PL
D
ZIĘ
KUJE
MY
z
a wyb
ó
r subwoofera
Reference firmy Infinity. Niniejsze subwoofery
s
z
erokiej gamy samochodowych
system
ó
w dźwiękowych i mogą
pracować w różnych typach obud
ó
w,
zapewniając w
z
mocniony, potężny bas
w ogranic
z
onej pr
z
estr
z
eni poja
z
du.
Aby wykor
z
ystać pełen potencjał
nowego subwoofera,
z
aleca się
z
lecenie jego instalacji profesjonalnemu
monterowi. Chociaż instrukcja obsługi
z
awiera ogólne wytyc
z
ne dotyczące
montażu subwoofer
ó
w, brakuje w niej
szczegółowych informacji na temat
obudowy lub metod montażu dla
danego poja
z
du. Jeśli nie uważają
P
aństwo, że są wystarczający
wykwalifikowani, pros
z
ę nie instalować
urządzenia na własną rękę, a
z
amiast
tego poprosić autory
z
owanego
profesjonalnego montażu.
P
ros
z
ę pr
z
echowywać dow
ó
d
z
akupu
wraz
z
instrukcją obsługi w
be
z
piec
z
nym miejscu na wypadek,
gdyby dokumenty były wymagane.
UWAGA
Odtwar
z
anie głośnej mu
z
yki w
pojeźd
z
ie może stłumić odgłosy
otoc
z
enia i na trwałe us
z
kod
z
ić słuch.
Maksymalne po
z
iomy głośności
połąc
z
eniu
z
e w
z
macniac
z
em o dużej
mocy mogą pr
z
ekroczyć be
z
piec
z
ne
po
z
iomy
z
alecane w pr
z
ypadku
długotrwałego słuchania.
P
odc
z
as
kierowania poja
z
dem
z
aleca się niskie
odpowied
z
ialności
z
a utratę słuchu,
us
z
kod
z
enia ciała lub mienia powstałe
w wyniku używania lub niewłaściwego
używania niniejs
z
ego produktu.
REPRODUKCJA BASU W
POJAZDACH
Z
ależnie od ro
z
miaru pr
z
estr
z
eni
słuchowej wewnątr
z
poja
z
du,
c
z
ęstotliwości reprodukowanego basu
poniżej 80
Hz
ulegną w
z
mocnieniu o
blisko 12 dB na oktawę w miarę
spadku c
z
ęstotliwości.
Z
jawisko to,
z
wane funkcją pr
z
enos
z
enia wewnątr
z
poja
z
du, odgrywa istotną rolę w reakcji
na c
z
ęstotliwość subwoofera w
pojeźd
z
ie.
TYPY OBUDÓW NA SUBWOOFER
S
ubwoofery
z
ostały
z
aprojektowane
z
myślą o najleps
z
ej wydajności w
średnich ro
z
miar
ó
w obudowach
z
amkniętych, obudowach
wentylowanych ora
z
prefabrykowanych obudowach
pasmowopr
z
epustowych.
Nieskońc
z
enie wielka odgroda
akustyc
z
na jest możliwa, jednak
mechanic
z
na obciążalność
subwoofera ulegnie obniżeniu wskutek
braku powietr
z
a, kt
ó
re utward
z
iłoby
z
awies
z
enie i
z
apobiegło pr
z
eciążeniu.
W pr
z
ypadku wyboru odgrody
akustyc
z
nej o nieskońc
z
onej wielkości
należy pod
z
ielić na p
ó
ł wartości RM
S
i
szc
z
ytowe obciążalności podane w
specyfikacji w niniejs
z
ej instrukcji.
T
yp obudowy należy dostosować do
ilości miejsca pr
z
e
z
nac
z
onego na
obudowę, ilości mocy napęd
z
ającej
subwoofer(y) ora
z
nawyk
ó
w słuchania.
OBUDOWY ZAMKNI
Ę
TE
P
owietr
z
e w obudowie
z
amkniętej jest
kompresowane, gdy subwoofer rus
z
a
do tyłu, i pr
z
er
z
ed
z
a się podc
z
as ruchu
do pr
z
odu. W obu pr
z
ypadkach
powietr
z
e wewnątr
z
i na
z
ewnątr
z
komory będzie dążyło do równowagi,
popychając i ciągnąc stożek
subwoofera.
P
rowad
z
i to do
twards
z
ego
z
awies
z
enia w porównaniu
do konstrukcji free-air. W konsekwencji
stożek subwoofera będzie bard
z
iej
oporny na niższych częstotliwościach –
rozwiązanie to chroni urządzenie pr
z
ed
fi
z
yc
z
nym przeciążeniem, jednak
sprawia również, że osiągniecie
pożądanego dźwięku wymaga więcej
mocy.
ZALETY OBUDOWY ZAMKN
IĘ
TEJ
•
Wydajność pracy wewnątr
z
poja
z
du
będ
z
ie cechowała się najbard
z
iej
płaską ogólną reakcją na
c
z
ęstotliwość.
•
Reakcja wewnątr
z
poja
z
du będ
z
ie
cechowała się najs
z
ers
z
ym
pasmem (używalna reakcja
niskotonowa wewnątr
z
poja
z
du
będ
z
ie wynosić poniżej 20
Hz
.)
•
Optymalna obudowa
z
amknięta
będ
z
ie
z
aws
z
e mniejs
z
a niż
optymalna obudowa innego typu.
WADY OBUDOWY ZAMKN
IĘ
TEJ
•
Optymalna obudowa
z
amknięta
będ
z
ie cechowała się mniejs
z
ą
skutec
z
nością niż optymalna
obudowa innego typu.
• S
ubwoofer w optymalnej obudowie
z
amkniętej wymaga więcej mocy
w
z
macniac
z
a do osiągnięcia
pożądanego efektu akustyc
z
nego
niż optymalna obudowa innego typu.
STRUKTURA OBUDOWY
ZAMKN
IĘ
TEJ
Obudowa
z
amknięta cechuje się
prostą konstrukcją i dużą tolerancją na
błędy w oblic
z
eniu pojemności, chociaż
należy unikać nieszczelności. Należy
złożyć obudowę, używając pilśniowej
płyty średniej gęstości (M
DF
), kleju i
śrub, a następnie uszczelnić ws
z
ystkie
połączenia silikonem.
ZALECENIE
S
ubwoofery w obudowach
z
amkniętych najlepiej nadają się dla
entu
z
jast
ó
w s
z
ukających dokładnego
odw
z
orowania dźwięku i płaskiej
reakcji na c
z
ęstotliwość, os
ó
b
dysponujących niewielką pr
z
estr
z
enią
na obudowę subwoofera lub tych,
kt
ó
r
z
y pr
z
e
z
nac
z
yli na ur
z
ąd
z
enie
dużo mocy w
z
macniac
z
a.
P
rojekt
obudowy
z
amkniętej pr
z
edstawiony w
niniejs
z
ej instrukcji obsługi stanowi
najleps
z
y kompromis
z
apewniający
duże ro
z
ciągnięcie niskich
c
z
ęstotliwościach i płaską reakcję.
OBUD
OWY
WENTYLOWANE
Obudowa wentylowana
z
achowuje się
jak obudowa
z
amknięta pr
z
y
c
z
ęstotliwościach powyżej
c
z
ęstotliwości nastrojonej
(re
z
onansowej).
P
r
z
y re
z
onansie
(określonym pr
z
e
z
otw
ó
r wentylacyjny)
otw
ó
r wentylacyjny stanowi główne
źródło dźwięku – stożek subwoofera
jest omalże nieruchomy, podc
z
as gdy
powietr
z
e w środku otworu
wentylacyjnego wpada w wibracje.
Dz
ięki temu ur
z
ąd
z
enie cechuje się
więks
z
ą obciążalnością mechanic
z
ną
na po
z
iomie i powyżej re
z
onansu, ale
z
a to obniżoną obciążalnością
mechanic
z
ną poniżej re
z
onansu.
P
onieważ stożek subwoofera i cewka
głosowa nie rus
z
ają się
z
bytnio pr
z
y
re
z
onansie, pr
z
epływ powietr
z
a pr
z
e
z
cewkę głosową jest ogranic
z
ony, a
obciążalność termic
z
na nie
z
nac
z
nie
obniżona pr
z
y re
z
onansie.
Obudowy wentylowane
z
apewniają
leps
z
ą skutec
z
ność w
z
akresie 40
Hz
–
60
H
z, kos
z
tem dźwięku w najniżs
z
ej
oktawie (poniżej 40
Hz
).
D
o obud
ó
w
wentylowanych
z
aleca się stosowanie
filtru poddźwiękowego. Optymalna
obudowa wentylowana do subwoofera
jest więks
z
a od optymalnej obudowy
z
amkniętej.
ZALETY OBUDOWY
WENTYLOWANEJ
•
Optymalna obudowa wentylowana
cechuje się więks
z
ą skutec
z
nością i
wyżs
z
ym po
z
iomem wyjściowym
dźwięku w
z
akresie 40
Hz
– 60
Hz
niż optymalna obudowa
z
amknięta.
•
Optymalna obudowa wentylowana
produkuje bard
z
iej odc
z
uwalne basy
niż optymalna obudowa
z
amknięta.
• S
ubwoofer w optymalnej obudowie
wentylowanej wymaga mniej mocy
w
z
macniac
z
a do osiągnięcia
pożądanego efektu akustyc
z
nego
(włąc
z
nie z c
z
ęstotliwością
re
z
onansu obudowy) niż optymalna
obudowa
z
amknięta.
WADY OBUDOWY
WENTYLOWANEJ
•
Obniżony po
z
iom wyjściowy
dźwięku pr
z
y niżs
z
ej oktawie
(poniżej 40
Hz
).
•
Obniżona obciążalność
mechanic
z
na poniżej c
z
ęstotliwości
re
z
onansowej obudowy.
Z
aleca się
użycie elektronic
z
nego filtra
poddźwiękowego w celu
ogranic
z
enia ry
z
yka pr
z
esterowania
subwoofera poniżej c
z
ęstotliwości
re
z
onansowej obudowy.
•
Optymalna obudowa wentylowana
będ
z
ie
z
awse więks
z
a niż
optymalna obudowa
z
amknięta.
KONSTRUKCJA OBUDOWY
WENTYLOWANEJ
K
onstrukcja obudowy wentylowanej
jest bard
z
iej skomplikowana niż w
pr
z
ypadku obudowy
z
amkniętej.
Wymiary obudowy i portu mają
określony
z
wią
z
ek
z
fi
z
yc
z
nymi i
elektromechanic
z
nymi parametrami
subwoofera, pr
z
e
z
co należy dokładnie
pr
z
estr
z
egać
z
alecanych wymiar
ó
w
obudowy i specyfikacji portu.
P
odobnie
jak w pr
z
ypadku obudowy
z
amkniętej,
do budowy należy użyć pilśniowej płyty
średniej gęstośći (M
DF
), kleju i śrubek,
a następnie us
z
c
z
elnić ws
z
ystkie
połąc
z
enia silikonem.
ZALECENIE
S
ubwoofery w obudowach
wentylowanych są
z
alecane dla
entu
z
jast
ó
w s
z
ukających wyra
z
istej
reakcji na bas, os
ó
b dysponujących
dużą ilością pr
z
estr
z
eni na ur
z
ąd
z
enie
lub tych, kt
ó
r
z
y kor
z
ystają
z
mniej
potężnego w
z
macniac
z
a. Aby u
z
yskać
optymalną wydajność, należy
dokładnie pr
z
estr
z
egać wymiar
ó
w
portu i po
z
iom
ó
w głośności..
MONTA
Ż
SUBWOOFERA
S
ubwoofery należy
z
amontować po
z
a
obudową. W tym celu należy
skor
z
ystać
z
dołąc
z
onej us
z
c
z
elki
piankowej, aby us
z
c
z
elnić połąc
z
enie
międ
z
y ramą subwoofera a obudową.
POD
ŁĄ
CZENIE SUBWOOFERA
USTAWIENIE IMPEDANCJI
pr
z
ełąc
z
nik
S
electable
S
mart
Impedance
T
M
(
SS
I).
T
a unikalna
funkcja umożliwia ustawienie
impedancji na 2 omy lub 4 omy
z
a
pomocą pr
z
ełąc
z
nika (patr
z
ilustracje
poniżej).
Dz
ięki temu użytkownik może
w pełni wykor
z
ystać potencjał
w
z
macniac
z
a subwoofera w każdej
sytuacji.
2-omowe ustawienie SSI
z
więks
z
a
po
z
iom wyjściowy dźwięku subwoofera
w stosunku do ustawienia 4-omowego
o maksymalnie 3 dB,
z
ależnie od
w
z
macniac
z
a. Ws
z
elkie pozostałe
parametry wydajnościowe po
z
ostają
be
z z
mian.
J
eśli podłąc
z
ony
w
z
macniac
z
jest pr
z
e
z
nac
z
ony do
pracy pr
z
y 2-omowej impedancji, a
jego parametry mocy pr
z
y 2-omowej
impedancji mies
z
c
z
ą się w
z
akresie
obciążalności subwoofera, ustawienie
pr
z
ełąc
z
nika SSI w po
z
ycji 2 om
po
z
woli osiągnąć najwyżs
z
y możliwy
po
z
iom wyjściowy dźwięku.
Ustawienie 2-omowe
Ustawienie 4-omowe
REFERENCE
SUBWOOFERS
Reference są dostosowane do
sprzedawcę Infinity o przedstawienie opcji
osiągalne przy użyciu głośników Infinity w
poziomy głośności. Infinity, Inc. nie ponosi
Subwoofery Reference są wyposażone w
