RU
ET
44
3. ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ
3.1. Перед установкой
Перед началом работ ознакомьтесь с инструкцией по
установке и проверьте следующее:
•
Подходит ли устанавливаемая каменка к данной
парильне с точки зрения мощности и типа?
Мощность каменки должна соответствовать
объему парилки, указанному в таблице 2.
•
Напряжение питания соответствует каменке?
•
Место для каменки выбрано правильно ( 3.2.).
Внимание! В сауне может быть установлена
только одна каменка.
3. PAIGALDUSJUHIS
3.1. Enne paigaldamist
Enne kerise paigaldamist tutvuge hoolikalt selle pai-
galdusjuhendiga. Kontrollige järgmisi punkte:
•
Kas kerise võimsus ja tüüp on leiliruumile sobi-
vad?
Järgige tabelis 2 toodud parameetreid.
•
Kas toitepinge on kerisele sobiv?
•
Asukoht on kerise jaoks sobiv ( 3.2.).
Tähelepanu! Leiliruumi tohib paigaldada ainult ühe
elektrikerise.
3.2. Расположение каменки и безопасные
расстояния
Минимальные безопасные расстояния показаны на рис. 4.
•
При установке каменки обязательно
соблюдение указанных значений.
Несоблюдение указанных значений влечет за
собой опасность возгорания.
•
Раскаленные осколки камней могут повредить
покрытие пола и вызвать пожар.
Покрытие пола в
месте установки должно быть несгораемым.
3.3. Электромонтаж
Подключение каменки к электросети может про-
извести только квалифицированный электромон-
тажник, имеющий право на данный род работ, в
соответствии с действующими правилами.
•
Каменка гибким проводом подсоединяется к
соединительной коробке (рис. 5: B) на стене
сауны. Cоединительная коробка должна быть
брызгозащищенной и находиться на расстоянии
не более 500 мм от пола.
•
В качестве кабеля (рис. 5: A) следует использовать
резиновый кабель типа HO7RN-F или подобный.
ВНИМАНИЕ! Использование кабеля с ПВХ-
изоляцией запрещено вследствие его
разрушения под воздействием тепла.
•
Если соединительный или монтажный кабель
подходят к сауне, или сквозь стены сауны, на
высоте более 500 мм, они должны выдерживать
при полной нагрузке температуру 170 °С.
Приборы, устанавливаемые на высоте более
500 мм от уровня пола сауны, должны быть
пригодными для использования при температуре
125 °С (маркировка Т125).
3.2. Asukoht ja ohutuskaugused
Minimaalsed ohutuskaugused on toodud joonisel 4.
•
On äärmiselt tähtis, et kerise paigaldamisel
peetaks kinni nendest mõõtudest. Ettekirjutuste
eiramine põhjustab tulekahju riski.
•
Kuumad kivitükid võivad kerisest põrandale
kukkudes kahjustada põrandakattematerjali
või põhjustada süttimisohtu.
Kerise ümbruse
põrandakate peab olema kuumuskindlast
materjalist.
3.3. Elektriühendused
Kerise võib vooluvõrku ühendada vaid professionaal-
ne elektrik, järgides kehtivaid eeskirju.
•
Keris ühendatakse poolstatsionaarselt ühendus-
karpi (joonis 5: B) leiliruumi seinal. Ühendus-
karp peab olema pritsmekindel, ning selle mak-
simaalne kõrgus põrandast ei tohi olla suurem
kui 500 mm.
•
Ühenduskaabel (joonis 5: A) peab olema kum-
miisolatsiooniga H07RN-F tüüpi kaabel või
samaväärne.
Tähelepanu! Termilise rabenemise
tõttu on kerise ühenduskaablina keelatud kasu-
tada PVC-isolatsiooniga kaablit.
•
Kui ühendus- ja paigalduskaablid on kõrgemal
kui 1 000 mm leiliruumi põrandast või leiliruumi
seinte sees, peavad nad koormuse all taluma
vähemalt 170 °C (näiteks SSJ). Põrandast
kõrgemale kui 1 000 mm paigaldatud elektri-
seadmestik peab olema lubatud kasutamiseks
temperatuuril 125 °C (markeering T125).
Таблица 2. Данные каменок
Tabel 2.
Paigalduse üksikasjad
Тип
Keris
Мощность
Võimsus
Размеры
Mõõdud
Камни
Kivide
kogus
Парильня
Leiliruum
Ширина/глубина/высота
Laius/sügavus/kõrgus
Вес
Mass
Объем
Maht
Высота
Kõrgus
кВт
kW
мм
mm
кг
kg
макс. кг
max. kg
2.3.!
мин. м
³
min. m³
макс. м³
max. m³
мин. мм
min. mm
TRC70EE
6,8
330/330/1100
15,3
50
6
10
1900
TRC90EE
9,0
330/330/1100
16,3
50
8
14
1900
