16
1
1
2 x
2
2
1 x
2 Min.
Manuell unterbrrechen
(abbrechen)
automatisch
nach 2 Minuten
oder / or
OK
drücken
drücken
Premere
Drukken
Trykk
Carregar
Tryck
Paina
Attivare/terminare pausa breve
Attivare/terminare pausa breve
Kortstondig Uit activeren/afbreken
Kortstondig Uit activeren/afbreken
Utløse/ avbryte Kort av
Utløse/ avbryte Kort av
activar/cancelar o desligamento temporário
activar/cancelar o desligamento temporário
Utlösa/avbryta kort AV
Lyhyt virtaus ON/OFF
Preaggiustamento effettuato in fabbrica
Af fabriek ingesteld op
Forhåndsjustert ved levering fra fabrikken
Pré-regulação de fábrica
Fabriksinställd på
Esisäädetty tehtaalla
ca. 2 Min.
Lampeggiante rosso
Knipperlicht rood
Blinktegn red
Sinal luminoso intermitente vermelho
Blinksignal rött
Vilkkusignaali punainen
Attivare/terminare pausa breve
Kortstondig Uit activeren/afbreken
Utløse/ avbryte Kort av
activar/cancelar o desligamento temporário
Utlösa/avbryta kort AV
Lyhyt virtaus ON/OFF
1 x
verde
1 x
groen
1 x
grønt
1 x
verde
1 x
grön
1 x
vihreä
Salvo cambiamenti tecnici
Technische wijzigingen voorbehouden
Forbehold om tekniske endringer
Sujeito a alterações técnicas
Tekniska ändringar förbehålles
Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään
Technische Änderungen vorbehalten
Subject to technical alteration
Sous réserve de modifi cations techniques
Derechos reservados para efectuar
modifi caciones técnicas
