Harman Kardon SB20 Quick Start Manual Download Page 7

AR

KO

CHS

• 모델명: Harman Kardon SB 20

• 주파수 응답성: 45Hz ~ 20kHz

• 최대 SPL: 100dB

• SB 20 앰프 전체 출력: 최대 300W

• 서브우퍼 저주파수 트렌스듀서: 165mm(6.5") 다운 파이어링 콘

• 서브우퍼 제어: 위상

• 서브우퍼 인클로저 유형: 베이스 리플렉스

• 스피커 저주파수 트랜스듀서: 4 x 55mm(2.25”)

• 스피커 고주파수 트랜스듀서: 2 x 32mm(1.25”)

• 출력: ARC(Audio Return Channel)를 지원하는 HDMI 포트 1개

• 입력: 스테레오 아날로그 오디오 1개, 광학 디지털(옵티컬) 1개

• Bluetooth® 연결방식

• Dolby® Digital 디코딩

• 사운드바 규격(길이 x 너비 x 높이): 1008 x 54 x 97mm

• 사운드바 중량: 2.3kg

• 서브우퍼 규격(길이 x 너비 x 높이): 240 x 240 x 318mm

• 서브우퍼 중량: 5.1kg

• 型号名称: Harman Kardon SB 20

• 频率响应: 45Hz - 20kHz

• 最大 SPL: 100dB

• SB 20 功放总功率: 最大 300W

• 低音扬声器低频换能器: 165mm (6.5") 座地式锥盆

• 低音扬声器控制: 相位

• 低音扬声器音箱类型: 低音反射

• 扬声器低频换能器: 4 x 55mm (2.25”)

• 扬声器高频换能器: 2 x 32mm (1.25”)

• 输出: 1 个 HDMI 端口,支持音频回传通道 (ARC)

• 输入: 1 个立体声模拟音频输入,1 个光学数字输入

• Bluetooth® 连接

• Dolby® Digital 解码

• 条形音响尺寸(长 x 宽 x 高): 1008 x 54 x 97 mm

• 条形音响重量: 2.3 kg

• 低音扬声器尺寸(长 x 宽 x 高): 240 x 240 x 318 mm

• 低音扬声器重量: 5.1 kg

CHT

• 型號名稱: Harman Kardon SB 20

• 頻率回應: 45Hz - 20kHz

• 最大 SPL: 100dB

• SB 20 放大器總功率: 300W(最大)

• 重低音喇叭低頻轉換器: 165mm (6.5”) 下推振膜

• 重低音喇叭控制: 相位

• 重低音喇叭音箱類型: 低音反射式

• 喇叭低頻轉換器: 4 x 55mm (2.25”)

• 喇叭高頻轉換器: 2 x 32mm (1.25”)

• 輸出: 1 個帶音訊回傳通道 (ARC) 的 HDMI 連接埠

• 輸入: 1 個立體聲類比音訊、1 光纖數位

• Bluetooth® 連接功能

• Dolby® Digital Decoding

• 條型音箱尺寸(長 x 寬 x 高): 1008 x 54 x 97 mm

• 條型音箱重量: 2.3 kg

• 重低音喇叭尺寸(長 x 寬 x 高): 240 x 240 x 318 mm

• 重低音喇叭重量: 5.1 kg

ID

• Nama Model: SB 20 Harman Kardon
• Respons frekuensi: 45 Hz – 20 kHz
• SPL Maksimum: 100 dB
• Total daya amplifier SB 20: 300 W maks.
• Transduser Subwoofer Berfrekuensi Rendah: Kerucut tembak

bawah 165 mm (6,5")

• Kontrol Subwoofer: Fase
• Tipe Wadah Subwoofer: Bass reflex
• Transduser Speaker Berfrekuensi Rendah: 4 x 55 mm (2,25”)
• Transduser Speaker Berfrekuensi Tinggi: 2 x 32 mm (1,25”)
• Output: 1 port HDMI dengan Audio Return Channel (ARC)
• Input: 1 analog-audio stereo, 1 digital optik
• Konektivitas Bluetooth®
• Pendekodean Digital Dolby®
• Dimensi Soundbar (P x L x T): 1008 x 54 x 97 mm
• Berat Soundbar: 2,3 kg
• Dimensi Subwoofer (P x L x T): 240 x 240 x 318 mm
• Berat Subwoofer: 5,1 kg

20

 بي سإ نودرﺎﻛ نﺎﻣرﺎﻫ :ﻞﻳدﻮﳌا ﻢﺳا •

ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ

20 -

 ﺰﺗﺮﻫ

45

 :ددﱰﻠﻟ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻا •

ﻞﺒﻴﺴﻳد

100

 :ﴡﻗﻷا تﻮﺼﻟا ﻂﻐﺿ •

ﴡﻗأ ﺪﺤﻛ طاو

300

 :ﺔﻴﻠﻜﻟا

20

 بي سإ ﱪﻜﻣ ﺔﻗﺎﻃ •

(ﺔﺻﻮﺑ

6.5

) ﻢﻣ

165

ﻎﻨﻳﺮﻳﺎﻓ-نواد طوﺮﺨﻣ :تﻮﺼﻟا ﻢﺨﻀﳌ ددﱰﻟا ﺾﻔﺨﻨﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا لﻮﺤﻣ •

ﺔﻠﺣﺮﻣ :تﻮﺼﻟا ﻢﺨﻀﻣ ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا تاودأ •

ﳼﺎﻜﻌﻧا يرﻬﺟ :ﺖﻳﺰﻟا ﻢﺨﻀﻣ فﻼﻏ عﻮﻧ •

(ﺔﺻﻮﺑ

2.25

) ﻢﻣ

55 × 4

 :ﺔﻋماﺴﻠﻟ ددﱰﻟا ﺾﻔﺨﻨﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا لﻮﺤﻣ •

(ﺔﺻﻮﺑ

1.25

) ﻢﻣ

32 × 2

 :ﺔﻋماﺴﻠﻟ ددﱰﻟا ﱄﺎﻋ ﺔﻗﺎﻄﻟا لﻮﺤﻣ •

(

ARC

) ﺪﺋﺎﻌﻟا تﻮﺼﻟا ةﺎﻨﻗ ةﺰﻴبم دوﺰﻣ

HDMI

 ﺬﻔﻨﻣ

1

:تﺎﺟﺮﺨﳌا •

ﻲﻤﻗر يﴫﺑ

1

 ،ﻮﻳﱰﺳ يﺮﻇﺎﻨﺗ تﻮﺻ

1

 :تﻼﺧﺪﳌا •

®Bluetooth

 ﻞﻴﺻﻮﺗ •

®Dolby

 ﻦﻣ ﻲﻤﻗر ﻲﻣﺮﺗ ﻚﻓ مﺎﻈﻧ •

ﻢﻣ

9

٧

 × 54 × 1008

 (عﺎﻔﺗرا×ضﺮﻋ×لﻮﻃ) تﻮﺼﻟا ﻂﻳﴍ دﺎﻌﺑأ •

ﻢﻐﻛ

2.3

 :تﻮﺼﻟا ﻂﻳﴍ نزو •

ﻢﻣ

318 × 240 × 240

 :(عﺎﻔﺗرا×ضﺮﻋ×لﻮﻃ) تﻮﺼﻟا ﻢﺨﻀﻣ دﺎﻌﺑأ •

ﻢﻐﻛ

5.1

 :تﻮﺼﻟا ﻢﺨﻀﻣ نزو •

20

 بي سإ نودرﺎﻛ نﺎﻣرﺎﻫ :ﻞﻳدﻮﳌا ﻢﺳا •

ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ

20 -

 ﺰﺗﺮﻫ

45

 :ددﱰﻠﻟ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻا •

ﻞﺒﻴﺴﻳد

100

 :ﴡﻗﻷا تﻮﺼﻟا ﻂﻐﺿ •

ﴡﻗأ ﺪﺤﻛ طاو

300

 :ﺔﻴﻠﻜﻟا

20

 بي سإ ﱪﻜﻣ ﺔﻗﺎﻃ •

(ﺔﺻﻮﺑ

6.5

) ﻢﻣ

165

ﻎﻨﻳﺮﻳﺎﻓ-نواد طوﺮﺨﻣ :تﻮﺼﻟا ﻢﺨﻀﳌ ددﱰﻟا ﺾﻔﺨﻨﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا لﻮﺤﻣ •

ﺔﻠﺣﺮﻣ :تﻮﺼﻟا ﻢﺨﻀﻣ ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا تاودأ •

ﳼﺎﻜﻌﻧا يرﻬﺟ :ﺖﻳﺰﻟا ﻢﺨﻀﻣ فﻼﻏ عﻮﻧ •

(ﺔﺻﻮﺑ

2.25

) ﻢﻣ

55 × 4

 :ﺔﻋماﺴﻠﻟ ددﱰﻟا ﺾﻔﺨﻨﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا لﻮﺤﻣ •

(ﺔﺻﻮﺑ

1.25

) ﻢﻣ

32 × 2

 :ﺔﻋماﺴﻠﻟ ددﱰﻟا ﱄﺎﻋ ﺔﻗﺎﻄﻟا لﻮﺤﻣ •

(

ARC

) ﺪﺋﺎﻌﻟا تﻮﺼﻟا ةﺎﻨﻗ ةﺰﻴبم دوﺰﻣ

HDMI

 ﺬﻔﻨﻣ

1

:تﺎﺟﺮﺨﳌا •

ﻲﻤﻗر يﴫﺑ

1

 ،ﻮﻳﱰﺳ يﺮﻇﺎﻨﺗ تﻮﺻ

1

 :تﻼﺧﺪﳌا •

®Bluetooth

 ﻞﻴﺻﻮﺗ •

®Dolby

 ﻦﻣ ﻲﻤﻗر ﻲﻣﺮﺗ ﻚﻓ مﺎﻈﻧ •

ﻢﻣ

9

٧

 × 54 × 1008

 (عﺎﻔﺗرا×ضﺮﻋ×لﻮﻃ) تﻮﺼﻟا ﻂﻳﴍ دﺎﻌﺑأ •

ﻢﻐﻛ

2.3

 :تﻮﺼﻟا ﻂﻳﴍ نزو •

ﻢﻣ

318 × 240 × 240

 :(عﺎﻔﺗرا×ضﺮﻋ×لﻮﻃ) تﻮﺼﻟا ﻢﺨﻀﻣ دﺎﻌﺑأ •

ﻢﻐﻛ

5.1

 :تﻮﺼﻟا ﻢﺨﻀﻣ نزو •

Summary of Contents for SB20

Page 1: ...top view Vue de dessus de la barre de son 1 Power 2 Bluetooth 3 Sound Feedback 4 HDMI 5 AUX IN 6 Optical 7 Vol 8 Mute 9 Bass 10 Harman Vol 11 Surround Sound 1 Power on Stand by 2 Surround mode 3 Volum...

Page 2: ...soundbar Press the pairing button on the back of the soundbar to enter the wireless pairing mode white flashing LED Idle mode Pairing mode Quick blinking Slow blinking Connected Standby Mode Amber LED...

Page 3: ...en inn p flikene p brakettene Liu uta Soundbar laitteen syvennykset kannattimien kielekkeisiin Sidofacken p Soundbar p f stenas flikar Monteringsspr kker i soundbar til beslag HDMI ARC equipped TV T l...

Page 4: ...m 1 25 Outputs 1 HDMI port with Audio Return Channel ARC Inputs 1 stereo analog audio 1 optical digital Bluetooth connectivity Dolby Digital Decoding Soundbar Dimensions L x W x H 1008 x 54 x 97 mm So...

Page 5: ...dbar L x P x A 1008 x 54 x 97 mm Peso Soundbar 2 3 kg Dimensioni subwoofer L x P x A 240 x 240 x 318 mm Peso Subwoofer 5 1 kg NL NO Modelnaam Harman Kardon SB 20 Frequentierespons 45Hz 20kHz Maximum S...

Page 6: ...ikt soundbar 2 3 kg M tt f r subwoofer l ngd x bredd x h jd 240 x 240 x 318 mm Vikt subwoofer 5 1 kg Modelnavn Harman Kardon SB 20 Frekvensomr de 45 Hz 20 kHz Maks SPL 100 dB Samlet SB 20 forst rkeref...

Page 7: ...Kardon Respons frekuensi 45 Hz 20 kHz SPL Maksimum 100 dB Total daya amplifier SB 20 300 W maks Transduser Subwoofer Berfrekuensi Rendah Kerucut tembak bawah 165 mm 6 5 Kontrol Subwoofer Fase Tipe Wad...

Page 8: ...ardon 06901 400 1500 OOO 127018 12 1 1 www harman com ru 7 800 700 0467 5 2010 000000 MY0000000 M B C Y A 2010 B 2011 C 2012 The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Blueto...

Reviews: