3
ROLLER RACK&BAG_06/16
ROLLER RACK
www.hasebikes.com
Eigenschaften
/ Features
Reflektierender Nahtstreifen
/ Reflective strip
Ein langer reflektierender Nahtstreifen gewährleistet eine gute
Sichtbarkeit bei Nacht.
A long reflective strip is sewn onto the bag for improved
visibility at night.
Kantenschutz
/ Edge guard
Dank des Kantenschutzes meistert der ROLLER auch jede
Treppe ohne Spuren zu hinterlassen.
Thanks to its edge guards, the ROLLER can be pulled up steps of
any size without leaving marks.
Befestigungsmöglichkeit für ein Akkulicht
/ Light-mounting tab
Die aussen liegende Öse eignet sich für perfekt für ein zusätzli-
ches Akkulicht.
The bags have an exterior tab, which can used for mounting an
additional, battery-powered taillight.
Innentaschen
/ Inside pockets
Die praktischen Staufächer im Innenraum eignen sich perfekt
für den Akku und das Ladegerät ihres Pedelecs. Aber auch das
Notebook lässt sich sicher verstauen.
The inside pockets are perfect for holding the battery and
charger of your pedelec. But even a laptop can be safely stowed
here.
Einfacher Transport
/ Simple transport
Egal ob als Hackenporsche für den Einkauf oder als Reisetasche.
Der RACK lässt sich am ergonomischen, einklappbaren Handgriff
leichtgängig hinterherziehen.
Whether as a shopping basket or travel bag: the ROLLER RACK
can be rolled effortlessly with the fold-out handle.
