background image

LA DERNIÈRE ÉTAPE D’ASSEMBLAGE ET LA FAÇON DE JOUER
1. L'utilisation de deux adultes, régler l'appareil dans un endroit approprié dans votre salle de jeux.

2. Branchez l'adaptateur secteur (ne pas utiliser des piles avec adaptateur), ou installer

quatre (4) piles AA (non incluses), dans le dos de la marqueur électronique, P14

3. Activez le commutateur (position ON)

4. Quand l’afficheur indique seulement des zéros, appuyez sur la touche RESET située à l'avant de

la table de jeu. Vous êtes maintenant prêt à jouer.

5. Chaque joueur doit faire rouler 6 balles par partie pour atteindre le plus haut score. Lorsque la

balle ne marque pas de point, la faire rouler de nouveau. Le joueur ayant le plus grand nombre de

points remporte la partie.

6. Quand les deux joueurs ont joué 6 balles, appuyer la touche RESET pour jouer une nouvelle partie.

7. Mettez l'appareil hors tension lorsque vous ne l'utilisez.

DANGER : NE PAS LANCER la balle sur la cible, cela pourrait endommager la table de jeu. 

La meilleure façon de procéder est de faire ROULER la balle le long de la rampe.

P17

Filet

H4

H6

P20

Écarteurs de filet

P19

Cadre

arrière

(plus petit)

H4

P18

Cadre

avant

(plus large)

H6

H4

INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE (suite)

1

2

Figure 10

27. Attachez sans serrer le CADRE du FILET AVANT (P18) et le CADRE du FILET ARRIÈRE (P19) aux TABLIERS

LATÉRAUX et INSÉRER TRIANGULAIRE à l’aide de 4 BOULONS (H4) et de RONDELLES (H6) à l’intérieur des trous

situés au bas des cadres.
28. Fixez les 2 ÉCARTEURS (P20) entre les cadres avant et arrière sur chaque côté en insérant le bout courbé dans la

prise des cadres tel qu’illustré à la Figure 10.
29. Drapez le FILET (P17) par-dessus le cadre au côté le plus long et les rivets de coin en cours d'exécution côte à côte.

Le net sera angle vers le bas vers l'avant. Maintenant enlever les boulons faiblement attachées à l'étape 27 l'un à l'un

boulon temps et réinsérer grâce à des rivets de coin et retour dans la cale d'yeux du cadre jusqu'à ce que tous les quatre

sont fixées solidement utilisez velcro pour fixer net au cadre.

Summary of Contents for BG2015

Page 1: ...Ver 1020 8 FT HOT SHOT ARCADE BALL TABLE ASSEMBLY INSTRUCTIONS Please Do Not Hesitate to Contact Our Consumer Hotline at 800 759 0977 with Any Questions That May Arise During Assembly or Use of This P...

Page 2: ...surface 2 Remove all of the contents from box and verify that you have all of the parts shown on the Parts List before you begin assembly Note Some parts may be pre installed or pre assembled 3 Some...

Page 3: ...ELECTRONIC SCORER P17 NGP5878 P18 NGP5879 P19 NGP5880 P20 NGP5881 NET NET FRAME BACK P21 NGP5882 NET SPACER BAR RIGHT FRONT LEG LEFT MIDDLE LEG RIGHT MIDDLE LEG RIGHT FRONT SIDE APRON P23 NGP58831 P2...

Page 4: ...LIPS HEAD SCREWDRIVER H11 T1 H9 ALLEN WRENCH 1 4 FLAT WASHER 1 4 X1 1 4 BOLT 1 4 X1 BOLT H7 1 4 FLAT WASHER 3 4 SCREW 3 8 SCREW 3 4 FLAT SCREW HARDWARE PACK NGP5887 T2 NGP58763 POWER ADAPTER H10 1 1 4...

Page 5: ...end of P9 with the cutouts is on the same end as gear hinge as shown in Figure 2 Slide P9 forward until the end with cutouts is flush with SIDE APRON ends above gear hinges With help from another adu...

Page 6: ...Hand tighten for now and then do final tightening with ALLEN WRENCH T1 once P4 Spreader is attached in next step 9 Attach SPREADER P4 using 4 SCREWS H1 as shown in figure 3 Note Hand place screws in a...

Page 7: ...l and P21 support panel both have pre drilled holes for screws Unfinished Side Up Black Side Down P12 H8 P21 Figure 4 Figure 5 THANK YOU ASSEMBLY INSTRUCTIONS CONT 7 P7L P7R P23 P8 H1 H1 H1 H1 H1 H1 1...

Page 8: ...ends below gear hinges as shown in Figure 6 White side up 13 Insert BACK TOP PANEL P11 with finished white side up into upper grooves of SIDE APRONS P7L and P7R Make sure the end of P11 with the cutou...

Page 9: ...o will be used as wire harness in future step 16 Attach LEFT and RIGHT BACK LEGS P3L and P3R using 2 BOLTS H2 and 2 WASHERS H3 on each leg as shown in Figure 7 Note Hand tighten for now and then do fi...

Page 10: ...and must be installed on the inside of each playfield side 20 Place TARGET BOARD P15 with red hole at the top into position with the sides resting in the grooves of the braces on the side panels and...

Page 11: ...wn in figure 9 Note Hand place screws in all four pre drilled holes to align panel before tightening 24 Attach ELECTRONIC SCORER P14 to Backboard using 4 SCREWS H9 as shown Connect the Wiring Harness...

Page 12: ...he ball at the target board as this may cause damage to the game The correct and safe way is to always ROLL the ball along the runway P17 Net H4 H6 P20 Spacer Bars P19 Frame Back Smaller H4 P18 Frame...

Page 13: ...d are the responsibility of the purchaser Labor charges and related expenses for removal installation or replacement of the product or components are not covered under this warranty The manufacturer r...

Page 14: ...BG2015 Ver 1020 TABLE DE BALLON D ARCADE HOT SHOT 2 43 M INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE Contactez notre service la client le au 800 759 0977 avec des questions sur le montage ou l utilisation de ce produit...

Page 15: ...lever et la retourner 2 Retirez le contenu de la bo te avant de commencer l assemblage assurez vous d avoir toutes les pi ces telles que list es et illustr es au tableau d identification Avis certaine...

Page 16: ...5861 P4 NGP5862 P5 NGP5863 P6L NGP5864 P6R NGP5865 P7L NGP58661 P7R NGP58671 P8 NGP5868 P9 NGP5870 P10 NGP5871 P11 NGP5872 P12 NGP5873 P13 NGP5874 P16 NGP5877 P14 NGP5875 P15 NGP5876 P17 NGP5878 P18 N...

Page 17: ...4 cm RONDELLE PLATE 0 64 cm RONDELLE PLATE 0 64 cm VIS 1 90 cm VIS 0 95 cm VIS 1 8 cm CL HEXAGONALE TOURNEVIS CRUCUFORME QUIPEMENT ADDITIONNEL REQUIS T2 NGP58763 ADAPTATEUR SECTEUR H10 VIS 3 18 cm 12...

Page 18: ...que la charni re tel qu illustr la Figure 2 Faites glisser le panneau P9 jusqu ce que les entailles affleurent les extr mit s du TABLIER LAT RAL par dessus les charni res Avec l aide d un adulte reten...

Page 19: ...rrez les boulons manuellement et compl tez le serrage l aide de la CL HEXAGONALE T1 d s que l espaceur P4 est fix la prochaine tape 9 Fixez l CARTEUR P4 l aide de quatre VIS H1 tel qu illustr la figur...

Page 20: ...U DE SUPPORT P21 sont dot s d ouvertures pr perfor es pour les vis C t non fini vers le haut C t noir en dessous P12 H8 P21 Figure 4 Figure 5 P7L P7R P23 P8 H1 H1 H1 H1 H1 H1 11 Fixez TABLIER ARRI RE...

Page 21: ...la charni re Avis emplacements des entailles P12 P11 Figure 6 P7L P7R H1 13 Ins rez le PANNEAU SUP RIEUR ARRI RE P11 avec fini blanc vers le haut dans les rainures sup rieures du TABLIER LAT RAL GAUCH...

Page 22: ...L et le PIED DROIT ARRI RE P3R l aide de deux BOULONS H2 et de RONDELLES H3 sur chacun des pieds tel qu illustr la Figure 7 Avis pour l instant serrez les boulons manuellement et compl tez le serrage...

Page 23: ...t du terrain de jeu 19 Fixez INS RER TRIANGULAIRE P24 sur chaque tabliers c t utilisant 2 BOULONS H4 et 2 RONDELLES H6 sur chaque ins rer tel qu illustr la Figure 8 20 Installez le PANNEAU DE CIBLE P1...

Page 24: ...re 9 Remarque placez manuellement les vis dans les quatre trous pr perc s pour aligner le panneau avant de serrer 24 Fixez le MARQUEUR LECTRONIQUE P14 au panneau l aide de 4 VIS H9 tel qu illustr Bran...

Page 25: ...NCER la balle sur la cible cela pourrait endommager la table de jeu La meilleure fa on de proc der est de faire ROULER la balle le long de la rampe P17 Filet H4 H6 P20 carteurs de filet P19 Cadre arri...

Page 26: ...d penses li es au d placement l installation ou au remplacement du produit ou de ses composantes ne sont pas couverts par cette garantie Le fabricant se r serve le droit de faire des substitutions de...

Reviews: