HAUBER-Elektronik GmbH
5
4
Vibration monitoring unit type HE103
The HE103-type vibration monitoring unit is used to measure and monitor absolute bearing
vibrations in machines in line with DIN ISO 10816.
It has the following features:
•
Operating principle: The two-wire system.
•
Measurement value: The effective value (rms) of the vibration velocity in mm/s, in
accordance with DIN ISO 2954.
•
The rms averaging time is 60 s.
•
Analogue current output: Interference-free DC signal from 4
–20 mA, proportional to the
measuring range of the monitoring unit.
•
Cable breaks on the monitoring cable can be detected by a downstream evaluation
component: DC signal value < 3.5 mA.
5
Intended use
The HE103-type is used exclusively for measuring mechanical vibrations in machines and
mechanical systems. Its use is only permissible within the specifications stated in the data
sheet.
Main
fields of application
: Cooling tower monitoring systems, fans, ventilators, blowers
and similar oscillating mechanical systems.
6
Scope of supply
All versions include:
•
Vibration monitoring unit
•
Instruction Manual
7
Documents and certificates
The following documents and certificates pertaining to type
HE103
can be viewed and
downloaded here:
http://www.hauber-elektronik.de/english/index.html
•
EC type examination certificate ATEX; no.: PTZ 16 ATEX 0029 X
•
EC type examination certificate IECEx; no.: PTZ 18.0009 X
•
EACEx certificate RU C-DE.HA65.B.00053/19
•
EAC declaration
8
Transfer of liability when operating in potentially explosive atmospheres
The owner of the system is exclusively liable for the appropriate configuration of the electrical
connections with respect to explosion protection regulations and correct commissioning.
If the system is installed by a sub-contractor on behalf of the owner, the system may only be
commissioned after the sub-contractor has issued written confirmation in the form of a certificate
of installation that the system has been installed correctly and professionally in accordance with
the applicable legal regulations.
The operator is obliged to notify the responsible authorities of the initial commissioning of
explosion-protected systems or system components and their re-commissioning following
extensive changes or maintenance.
