Harman JBL SMARTBASE, Manual

Page: 7 / 8

Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
SMARTBASE
EN
· Model No: JBL SMARTBASEWL
(For wireless charger version)
· Model No: JBL SMARTBASEWR
(For non-wireless charger version)
· Transducer: 2 x 33mm
· Rated Power: 2x5W
· Frequency Response: 140Hz to 20kHz
· Signal-to-Noise Ratio: >80dB
· Connectors: DC and USB
• Bluetooth ® Version: 4.1
• Bluetooth
®
transmitter power: 0-4dBm
• Bluetooth
® transmitter frequency range:
2.402 – 2.480GHz
· Support: A2DP V1.3, AVRCP V1.5,
HFP V1.6
· Dimensions (H x W x D):
67mm x 144mm x 131mm
· Weight: 580g
FR
· Model nº : JBL SMARTBASEWL
(For wireless charger version)
· Model
nº
: JBL SMARTBASEWR
(For non-wireless charger version)
· Puissance nominale: 2x5W
· Rapport signal sur bruit: > 80 dB
· Connecteurs: DC and USB
• V e rs ion Bluetooth : 4,1
· Puissance de l'émetteur Bluetooth
®
:0-4 dBm
• Plage de fr équences de l'émetteur
Bluetooth
®
: 2,402 à 2,480 GHz
• Support: A2DP V1.3, AVRCP V1.5,
HFP V1.6
· Dimensions (H x L x P):
ES
· Model No: JBL SMARTBASEWL
(For wireless charger version)
· Model No: JBL SMARTBASEWR
(For non-wireless charger version)
· Transductor: 2 x 33 mm
· Potencia nominal: 2x5W
· Respuesta en frecuencias:
· Relación señal-ruido : > 80 dB
• Conecto r es: DC and USB
• V ersión Bluetooth ® : 4.1
· Potencia del transmisor Bluetooth
®
: 0-4 dBm
· Intervalo de frecuencias del transmisor
Bluetooth ® : 2,402 – 2,480 GHz
· Compatibilidad: A2DP V1.3, AVRCP V1.5,
HFP V1.6
· Dimensiones (ancho x alto x prof.):
PT
· Model No: JBL SMARTBASEWL
(For wireless charger version)
· Model No: JBL SMARTBASEWR
(For non-wireless charger version)
· Transdutor: 2 x 33 mm
· Potência nominal : 2x5W
·
Resposta de f
r
equência: 140 H
z a 20 kHz
• Relação sinal-ruído: > 80 dB
· Conectores: DC and USB
• V ersão Bluetooth
® : 4.1
· Potência do transmisso r Bluetooth ® : 0-4 dBm
• F r equência do transmissor Bluetooth ® :
2,402 – 2,480 GHz
• Pad r ões s uportados: A2DP V1.3,
AVRCP V1.5, HFP V1.6
• D i mensões ( A x L x P):
· Peso: 580 g
DE
· Model No: JBL SMARTBASEWL
(For wireless charger version)
· Model No: JBL SMARTBASEWR
(For non-wireless charger version)
· Schallgeber: 2 x 33mm
· Nennleistung: 2x5W
· Frequenzgang: 140Hz bis 20kHz
· Rauschabstand: > 80 dB
· Anschlüsse: DC and USB
• Bluetooth
® -Version: 4,1
· Bluetooth ® -Übertragungsleistung:0-4 dBm
· Frequenzbereich für die Bluetooth -
Übertragung: 2,402 – 2,480 GHz
• Unte rs t ü tzt: A 2 D P V1.3 , A VRC P V1.5,
HFP V1.6
· Abmessungen (H x B x T):
67mm x 144mm x 131mm
· Gewicht: 580g
IT
· Model No: JBL SMARTBASEWL
(For wireless charger version)
· Model No: JBL SMARTBASEWR
(For non-wireless charger version)
· Trasduttore: 2 x 33mm
· Potenza nominale: 2x5W
· Risposta in frequenza: da 140Hz a 20kHz
· Rapporto Segnale-Rumore: > 80 dB
· Connessioni Cavo DC and USB
• V er si one Bluetooth
® : 4.1
· P oten z a del tra s mett i to r e Bluetooth ® : 0-4 dBm
· Intervallo di frequenza del trasmettitore
Bluetooth
® : 2.402 – 2.480 GHz
· Supporta: A2DP V1.3, AVRCP V1.5,
HFP V1.6
· Dimensioni (alt. x largh. x prof.):
67mm x 144mm x 131mm
· Peso: 580g