background image

* Placez I’appareil emballé en position verticale dans le sens de la lecture et procédez
au désemballage du radiateur.
* Sortez des protections de polystyrene les supports, les roues et 

le bride

, en laissant

cette protection sur I’appareil; en vous servant du polystyrène comme base d’appui.

6

MONTAGE DES SUPPORTS ET DES ROUES

* Connectez I’appareil à la prise (220 - 240 V - 50 Hz) avec le interrupteur dans la posi-
tion zéro. Tournez la commande du thermostat jusqu’a la position maximum.
* Mettez la touche gauche de I’interrupteur dans la position 1. Vous obtiendrez la puis-
sance minimum.
* Mettez la touche droite de I’interrupteur dans la position 2. Vous obtiendrez la puis-
sance moyenne.
* Mettez la touche droite de I’interrupteur dans la position 3. Vous obtiendrez la puis-
sance maximum.

Pour déterminer la température ambiente désirée, mettez la commande du thermos-
tat en position maximum. Une fois atteinte la température confortable, tourner cette 
commande lentement dans le sens contraire des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que 
s’éteignent le lumière. Ce dispositif de contrôle thermique maintiendra constante la 
température.

FONCTIONNEMENT

KIT

1

2

4

3

bride

Summary of Contents for NYEC series

Page 1: ...ee of the appliance will not cover any damage caused by not reading and following carefully these instructions A garantia do apar lho n o cobre o n o cumplimento das instru es MARSAN INDUSTRIAL S A As...

Page 2: ...NO AVERTISSEMENTS G N RAUX 5 MONTAGE DES SUPPORTS ET DES ROUES 6 FONCTIONNEMENT 6 NOTICE ECOLOGIQUE 11 MAINTIENT 12 GENERAL WARNINGS 7 ASSEMBLY OF THE MOUNTS AND WHEELS 8 OPERATION 8 NOTICE ECOLOGICAL...

Page 3: ...n de mantener el aparato alejado de materiales combustibles tales como cortinas moquetas muebles etc Evitar dejar el cable de conexi n en contacto con el aparato mientras est encendido Introducir y sa...

Page 4: ...a y una vez alcanzada la temperatura de confort deseada gire el mando del termostato lentamente en sentido contrario a las agujas del reloj hasta que se apague el piloto luminoso El termostato mantend...

Page 5: ...ntenir I appareil loign de materiaux combustibles comme les rideaux moquettes meubles etc viter de laisser le cable de connexion en contact avec I appareil durant son fonctionne ment Introduir et sort...

Page 6: ...m Mettez la touche gauche de I interrupteur dans la position 1 Vous obtiendrez la puis sance minimum Mettez la touche droite de I interrupteur dans la position 2 Vous obtiendrez la puis sance moyenne...

Page 7: ...the appliance away from inflam mable materials such as curtains carpets furniture etc Avoid leaving the connection cable in contact with the appliance during its operation Plug in and disconnect the a...

Page 8: ...e socket 220 240 V 50 Hz with the switch on the zero position Turn the button of the thermostat to position maximum Put the switch on position 1 Minimum power will be obtained Put the switch on positi...

Page 9: ...namento se deve ter o cuidado de manter o aparelho longe de ma teriais combust veis tais como cortinas alcatifas m veis etc Evitar deixar o cabo de conex o em contacto com o aparelho durante o seu fun...

Page 10: ...a posi o zero Gire o comando do termostato at a posi o m xima Coloque o interruptor na posi o 1 Ser obtida a pot ncia m nima Coloque o interruptor na posi o 2 Ser obtida a pot ncia m dia Coloque o int...

Page 11: ...l on any of our electrical products or packaging it indicates that the relevant electrical product should not be disposed of as general household waste in Europe To ensure the correct waste treatment...

Page 12: ...solicitando la informaci n necesaria sobre el procedimiento a seguir Para la sustituci n cancelaci n o rebaja del precio en su caso el consumidor deber dirigirse al establecimiento vendedor Esta garan...

Reviews: