表号：
TM2M_CN-0617
12
中文
重要安全说明
爆炸危险：请勿在设备或其它电器周围储存或使用汽油类或其
它易燃气体和液体。
万一遇到起火的状况，立即拔下电源。这样可以让设备冷却，
使灭火更加容易、安全。
本设备不能在外接定时器或独立的遥控控制系统的方式下运
行。
确保所有操作人员受过安全正确使用设备的培训。
本设备未针对儿童和体质偏弱、过敏和精神失常人群使用做相
应设计。确保对儿童进行适当看管，使他们远离设备。
本设备不含“用户维修”零部件。如需维修，请联系
HATCO
授
权服务机构或
HATCO
服务部门，电话
(0512) 6732-509
。
烫伤危险：
•
本设备的某些外表面处温度较高，接触这些部位时请务必小
心。
•
请勿在设备尚未冷却的情况下取出碎屑托盘清理。
请将本设备置于台面高度适宜、且使用方便的位置。放置位置
应水平，以防止本设备或其部件以外落地，并有足够的强度支
撑本设备及其部件的重量。
请务必在装备碎屑托盘的情况下操作设备。
不建议将本设备用于烘烤带涂层或奶油的制品，比如蒜蓉面
包、芝士三明治以及小甜面包等。残留物会降低设备效能，同
时可能引起设备内部起火。烘烤以上食品会导致质保失效。
只允许使用非摩擦性清洁剂。摩擦性清洁剂可能会刮伤本设备
的表面处理层，破坏其外观，并易使表面积尘。
请勿将设备置于气流过急的环境中。 避免将设备放在空气流动
或气流活跃的区域（即排气扇/排风罩、空调管和外门附近）。
将设备浸入水中或设备中灌水会损坏设备及导致质保失效。
禁止将设备控制面板向下放置，否则会损坏设备。
本设备仅适于商业用途
—
非家用设备。
触电危险：
•
将设备插头妥善插入有接地的电气插座内，插入前请核对电
压、规格和插头型式是否正确。如果插头和插座不匹配，请
和有正式资格的电工联系，以确定并安装电压和规格正确的
电气插座。
•
在进行任何清洁、调整、维护工作或尝试清理废渣之前，请
先关闭电源开关、拔下电源线，并使设备冷却。
•
禁止将设备浸入水中。本设备不防水。
严禁使用被水浸过
的设备。
•
本设备不具备耐候性。请将本设备置于室内，室内气温不得
低于
(21°C) 70°F
。
•
不得用蒸汽或使用过多的水清洁设备。
•
本设备不具备防喷淋结构。请勿使用喷淋头清洁本设备。
•
请勿用电源线拖拽本设备。
•
如果电源线磨损或者破损，请停止使用。
•
如果电源线出现磨损，不要试图自行维修或更换。电源线必
须由
HATCO
、
HATCO
授权服务机构或具备类似资质的人员
进行更换以免发生危害。
•
本设备必须由具备相应资质的人员进行维修。由布具备相应
资质的人员维修可能导致触电或起火。
•
请不要在设备通电或尚未冷却时进行清洁。
•
不要让液体溅入设备。
•
维 修 时 只 能 使 用 正 品
HATCO
更 换 零 部 件 。 未 使 用 正 品
HATCO
更换零部件会导致质保失效及造成设备操作人员受
到有害电压威胁，并引起触电或着火。正品
HATCO
更换零
部件可以保证使用环境下的安全生产，某些普通零部件不
具备相关特性，从而无法保证在
HATCO
设备的安全使用。
火灾危险：
•
将设备放置在距离可燃墙壁或材料至少
1
英寸
(25 mm)
的地
方。如果不能保持安全距离，则可能引起褪色或燃烧。
•
请不要在设备上面摆放任何物品。不要将设备摆放在靠近窗
帘或类似可燃材料的地方。面包机附近或上面的物品可能会
起火从而导致设备损坏或造成人身伤害事故的发生。
使用本设备前，请仔细阅读下列重要安全事项，以免造成严重的人身伤亡及设备或财产的损坏。
