HARTING Ha-VIS RF-R500, Assembly Manual

Page: 29 / 64

21
Ha-VIS RF-R500 - Assembly Manual / Issue 1.0
Radio Approvals
English
5.2.2 Label Information
Etiquettage des informations
The following information must be placed at the outer side of the housing in which the reader is
mounted.
Contains FCC ID Z4NRF-R500
Contains IC: 9941A-RFR500
Les informations suivantes doivent figurer sur l’extérieur du boîtier dans lequel le lecteur est
installé.
Contains FCC ID Z4NRF-R500
Contains IC: 9941A-RFR500
5.2.3 Installation with FCC / IC Approval
Installation avec autorisation FCC / IC
FCC-/IC-NOTICE: To comply with FCC Part 15 Rules in the United States / with IC Radio
Standards in Canada, the system must be professionally installed to ensure compliance with
the Part 15 certification / IC certification. It is the responsibility of the operator and professional
installer to ensure that only certified systems are deployed in the United States / Canada.
NOTE FCC/IC : Pour être conforme à la section 15 des règlementations applicables aux
Etats-Unis / aux normes radio IC applicables au Canada, le système doit être installé de
façon professionnelle afin d’assurer sa conformité avec la certification selon la section 15 / la
certification IC. Il est de la responsabilité de l’opérateur et de l’installateur professionnel de
s’assurer que seuls des systèmes certifiés soient déployés aux Etats-Unis / au Canada.
5.2.4 USA (FCC) and Canada (IC) approved antennas
Antennes approuvées aux USA (FCC) et au Canada (IC)
This radio transmitter (identify the device by certification number, or model number if Category
II) has been approved by Industry Canada to operate with the antenna types listed below with
maximum permission gain and required antenna impedance for each antenna type indicated.
Antenna types, not included in this list, having a gain greater than the maximum gain indicated
for that type, are strictly prohibited for use with this device
Following antennas are approved by FCC according FCC Part 15 and IC Canada according
RS210:
• Ha-VIS RF-ANT-LR10 (-30 dBi dBic)
• Ha-VIS RF-ANT-MR20-US (2.5 dBic)
• Ha-VIS RF-ANT-WR30-US (8.3 dBic)
• Ha-VIS RF-ANT-WR80-30-US (10.5 dBic)
When installing the device in areas covered under FCC 47 CFR Part 15 a minimum separation
of 23 cm (9 inch) between antenna and the human body must be maintained.