i-tec CAQUATTRODOCKPDPRO User Manual Download Page 1

Page: 1 / 80

P/N: CAQUATTRODOCKPDPRO

User guide • Gebrauchsanweisung • Mode d’emploi

Manual de instrucciones • Manuale • Uživatelská příručka

Instrukcje obsługi • Užívateľská príručka • Vartotojo vadovas

Handleiding

USB 3.0 / USB-C / THUNDERBOLT

4x 4K DOCKING STATION

+ POWER DELIVERY 100W

Summary of Contents for CAQUATTRODOCKPDPRO

Page 1: ...uide Gebrauchsanweisung Mode d emploi Manual de instrucciones Manuale U ivatelsk p ru ka Instrukcje obs ugi U vate sk pr ru ka Vartotojo vadovas Handleiding USB 3 0 USB C THUNDERBOLTTM 3 4x 4K DOCKING...

Page 2: ...w i tec pro it In caso di problemi rivolgersi al supporto tecnico support itecproduct com CZ Pros me o pe liv p e ten cel ho manu lu Podrobn manu l je k dispozici na na em webu www i tec pro v z lo ce...

Page 3: ...an be connected to the docking station or adapter using the USB interface type A USB type B is used for connecting the docking station or adapter to a laptop or tablet HDMI Display Port a standard for...

Page 4: ...support BC 1 2 4 Led indication 5 3 5mm combo jack Rear panel 6 4x DP and 4x HDMI port 7 Ethernet RJ 45 2 5GLAN port Realtek RTL 8156 8 3x USB 3 0 5Gbps 9 1x USB C port to connect the dock to a device...

Page 5: ...allation is complete restart the laptop tablet In Windows the LAN port appears in Start Control Panel Show Small Icons Device Manager Network Adapters as USB Ethernet The docking station appears in St...

Page 6: ...or may may blink this is a normal state The docking station offers a graphic interface 4x Display Port and 4x HDMI USING IN WINDOWS OS In the hidden icons on the Start bar click on the network connect...

Page 7: ...ond monitor and moving it you can position this monitor as required relative to the original monitor of your laptop tablet Placing one additional monitor to the original laptop tablet monitor The Stan...

Page 8: ...lization it is possible to perform standard setting of the monitor here System Preferences Displays Click on Arrangement and in the default mode Extended desktop click on the new monitor and drag it a...

Page 9: ...lick on Gather Windows using this option you can choose the settings of the corresponding monitor Scaled offers available resolutions Rotation Standard 90 180 and 270 and Refresh rate if offered Below...

Page 10: ...that you want to charge using the original cable to the USB port of the docking station Audio Audio output devices for listening through graphic output need to be set verified here System Preferences...

Page 11: ...ung dieses Steckers unter Windows 10 Microsoft macOS X Apple und Chrome OS und Android Google vorgestellt Er erm glicht schnellere Aufladung so gen Doppelrolle Gastgeber sowie Gast Unterst tzung so ge...

Page 12: ...tualisiert ist F r Windows sind die Treiber unter unserer Internetseite www i tec pro setup unter Download bei diesem Produkt herunterzuladen Starten Sie die Installation von heruntergeladener Datei w...

Page 13: ...um Standardprozess MacBook ist nach der Installation neuzustarten HARDWARE INSTALLATION ANSCHLUSS DER DOCKING STATION AN MACBOOK 1 Schalten Sie Ihr MacBook ein und schlie en Sie den Adapter an Docking...

Page 14: ...sung unter Windows System angezeigt Anzeigeaufl sung unter Windows 10 11 Es ist m glich Erweitern Extend und Spiegeln Duplizieren Mirror einzustellen Modus Erweitern Extend W hlen Sie auf dem Bildsch...

Page 15: ...ichtet sich nach den Parametern des Ger tedisplays d h falls Sie den Mirror Betrieb einstellen und das integrierte Display ber die Aufl sung von 1280x1024 verf gt wird der Bildschirm mit der maximalen...

Page 16: ...iehen ihn nach Bedarf hin zum Mac Bildschirm Durch die Wahl Bildschirme spiegeln wird der Modus auf Spiegeln die Aufl sung der Bildschirme wird automatisch nach ihren Parametern ge ndert und auf die m...

Page 17: ...USB Port von Mac abgeschaltet und nach etwa 10 Sek Wieder angeschlossen wird Dann warten Sie bitte bis alle Peripherien angeschlossen werden ANDERE FUNKTIONEN Anschluss von USB Ger ten nach dem Ansch...

Page 18: ...client supporte diff rents modes alternatifs Mode Alt DisplayPort MHL Thunderbolt 3 Power Delivery et les notifications d erreurs au travers du panneau d affichage USB 3 1 3 0 2 0 standard pour inter...

Page 19: ...port Ethernet RJ 45 2 5GLAN Realtek RTL 8156 8 3x USB 3 0 5Gbps 9 1x port USB C pour connecter la station d accueil un appareil dot d un port USB 3 0 USB C ou Thunderbolt 3 Ce port peut alimenter l a...

Page 20: ...Dock Pour les ports audio allez dans D marrer Panneau de configuration Afficher les petites ic nes Gestionnaire de p riph riques Contr leurs audio vid os et jeux sous Audio Dock USB Si l un de ces app...

Page 21: ...barre de d marrage cliquez sur l ic ne de connexion r seau DisplayLink Ici vous pouvez choisir a Gestionnaire DisplayLink b Param tres sonores c Configuration avanc e Options de contr le du moniteur a...

Page 22: ...oniteur et le faites glisser placez le au besoin sur le moniteur d origine de votre ordinateur portable tablette Placez un moniteur suppl mentaire sur le moniteur d ordinateur portable tablette d orig...

Page 23: ...niteur connect l cran de votre Mac clignote ce qui correspond un tat normal Apr s la configuration vous pouvez d finir les param tres ici Pr f rences Syst me Moniteurs Sous l onglet Disposition et en...

Page 24: ...vec Mac En s lectionnant Rassembler les fen tres vous pouvez choisir les param tres du moniteur appropri R solution personnalis e offre les r solutions utilisables Rotation Standard 90 180 et 270 et T...

Page 25: ...ble d origine au port USB de la station d accueil Audio Les p riph riques de sortie audio pour l coute via une sortie graphique doivent tre configur s v rifi s ici Pr f rences syst me Audio Sortie r...

Page 26: ...Audio nombre de la entrada de audio micr fono o dispositivo de salida auriculares altavoces Fuente de alimentaci n externa exclusivamente para el uso en CAQUATTRODOCKPDPRO ESPECIFICACIONES 1 puerto US...

Page 27: ...s m s recientes para su dispositivo y un BIOS actualizado instalado en su sistema Para Windows descargue los controladores de nuestro sitio web www i tec cz setup en la pesta a Download de este produc...

Page 28: ...La pantalla puede parpadear mientras se instalan los controladores este es un proceso est ndar Una vez finalizada la instalaci n reinicie el MacBook INSTALACI N DEL HARDWARE CONECTANDO EL REPLICADOR...

Page 29: ...el dispositivo predeterminado Ajustes de sonido Esto se puede utilizar para configurar Skype por ejemplo Ajustes de sonido para Skype Ad c Configuraci n avanzada tras el clic apare la configuraci n p...

Page 30: ...incipal integrado con el port til o tableta para poder volver a entrar en el sistema Modo espejo El monitor adicional es controlado por los par metros del monitor original en el sistema Si configura e...

Page 31: ...i n de la pantalla se ajusta autom ticamente seg n sus par metros y se establece la resoluci n m s alta posible en ambas pantallas Anule la selecci n Pantallas duplicadas para reanudar el modo de exte...

Page 32: ...la manera est ndar cuando el dispositivo USB est conectado al puerto USB 3 0 del replicador de puertos HDD externo USB teclado USB rat n USB Hub adaptador de gr ficos de USB Carga alimentaci n replic...

Page 33: ...t Mode DisplayPort MHL Thunderbolt 3 Power Delivery e la comunicazione di errori tramite il dispositivo Billboard USB 3 1 3 0 2 0 standard per l interfaccia USB porta per connettere dispositivi USB Al...

Page 34: ...steriore 6 4 porte DP e 4 porte HDMI 7 Porta Ethernet RJ 45 2 5GLAN Realtek RTL 8156 8 3x USB 3 0 5Gbps 9 1x porta USB C per collegare il dock a un dispositivo con una porta USB 3 0 USB C o Thunderbol...

Page 35: ...Pannello di controllo Mostra icone piccole Gestione dispositivi Adattatori grafici come Quad Video Dock Le porte Audio le troverete in Start Pannello di controllo Mostra icone piccole Gestione dispos...

Page 36: ...a HDMI USO DELLA STAZIONE DOCK NEL SISTEMA OPERATIVO WINDOWS Cliccare sull icona Collegamento di rete ubicata tra le icone nascoste della barra delle applicazioni A questo punto potete scegliere a Dis...

Page 37: ...ssimo di due schermi Gli altri devono essere disattivati o estesi Extend Barrando la variante Impostare questo monitor come monitor principale il monitor collegato assume la funzione del monitor princ...

Page 38: ...7 e superiore Impostazione del monitor nei SO Windows 10 11 DISINSTALLAZIONE DEGLI STRUMENTI Procedere in modo standard tramite il Pannello di controllo Mostra tutto Programmi e funzionalit Disinstal...

Page 39: ...onitor Eliminando la modalit Immagine speculare si ripristina la modalit Estendere Modalit Estendere La freccia indica la posizione possibile del monitor collegato rispetto al monitor Mac Modalit Este...

Page 40: ...di e book lettori multimediali navigatori o tablet E sufficiente collegare il dispositivo da ricaricare alla porta USB della Stazione dock tramite il cavo originale Audio Il dispositivo audio collegat...

Page 41: ...na en GLAN RJ 45 Audio ozna en pro zvukov vstupn mikrofon nebo v stupn za zen sluch tka reproduktory Vn j nap jec zdroj v lu n pro pou it pro CAQUATTRODOCKPDPRO SPECIFIKACE A POPIS 1x USB C port pro p...

Page 42: ...o Windows si ovlada e st hn te z na eho webu www i tec cz setup v z lo ce Download u tohoto produktu Spus te instalaci ze sta en ho souboru zvolte jazyk instalace a postupujte dle pokyn na obrazovce V...

Page 43: ...P IPOJEN DOKOVAC STANICE K MACBOOKU 1 Zapn te MacBook a p ipojte nap jec adapt r k dokovac stanici 2 Zapojte nap jec adapt r dokovac stanice do s t AC 110 V 230 V a stiskn te tla tko ON 3 Zapojte USB...

Page 44: ...astaven pro Rozli en zobrazen ze syst mu Windows Rozli en zobrazen ve Windows 10 11 Nyn lze prov d t nastaven Roz it Extend a Zrcadlit Duplikovat Mirror Re im Roz it Extend na obrazovce zvolte u V ce...

Page 45: ...u Mirror re im p davn monitor se d parametry p vodn ho monitoru v syst mu tzn jestli e si nastav te re im Mirror a p vodn monitor m rozli en 1280x1024 pak se obrazovka p en na p davn monitor v rozli e...

Page 46: ...m na Zrcadlit rozli en monitor se automaticky uprav podle jejich parametr a nastav se nejvy mo n rozli en na obou monitorech Zru en m volby Zrcadlit monitory obnov te re im Roz it Re im roz it ipka na...

Page 47: ...jen ch USB mobiln ch za zen jako jsou smartphony te ky e knih multimedi ln p ehr va e navigace a tablety Nab jen za zen sta p ipojit origin ln m kabelem k USB portu dokovac stanice Audio V stupn za ze...

Page 48: ...uj cej GLAN RJ 45 Audio oznaczenie wej cia audio mikrofonu lub wyj cia s uchawki g o niki Zewn trzny zasilacz przeznaczony wy cznie do u ytku z CAQUATTRODOCKPDPRO SPECYFIKACJA I OPIS 1x port USB C do...

Page 49: ...ze sterowniki dla urz dzenia i zaktualizowanego systemu BIOS Dla Windows pobierz sterowniki z naszej strony internetowej www i tec cz setup na karcie Download tego produktu Uruchom instalacj z pobrane...

Page 50: ...wy proces Po zako czeniu instalacji zrestartuj MacBooka INSTALACJA SPRZ TU POD CZANIE STACJI DOKUJ CEJ DO MACBOOKA 1 W cz MacBook i pod cz zasilacz do stacji dokuj cej 2 Pod cz zasilacz stacji dokuj c...

Page 51: ...ku Skype PL Ad c Konfiguracja zaawansowana kliknij aby wy wietli ustawienia rozdzielczo ci wy wietlania systemu Windows Rozdzielczo ekranu w systemie Windows 10 11 Teraz mo esz ustawi tryb Extend and...

Page 52: ...tora aby mo na by o ponownie zalogowa si do systemu Tryb powiel dodatkowy monitor przyjmuje parametry oryginalnego monitora w systemie tzn Je li wybierzesz tryb powiel i oryginalna rozdzielczo monitor...

Page 53: ...ym Rozszerzony pulpit kliknij nowy monitor i przeci gnij go w razie konieczno ci w stosunku do monitora Mac Je li wybierzesz opcj Mirror tryb zmieni si na powielony ekaran rozdzielczo monitor w b dzie...

Page 54: ...e pod czy myszy i klawiatur Wi cej informacji mo na znale tutaj https support apple com pl pl HT201834 Wi kszo problem w zwi zanych z odnowieniem ekranu na pod czonym monitorze po hibernacji komputera...

Page 55: ...pe C je nov symetrick konektor a tandard ktor uviedla USB IF vo svojej pecifik cii USB 3 1 Windows 10 Microsoft macOS X Apple a Chrome OS a Android Google predstavil nat vnu podporu tohto konektora Um...

Page 56: ...5 3 5 mm kombinovan konektor Zadn strana 6 4x DP a 4x HDMI port 7 Ethernetov port RJ 45 2 5GLAN Realtek RTL 8156 8 3x USB 3 0 5Gbps 9 1x port USB C na pripojenie doku k zariadeniu s portom USB 3 0 US...

Page 57: ...l ikony Spr vca zariaden Grafick adapt ry ako Quad Video Dock Audio porty n jdete v tart Ovl dacie panely Zobrazi Mal ikony Spr vca zariaden Radi e zvuku videa a hier ako USB Dock Audio V pr pade e ni...

Page 58: ...te zvoli a DisplayLink Manager b Nastavenie zvuku c Pokro il konfigur cia Vo by pre ovl danie monitora s pripojenou dokovacou stanicou Ad a DisplayLink Manager po zvolen sa zobraz nain talovan verzia...

Page 59: ...liknut na druh monitor a jeho posunut m si ho pod a potreby umiestnite vo i p vodn mu monitoru v ho notebooku tabletu SK Umiestnenie jedn ho pr davn ho monitora vo i p vodn mu monitoru notebooku table...

Page 60: ...X Po pripojen monitora bude obrazovka na Va om Mac u preblik va o je tandardn stav a ust lenie m ete vykona tandardn m nastaven m tu Predvo by syst mu Monitory Kliknite na Usporiadanie a v defaultnom...

Page 61: ...n kan Macom Kliknite na Zhroma di okn touto vo bou si m ete zvoli nastavenie odpovedaj ceho monitora Prisp soben rozl enie pon ka vyu ite n rozl enie Oto enie tandardn 90 180 a 270 a Obnovovacia frekv...

Page 62: ...jan zariadenie sta pripoji origin lnym k blom k USB portu dokovacej stanice Audio V stupn zariadenie zvuku pre po vanie cez grafick v stup je treba nastavi overi tu Predvo by syst mu Zvuk V stup nasta...

Page 63: ...LAN RJ 45 Audio garso vesties mikrofonas arba i vesties ausin s reproduktoriai renginiai I orinis energijos altinis skirtas naudoti tik CAQUATTRODOCKPDPRO SPECIFIKACIJA IR APIB DINIMAS 1x USB C prieva...

Page 64: ...v naujausius valdiklius ir atnaujint BIOS Jei naudojate Windows atsisi skite tvarkykles i m s svetain s www i tec cz setup io gaminio skyriuje Atsisiuntimai Prad kite diegim i atsisi sto failo pasirin...

Page 65: ...artinis procesas U baig instaliacij restartuokite MacBook HARDWARE INSTALIACIJA DOKO STOTEL S PRIJUNGIMAS PRIE MACBOOK 1 junkite MacBook ir prijunkite maitinimo adapter prie doko stotel s 2 Doko stote...

Page 66: ...tatymas Rai kos rodymui Windows sistemoje Rai kos rodymas Windows 10 11 Galima valdyti re imus I pl sti Extend ir Atspind ti Veidrodinis vaizdo fiksavimas Mirror Re imui I pl sti Extend ekrane pasirin...

Page 67: ...imas papildomas ekranas vadovaujasi sistemoje esan iais pirminio ekrano parametrais t y jeigu nustatysite re im Mirror o integruotas ekranas tur s rai k 1280x1024 tai ekranas maksimaliai perduos 1280x...

Page 68: ...ind ti monitori rai ka automati kai reguliuojama pagal j parametrus ir abiejuose monitoriuose bus nustatyta auk iausia galima rai ka U darius komand Atspind ti monitorius bus atnaujintas re imas I pl...

Page 69: ...ijungimas USB renginio prijungimui prie doko stotel s USB 3 0 prievado USB i orinis HDD USB klaviat ra USB pel USB akotuvas USB grafinis adapteris ie renginaiai naudojami standartiniu b du krovimas do...

Page 70: ...uten via een Billboard apparaat mogelijk USB 3 1 3 0 2 0 een standaard voor de USB interaface poort om verschillende USB apparaten aan te sluiten Op het docking station of de adapter kunnen verschille...

Page 71: ...ack Achterpaneel 6 4x DP en 4x HDMI poort 7 Ethernet RJ 45 2 5GLAN poort Realtek RTL 8156 8 3x USB 3 0 5Gbps 9 1x USB C poort voor aansluiting van het dock op een apparaat met een USB 3 0 USB C of Thu...

Page 72: ...togrammen weergeven Apparaatbeheerder Netwerkadapters zoals USB Ethernet Het docking station wordt weertegeven in Start Bedieningspanelen Kleine pictogrammen weergeven Apparaatbeheerder Grafische adap...

Page 73: ...ikkeren Dit is een standaardproces Het docking station biedt een grafische interface 4x Display Port en 4x HDMI GEBRUIK VAN HET DOCKING STATION IN OS WINDOWS Klik in de verborgen pictogrammen op de st...

Page 74: ...onitors Deze weergave dupliceren op twee door u gekozen monitoren OK Windows kan het beeld dupliceren op maximaal twee monitoren Andere monitoren moeten of uitgeschakeld of Uitgebreid Extend zijn Krui...

Page 75: ...ord kunt u de monitoren eenvoudig bedienen om de monitor te gebruiken in Win 10 kiest u Alleen het computerbeeldscherm Dupliceren Uitbreiden Alleen het tweede beeldscherm deze sneltoets is alleen func...

Page 76: ...er Mirror Monitors om opnieuw de Uitbreidingsmodus te starten Uitbreidingsmodus De pijl geeft de plaats aan van de aangesloten monitor ten opzichte van de Mac monitor Uitbreidingsmodus In deze modus k...

Page 77: ...multimediaspelers nav igatie en tablets U hoeft de op te laden apparaten alleen maar met de originele kabel op de USB poort van de dockingstation aan te sluiten Audio Om te kunnen luisteren via de gra...

Page 78: ...el suo ciclo di vita a un Centro di raccolta dei rifiuti differenziati istituita per questo scopo e non in altri centri indicati per depositare rifiuti urbani normali non differenziati In questo modo...

Page 79: ...o la nostra esclusiva responsabilit che il prodotto sopra indicato conforme alle seguenti direttive dell Unione Europea Prohla ujeme na vlastn odpov dnost e v e uveden v robek je ve shod s n sleduj c...

Page 80: ...n tested and found to comply within the limits of a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference...

Search results

Summary of Contents for CAQUATTRODOCKPDPRO

Reviews:

Related manuals for CAQUATTRODOCKPDPRO

Brands by name

Popular brands

i-tec CAQUATTRODOCKPDPRO, User Manual

Search results

Summary of Contents for CAQUATTRODOCKPDPRO

Reviews:

Related manuals for CAQUATTRODOCKPDPRO

Brands by name

Popular brands