Harman JBL Charge Essential Quick Start Manual Download Page 20

Quick Start Guide 

Guide de démarrage rapide

Essential

The Bluetooth

®

 word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc. 

and any use of such marks by HARMAN International Industries, Incorporated is under license. 
Other trademarks and trade names are those of their respective owners.

SA_JBL_Charge Essential_QSG_SOP_V6

SA_JBL_Charge Essential_QSG_SOP_V6.indd   20

SA_JBL_Charge Essential_QSG_SOP_V6.indd   20

4/7/2020   10:37:20 AM

4/7/2020   10:37:20 AM

Summary of Contents for JBL Charge Essential

Page 1: ...Essential JBL_Charge Essential_QSG_SOP_V6 indd 1 JBL_Charge Essential_QSG_SOP_V6 indd 1 4 7 2020 10 37 17 AM 4 7 2020 10 37 17 AM...

Page 2: ...Start Guide Guide de d marrage rapide Essential 1 What s in the box x1 x1 2 Buttons JBL_Charge Essential_QSG_SOP_V6 indd 2 JBL_Charge Essential_QSG_SOP_V6 indd 2 4 7 2020 10 37 17 AM 4 7 2020 10 37 1...

Page 3: ...t Guide Guide de d marrage rapide Essential 4 Bluetooth JBL CHARGE ESSENTIAL 3 Connections JBL_Charge Essential_QSG_SOP_V6 indd 3 JBL_Charge Essential_QSG_SOP_V6 indd 3 4 7 2020 10 37 17 AM 4 7 2020 1...

Page 4: ...Bluetooth paring Bluetooth tilkoblet Valmiustila Virta p ll Bluetooth parinmuodostus Bluetooth yhdistetty Bluetooth Bluetooth Standby Str m p Bluetooth parkoppling Bluetooth ansluten Standby T ndt Bl...

Page 5: ...ts irr versibles l enceinte Exposer la JBL Charge Essential l eau lorsqu elle est en cours de chargement peut causer des d g ts irr versibles l enceinte ou la source d alimentation Selon la norme d ta...

Page 6: ...auerhaft besch digen W hrend des Ladevorgangs darf der JBL Charge Essential keinesfalls Wasser ausgesetzt werden da dies den Lautsprecher oder die Stromquelle dauerhaft besch digen kann Wasserdicht ge...

Page 7: ...ial uts tts f r v tska utan att f rst st nga locket kan det resultera i permanent skada p h gtalaren Uts tt inte heller JBL Charge Essential f r vatten under laddning eftersom detta kan resultera i pe...

Page 8: ...harge Essential IPX7 JBL Charge Essential JBL Charge Essential JBL Charge Essential IPX7 1 30 JBL Charge Essential IPX7 JBL Charge Essential JBL Charge Essential JBL Charge Essential IPX7 1 30 JBL Cha...

Page 9: ...v z ll nak lett min s tve mivel 1m es v zm lys gig ak r 30 percen t is v z ll JBL Charge Essential IPX7 su ge irmezdir NEML JBL Charge Essential n n su ge irmez oldu undan emin olmak i in l tfen t m...

Page 10: ...kg ES Transductor 2 x 50 mm Potencia de salida 2 x 10 W RMS Potencia de salida nominal 2 x 10 W RMS Potencia de entrada 5 V 2 A Respuesta de frecuencia 65 Hz 20 kHz Relaci n se al ruido 80 dB Tipo de...

Page 11: ...zione trasmettitore Bluetooth GFSK 4 DQPSK 8 DPSK Dimensioni L x A x P 213 x 89 7 x 87 mm Peso 0 77 kg NL Transducer 2 x 50 mm Uitgangsvermogen 2 x 10 W RMS Nominaal uitgangsvermogen 2 x 10 W RMS Inga...

Page 12: ...givning 65 Hz 20 kHz Signal brus f rh llande 80 dB Batterityp Litiumjon polymer 22 2 Wh motsvarande 3 7 V 6 000 mAh Batteriladdningstid 4 timmar 5 V 2A Musikspeltid Upp till 20 timmar beroende p volym...

Page 13: ...A USB 5 V DC 2 A Wersja Bluetooth 4 1 Profil Bluetooth A2DP 1 3 AVRCP 1 5 Zakres cz stotliwo ci nadajnika Bluetooth 2402 MHz 2480 MHz Moc nadajnika Bluetooth 9 dBm EIRP Modulacja nadajnika Bluetooth G...

Page 14: ...8DPSK Dimensi T x P x L 213 x 89 7 x 87 mm Berat 0 77 kg EL 2 x 50 mm 2 x 10 W RMS 2 x 10 W RMS 5 V 2A 65 Hz 20 kHz 80 dB 22 2 Wh 4 5 V 2 A 20 USB Type A USB 5 V DC 2 A Bluetooth 4 1 Bluetooth A2DP 1...

Page 15: ...r 22 2 Wh equivalent to 3 7 V 6000 mAh Battery charge time 4 hours 5 V 2 A Music play time up to 20 hours dependent on volume level and audio content USB port Type A USB rating 5 V DC 2 A Bluetooth ve...

Page 16: ...NO EXPONGAS EL JBL Charge Essential AL CONTACTO CON EL AGUA DURANTE LA CARGA PUEDE PROVOCAR DA OS PERMANENTES EN EL ALTAVOZ O EN LA FUENTE DE ALIMENTACI N Si utilizas un adaptador externo los valores...

Page 17: ...nat enie pr du nie powinno przekracza 5 V 3 A PT PARA PROLONGAR A VIDA TIL DA BATERIA CARREGUE A COMPLETAMENTE PELO MENOS UMA VEZ A CADA 3 MESES A VIDA TIL DA BATERIA VARIA DE ACORDO COM OS PADR ES D...

Page 18: ...K ZBEN EZ UGYANIS A HANGSZ R VAGY AZ RAMFORR S MARADAND K ROSOD S HOZ VEZETHET Hak ls adapterthaszn l annakkimen fesz lts ge ramerejenehaladjamegaz5V 3A rt ket TR P L MR N UZATMAK N HER 3 AYDA EN AZ B...

Page 19: ...tial JBL Charge Essential 3 5 JBL 06901 400 1500 OOO 127018 12 1 1 www harman com ru 7 800 700 0467 2 2010 000000 MY0000000 M B C Y A 2010 B 2011 C 2012 JBL_Charge Essential_QSG_SOP_V6 indd 19 JBL_Cha...

Page 20: ...tooth SIG Inc and any use of such marks by HARMAN International Industries Incorporated is under license Other trademarks and trade names are those of their respective owners SA_JBL_Charge Essential_Q...

Reviews: