Page 68: ...27 Page left intentionally blank ...
Page 71: ...30 6 APPENDIX continued ECLI15MA 20MA 30MA 40MA Exploded Diagram Model ECLI15MA 1 ...
Page 77: ...36 Page left intentionally blank ...
Page 100: ...21 4 INTERFAZ USUARIO continuación Ajuste del temporizador del modo SILENCIO 1 2 3 4 5 ...
Page 106: ...27 Página en blanco intencionalmente ...
Page 109: ...30 Exploded Diagram Model ECLI15MA 1 6 ANEXOS continuación ECLI15MA 20MA 30MA 40MA ...
Page 115: ...36 Página en blanco intencionalmente ...
Page 138: ...21 4 INTERFACE DO UTILIZADOR continuação Ajuste do Temporizador do modo SILÊNCIO 1 2 3 4 5 ...
Page 144: ...27 Página deixada em branco intencionalmente ...
Page 147: ...30 6 ANEXOS continuação ECLI15MA 20MA 30MA 40MA Exploded Diagram Model ECLI15MA 1 ...
Page 153: ...36 Página deixada em branco intencionalmente ...
Page 154: ...HEIZPUMPENANLAGE FÜR EIN SCHWIMMBECKEN Einbau Anleitungshandbuch FULL INVERTER R32 ISECLINV ...
Page 176: ...21 4 BENUTZEROBERFLÄCHE Fortsetzung Einstellung der Schaltuhr der RUHE Modus 1 2 3 4 5 ...
Page 182: ...27 Seite bewusst leer gelassen ...
Page 185: ...30 6 ANHANG Fortsetzung ECLI15MA 20MA 30MA 40MA Exploded Diagram Model ECLI15MA 1 ...
Page 191: ...36 Seite bewusst leer gelassen ...
Page 192: ...ZWEMBAD WARMTEPOMP Installatie en bedieningshandleiding FULL INVERTER R32 ISECLINV ...
Page 214: ...21 4 GEBRUIKERSINTERFACE vervolg De timer voor de STILLE modus instellen 1 2 3 4 5 ...
Page 220: ...27 Opzettelijk leeg gelaten pagina ...
Page 223: ...30 Exploded Diagram Model ECLI15MA 1 6 BIJLAGEN vervolg ECLI15MA 20MA 30MA 40MA ...
Page 229: ...36 Opzettelijk leeg gelaten pagina ...
Page 252: ...21 4 INTERFACCIA UTENTE segue Regolazione della modalità SILENZIOSA su Timer 1 2 3 4 5 ...
Page 258: ...27 Pagina lasciata intenzionalmente bianca ...
Page 261: ...30 6 APPENDICI segue ECLI15MA 20MA 30MA 40MA Exploded Diagram Model ECLI15MA 1 ...
Page 267: ...36 Pagina lasciata intenzionalmente bianca ...
Page 268: ...VARMEPUMPE TIL SVØMMEBASSENG Installerings og brukerveiledning FULL INVERTER R32 ISECLINV ...
Page 290: ...21 4 BRUKERGRENSESNITT fortsetter Innstilling av Timer for SILENT mode 1 2 3 4 5 ...
Page 296: ...27 Denne siden er blank med hensikt ...
Page 299: ...30 6 VEDLEGG fortsetter ECLI15MA 20MA 30MA 40MA Exploded Diagram Model ECLI15MA 1 ...
Page 305: ...36 Denne siden er blank med hensikt ...
Page 328: ...21 4 ИНТЕРФЕЙС ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ продолжение Настройка таймера БЕСШУМНОГО режима 1 2 3 4 5 ...
Page 334: ...27 Намеренно оставлено пустым ...
Page 337: ...30 6 ПРИЛОЖЕНИЯ продолжение ECLI15MA 20MA 30MA 40MA Exploded Diagram Model ECLI15MA 1 ...