12
FRANÇAIS
S
Pour tester le fonctionnement du frein de chaîne
INSTRUCTIONS DE COUPE
1. Démarrer le moteur avec la scie posée sur une surface solide et faire tourner le
moteur au ralenti jusqu'à ce qu'il soit chaud.
2. Maintenir la scie fermement par les poignées et faire accélérer le moteur jusqu'à
un ralenti rapide. La chaîne devrait se tourner à cette vitesse.
3. Pousser le frein de chaîne vers l'avant jusqu'à ce qu'il soit engagé tout en maintenant
fermement la scie au sol. La chaîne devrait s'arrêter immédiatement.
4. Relâcher immédiatement la gâchette d'accélérateur pour laisser le moteur revenir au ralenti.
Peu importe les circonstances, l'utilisation d’une scie à chaîne est l’affaire d’une seule
personne. Tenir toute autre personne à l'écart de la zone de coupe. Il est assez difficile
d'assurer votre propre sécurité sans que vous soyez, en plus, responsable de la sécurité des
autres.
- Avant d'abattre un arbre, étudier la zone avoisinante afin de déterminer
le point de chute de l'arbre. Choisir une voie de retrait. Cette voie de retrait doit être à un
angle de 45 degrés par rapport à la ligne de chute de l'arbre (fig. 14).
- Dégager la zone de travail avant de commencer la coupe. Dégager toutes les broussailles
de la base de l'arbre et vérifier qu'il n'y a pas d'obstacles, de sorte que la voie de
retrait soit dégagée.
- Commencer par couper toutes les branches jusqu'à la hauteur des épaules. Ne pas couper
au-dessus de la hauteur des épaules et utiliser toujours les deux mains pour tenir la
scie. Ne jamais utiliser la scie à chaîne avec une seule main.
- Commencer la coupe du côté où l'arbre doit tomber. Faire une encoche à peu près d'un
tiers du diamètre de l'arbre et à un angle de 45° dans l'arbre. La position de l'entaille est
très importante, car l'arbre essayera de « tomber » dans l'entaille (fig. 15).
- La coupe d'abattage est faite du côté opposé à l'entaille et à environ 2 po (5 cm)
au-dessus du centre de l'entaille. Ne pas couper à travers l'encoche avec la coupe
d'abattage. Le bois entre l'entaille et la coupe d'abattage servira de cale comme une
charnière lorsque l'arbre tombera, le guidant dans la direction de la chute souhaitée
(fig.15).
- Lorsque l'arbre commence à tomber, arrêter la scie, la placer au sol et quitter la
zone en vous dirigeant vers une position sûre à au moins 10 pieds (3 m) du tronc.
- L'abattage d'arbres plus gros dont les diamètres dépassent deux fois la longueur du rail de
guidage nécessite des aptitudes spécialisées et ne devrait pas être exécuté sans
formation adéquate.
Avant l'utilisation:
Vérifier que le frein de chaîne fonctionne correctement et qu'il n'est pas
endommagé. Inspecter visuellement toute la scie pour confirmer que tous les composants ne
présentent pas de dommages et fonctionnent correctement. Vérifier que le silencieux est
correctement fixé et qu'il n'est pas endommagé. Vérifier la tension de la chaîne et régler si
nécessaire.
- Pour relâcher le frein de chaîne, tirer le protège-main vers l'arrière dans la direction de
l'utilisateur jusqu'à ce qu'un clic sonore se fasse entendre (fig. 13)
.
- Le relâchement du frein de chaîne peut également se faire sentir lorsque le frein de
chaîne est déplacé à la position « OFF » (ARRÊT).
AVERTISSEMENT
Suivez toujours les règles de sécurité. Utilisez la scie à chaîne seulement pour couper du
bois, jamais pour aucun autre type de matériau. N'utilisez pas la scie à chaîne comme levier
pour soulever, déplacer ou fendre des objets. N'utilisez jamais la scie en cas de mauvais temps,
de vents importants, de mauvaise visibilité ou dans des températures extrêmes. Faites toujours
très attention aux branches mortes qui peuvent tomber pendant les opérations d'abattage.
13
14
15
FONCTIONNEMENT