background image

低功率電波輻射性電機管理辦法

第十二條
  經型式認證合格之低功率射頻電機,非經許可,公司、商號或使用
者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。

第十四條
  低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信;經發現
有干擾現象時,應立即停用,並改善至無干擾時方得繼續使用。
  前項合法通信,指依電信法規定作業之無線電通信。
  低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射
性電機設備之干擾。

This device complies with Part 15 of the FCC Rules and Industry 
Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is
subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including 
interference that may cause undesired operation.

Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada 
applicables aux appareils radio exempts de licence.
L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes :
(1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et
(2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage 

radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible 
d’en compromettre le fonctionnement.

NOTE: This equipment has been tested and found to comply 
with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 
15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide 
reasonable protection against harmful interference in a 
residential installation. This equipment generates, uses and 
can radiate radio frequency energy and, if not installed and 
used in accordance with the instructions, may cause harmful 
interference to radio communications. However, there is 
no guarantee that interference will not occur in a particular 
installation.

If this equipment does cause harmful interference to radio or 
television reception, which can be determined by turning the 
equipment off and on, the user is encouraged to try to correct  
the interference by one or more of the following measures:

— Reorient or relocate the receiving antenna.
— Increase the separation between the equipment and receiver.
— Connect the equipment into an outlet on a circuit different 

from that to which the receiver is connected.

— Consult the dealer or an experienced radio/TV technician 

for help.

CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
FCC ID: 2AJYSWIRELESS
IC: 22014-WIRELESS

FCC and IC Radiation Exposure Statement
This equipment complies with FCC and Canada radiation 
exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This 
transmitter must not be co-located or operating in conjunction 
with any other antenna or transmitter.

Déclaration d’IC sur l’exposition aux radiations
Cet équipement est conforme aux limites d’exposition aux 
radiations définies par le Canada pour des environnements 
non contrôlés. Cet émetteur ne doit pas être installé au même 
endroit ni utilisé avec une autre antenne ou un autre émetteur.

Certifications
The aim of EU’s Waste Electrical and Electronic Equipment 
(WEEE) directives 2002/96/EC and the RoHS directive is to 
reduce waste from electric and electronic products and to 
recycle as much of the materials as possible. Any remaining 
waste should be virtually risk free to handle and the risk of 
hazardous emissions should be minimal.

MULTILINGUAL

Summary of Contents for Earbud Plus Wireless

Page 1: ...Guide d utilisateur Casque Bleutooth Manual del Usuario Aud fonos Bluetooth Bedienungsanweisung Bluetooth Kopfh rer Wireless In Ear Earbud Plus Bluetooth Headphones USER MANUAL...

Page 2: ......

Page 3: ...Quickguide English 4 French 5 Espanol 5 Deutsch 6 6 7 7 8 Remote LED Guide English 10 French 12 Espanol 14 Deutsch 16 18 20 22 24...

Page 4: ...bei kurzer Dauer zu H rsch den f hren EN Use Responsibly Do not use headphones when it s unsafe to do so such as while operating a vehicle crossing streets or during any activity or in an environment...

Page 5: ...SAFETY INFORMATION MULTILINGUAL 85 dB 85dB...

Page 6: ...the LED indicator starts blinking red green 2 On your phone music device turn Bluetooth on and have it search for nearby devices 3 Select Happy Plugs Wireless on your phone device to pair Keep your h...

Page 7: ...r le Happy Plugs Wireless b R gler l attache derri re la nuque pour ajuster la tension du c ble C MO CARGAR 1 Introduzca el cable micro USB incluido en el puerto de carga del mando 2 Conecte el otro e...

Page 8: ...ausgeschalteten Happy Plugs Wireless die mittlere Taste gedr ckt bis die LED Anzeige rot gr n blinkt 2 Schalten Sie auf Ihrem Telefon Musikger t Bluetooth ein und suchen Sie nach Ger ten in der N he...

Page 9: ...py Plugs Wireless LED 2 Bluetooth 3 Happy Plugs Wireless 1m 3 2 Happy Plugs Wireless 2 1 Micro USB 2 USB LED LED 1 Happy Plugs Wireless LED 2 3 Happy Plugs Wireless 1 3 1 Happy Plugs Wireless 2 QUICK...

Page 10: ...1 USB 2 USB LED LED 1 Happy Plugs Wireless LED 2 Bluetooth 3 Happy Plugs Earbud Plus In Ear Wireless 1m 3 a Happy Plugs Wireless b MULTILINGUAL QUICK GUIDE...

Page 11: ...QUICK GUIDE MULTILINGUAL...

Page 12: ...REMOTE CONTROL ENGLISH MIC...

Page 13: ...LED INDICATOR ENGLISH LED...

Page 14: ...T L COMMANDE FRAN AIS MIC...

Page 15: ...INICATEUR DEL FRAN AIS DEL...

Page 16: ...CONTROL REMOTO ESPANOL MIC...

Page 17: ...INDICADOR LED ESPANOL LED LED...

Page 18: ...FERNBEDIENUNG DEUTSCH MIK...

Page 19: ...LED ANZEIGE DEUTSCH LED LED...

Page 20: ......

Page 21: ...LED LED LED...

Page 22: ......

Page 23: ...LED LED LED...

Page 24: ......

Page 25: ...LED LED LED...

Page 26: ...REMOTE 1 5 10 4 B C A B A Siri Google Voice B C...

Page 27: ...LED LED LED...

Page 28: ...ionen zur Entsorgung Das oben aufgef hrte Symbol weist darauf hin dass dieses Produkt und oder die damit verwendete Batterie den geltenden gesetzlichen Vorschriften entsprechend und vom Hausm ll getre...

Page 29: ...s cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of th...

Page 30: ...EU The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address http www happyplugs com certificates EU Konformit tserkl rung Hiermit erkl rt die Happy Plugs AB das...

Page 31: ...V1209171...

Page 32: ...Just like any other accessory you wear everyday Happy Plugs is made to fit your personality your mood and your device And of course your style...

Reviews: