background image

EN

Instructions for use for the user 

p. 19/26

7KH$XWR5H¿OO6HW&35&$)DOORZVIRUD¿[HGZDWHUFRQQHFWLRQ
PDNLQJLWSRVVLEOHWR¿OOWKHHYDSRUDWRUWDQNDXWRPDWLFDOO\

When pouring water over the stones, observe the following points:

 

Ɣ

Only use tap water. Sea water, hard water and chlorinated water can damage 
the sauna heater.

 

Ɣ

Only use fragrances and essential oils that are suitable for use in saunas. Follow 
the manufacturer’s instructions on the packaging of the scented substance.

 

Ɣ

Do not pour the water onto the stones too quickly. Only this way will all the 
water evaporate completely.

6.2.  Combi mode

Both the heating system and evaporator operate in combi mode. The temperature 
in the sauna cabin is lower than in Finnish sauna mode (approx. 40 to 65 °C), 
with the relative humidity being considerably higher at 35% to approximately 
70%. The maximum permissible relative humidity decreases with increasing 
temperature. The temperature and the humidity in the sauna cabin are controlled 
by your sauna control unit.

7KHHYDSRUDWRUWDQNPXVWEH¿OOHGPDQXDOO\,IWKHZDWHULQWKHHYDSRUDWRUWDQN

has been used up, an overheating protection function automatically turns off the 
heating of the evaporator. The lack of water is reported to the sauna control unit 
and displayed there, e.g. by an audible warning tone and the message “FILL”.

ATTENTION!

Damage to the evaporator

Sea water, hard water, chlorinated water, herbs, essences or fragrances can 
damage the sauna heater. 

 

Ɣ 2QO\¿OOWKHHYDSRUDWRUWDQNZLWKWDSZDWHU

 

Ɣ

Do not put herbs, essences or fragrances directly into the evaporator tank, 
and only into the ceramic bowl over the evaporator.

 

Ɣ

Descale the evaporator regularly (see 

7.6

. on page 

24

).

Summary of Contents for 1-027-775

Page 1: ...Version 12 17 Ident no CP RCB MA INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND USE English Sauna heater Concept R combi black CP RCB 090 1 027 775 Concept R combi 9 0 kW CP RCB 105 1 027 776 Concept R combi 10 5...

Page 2: ...essories 9 3 3 Product functions 9 4 Installation and connection 10 4 1 Installation location and sensor position 10 4 2 Safety distances 11 4 3 Adjusting the height 11 4 4 Connection diagram for 400...

Page 3: ...Cleaning the sauna heater 21 7 3 Changing the sauna stones 21 7 4 Cleaning the evaporator tank 22 7 5 Cleaning the ceramic bowl 22 7 6 Descaling the evaporator tank 23 8 Problem solving by the instal...

Page 4: ...ge to property and injuries which in the worst case may be fatal The warning notices contain keywords which have the following meanings DANGER Serious or fatal injury will occur if this warning notice...

Page 5: ...ntended solely for heating sauna cabins and for increasing the humidity within the sauna cabin The Concept R combi may only be used in conjunction with a sauna control unit without a remote start func...

Page 6: ...thermally treated wood e g Nordic VSUXFH KHPORFN SLQH RU U RU IURP ODPLQDWHG ZRRGHQ PDWHUL als If laminated wooden materials are used make sure that the adhesive used in them does not give off formald...

Page 7: ...ards that could occur Children must not play with the device Children under 14 years of age may only clean the device if they are supervised RU KHDOWK UHDVRQV GR QRW XVH WKH VDXQD ZKHQ XQGHU WKH LQ X...

Page 8: ...DQN KHFN DQG OO the evaporator tank each time before starting combi mode If the overheating protection has switched off evaporator heating or if your sauna control unit reports a lack of water allow t...

Page 9: ...CPR EMO L2 Emotion railingset WALNUT large CPR EMO N2 3 3 Product functions The Concept R combi sauna heater is a combination heater The following op erating modes are possible Finnish sauna mode usu...

Page 10: ...VLWH The Concept R combi sauna heater is a free standing heater It does not need WR EH DWWDFKHG WR WKH RRU RU VDXQD ZDOO R QRW SODFH WKH VDXQD KHDWHU RQ D RRU PDGH IURP DQ HDVLO DPPDEOH PDWHULDO VXFK...

Page 11: ...m 4 3 Adjusting the height The Concept R combi sauna heater has height adjustable feet The height can therefore be set between 715 mm and 725 mm Each foot can be set individually PDNLQJ LW SRVVLEOH WR...

Page 12: ...d 10 5 kW 2 3 4 1 Sauna control unit 2 Temperature sensor with excess temperature cut out 3 Evaporator 4 Heating system 5 Power supply 1 5 Fig 3 Wiring diagrams heating system 1 5 kW 1 5 kW 1 5 kW U V...

Page 13: ...230V 1N NV NU L PE N N V1Wm N U1WM 4 4 5 Connection diagram for 230 V 1N Fig 4 2 3 5 1 Connection diagram for Concept R combi 9 kW and 10 5 kW 1 Sauna control unit 2 Temperature sensor with excess te...

Page 14: ...lectrical connection 1 Unscrew the screws 3 and 4 with a screwdriver 2 Unscrew the screws 1 and 5 with a screwdriver 3 Remove the cover plate 2 1 2 3 4 5 Fig 5 Wiring diagram evaporator To the sauna c...

Page 15: ...rol unit when doing so 6 Guide the evaporator cable through the feed through 8 7 Connect the connectors of this evaporator cable to the PE N U1 Wm terminals on the connector block 7 and to the applica...

Page 16: ...EMHFWV and remove any remaining packaging 3 Place the stones in the stone container Stack the sauna stones loosely so WKDW DLU FDQ RZ WKURXJK WKH JDSV 4 Make sure that the sauna stones do not protrude...

Page 17: ...ect the highest possible temperature on the sauna control unit b Heat up the sauna heater for half an hour Do NOT remain in the sauna cabin during this period 2 HDWLQJ WKH HYDSRUDWRU IRU WKH UVW WLPH...

Page 18: ...r 0DNH VXUH WKDW 12 DPPDEOH REMHFWV KDYH EHHQ SODFHG RQ WKH heater before operating it 6 1 Finnish sauna mode In Finnish sauna mode only the heating system operates Dry heat is produced The temperatur...

Page 19: ...40 to 65 C with the relative humidity being considerably higher at 35 to approximately 70 The maximum permissible relative humidity decreases with increasing temperature The temperature and the humid...

Page 20: ...sk of scalding If the evaporator tank is too full boiling water will spray out of the evap orator tank 2QO OO WKH HYDSRUDWRU WDQN XS WR WKH PD LPXP PDUN 1 Remove the ceramic bowl 1 and the steam funne...

Page 21: ...ntact an electrician to correct the fault see chapter 8 Problem solving by the installer Heat the sauna heater for approximately 15 minutes every 5 to 6 weeks This prevents moisture from building up o...

Page 22: ...e beyond the edge of the stone container 7 4 Cleaning the evaporator tank Drain and clean the evaporator tank after each use Perform the following steps 1 Wait until the water in the evaporator has co...

Page 23: ...accumulate in the heating rods in humid ambient conditions or dur ing long periods of non use This is a physical process and not a manufacturing fault Under certain circumstances accumulation of moist...

Page 24: ...6 Item number Power rating of the heating system kW Power rating of the evapo rator kW Cabin volume m3 Minimum size of ventilation opening mm CP RCB 090 9 0 2 5 9 14 350 x 50 CP RCB 105 10 5 2 5 10 1...

Page 25: ...Dimensions of Concept R combi 9 kW and 10 5 kW Fig 6 450 523 714 590 663 Dimensions in mm 11 Dimensions EN Instructions for installation and use p 25 26...

Page 26: ...NOTIZEN APPUNTI NOTES NOTE NOTITIES...

Reviews: