Happy Plugs EAR PIECE Manual And Warranty Download Page 9

European Community

Disposal and Recycling Information
Your product must be disposed of properly according to local laws and regulations. When your product 
reaches its end of life, contact Happy Plugs or your local authorities to learn about recycling options.

European Union—Disposal Information
The symbol above means that according to local laws and regulations your product and/or its battery 
shall be disposed of separately from household waste. When this product reaches its end of life, take 
it to a collection point designated by local authorities. The separate collection and recycling of your 
product and/or its battery at the time of disposal will help conserve natural resources and ensure that it 
is recycled in a manner that protects human health and the environment.

Union Européenne—informations sur l’élimination
Le symbole ci-dessus signifie que, conformément aux lois et réglementations locales, vous devez jeter 
votre produit et/ou sa batterie séparément des ordures ménagères. Lorsque ce produit arrive en fin de 
vie, apportez-le à un point de collecte désigné par les autorités locales. La collecte séparée et le recy-
clage de votre produit et/ou de sa batterie lors de sa mise au rebut aideront à préserver les ressources 
naturelles et à s’assurer qu’il est recyclé de manière à protéger la santé humaine et l’environnement.
Europäische Union—Informationen zur Entsorgung
Das oben aufgeführte Symbol weist darauf hin, dass dieses Produkt und/oder die damit verwendete 
Batterie den geltenden gesetzlichen Vorschriften entsprechend und vom Hausmüll getrennt entsorgt 
werden muss. Geben Sie dieses Produkt zur Entsorgung bei einer offiziellen Sammelstelle ab. Durch 
getrenntes Sammeln und Recycling werden die Rohstoffreserven geschont und es ist sichergestellt, 
dass beim Recycling des Produkts und/oder der Batterie alle Bestimmungen zum Schutz von Gesund-
heit und Umwelt eingehalten werden.

Europeiska unionen—Information om kassering
Symbolen ovan betyder att produkten och/eller dess batteri enligt lokala lagar och bestämmelser inte 
får kastas tillsammans med hushållsavfallet. När produkten har tjänat ut måste den tas till en återvin-
ningsstation som utsetts av lokala myndigheter. Genom att låta den uttjänta produkten och/eller dess 
batteri tas om hand för återvinning hjälper du till att spara naturresurser och skydda hälsa och miljö.

Türkiye
Türkiye Cumhuriyeti: EEE Yönetmeli

ğ

ine Uygundur

Brasil—Informações sobre descarte e reciclagem
O símbolo indica que este produto e/ou sua bateria não devem ser descartadas no lixo doméstico. 
Quando decidir descartar este produto e/ou sua bateria, faça-o de acordo com as leis e diretrizes 
ambientais locais. 

REGULATORY COMPLIANCE INFORMATION

MULTILINGUAL

 

Summary of Contents for EAR PIECE

Page 1: ...MANUAL AND WARRANTY MANUEL ET GARANTIE EAR PIECE BLUETOOTH HEADPHONES COUTEURS SANS FIL...

Page 2: ...IN THE BOX DANS LA BOITE 1 Ear Piece 2 Charger 3 Micro USB Cable 4 Pouch 5 Silicone Buds 1 Ear Piece 2 Chargeur 3 C ble micro USB 4 Pochette 5 Embo ts silicon s 1 2 4 5 3...

Page 3: ...nto the clip above or beneath the remote control depending on how you intend to carry the Ear Piece Fixer les deux c bles dans l attache au dessus ou au dessous de la t l commande en fonction de la fa...

Page 4: ...pairing is not succesful turn off the Ear Piece and repeat the steps above JUMELAGE Lorsque le Ear Piece est teint appuyez et maintenez enfonc le bouton central jusqu ce que le voyant clignote rouge...

Page 5: ...energy device Do not use a USB hub or battery pack Ins rez le chargeur dans le port USB de votre ordinateur portable ou tout autre appareil faible nergie Ne pas utiliser un concentrateur USB ou une b...

Page 6: ...mpl te Vert Low battery Red Batterie faible Rouge Pairing mode Red Green Mode jumelage Rouge et vert Power on Green Allumer Vert Power off Red teindre Rouge Reset Red R initialiser Rouge LED INDICATOR...

Page 7: ...sec Next track Piste suivante Volume up Augmenter le volume Previous track Piste pr c dente Volume down Baisser le volume Press 10 sec Appuyez 10 sec Press 4 sec Appuyez 4 sec Play Pause Jouer Pause A...

Page 8: ...us peut provoquer une perte graduelle de l acuit auditive Use Responsibly Do not use headphones when it s unsafe to do such as while operating a vehicle crossing streets or during any activity or in a...

Page 9: ...surer qu il est recycl de mani re prot ger la sant humaine et l environnement Europ ische Union Informationen zur Entsorgung Das oben aufgef hrte Symbol weist darauf hin dass dieses Produkt und oder d...

Page 10: ...ticular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to cor...

Page 11: ...x CNR d Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence L exploitation est autoris e aux deux conditions suivantes 1 l appareil ne doit pas produire de brouillage et 2 l utilisateu...

Page 12: ...obiles l gants dans une large gamme de couleurs les rendant un essentiel de votre garde robe Notre id e est simple Nous croyons que les accessoires mobiles ne doivent pas seulement remplir leur foncti...

Reviews: