background image

9

Install the anchors. Seal the wall around the anchors 

with waterproof sealant.

 

Failure to seal the wall can lead to pos-

sible water damage.

Install the wallbar using the screws and washers.

Install the covers.

Installez les chevilles. Scellez le mur autour des chev-

illes à l’aide d’un agent d’étanchéité.

 

Si le mur n’est pas scellé, l’eau pourrait 

éventuellement causer des dommages.

Installez la barre murale à l’aide des vis et des 

rondelles.

Installez les cache-vis.

Instale los pernos de anclaje. Selle la pared alre-

dedor de los pernos de anclaje con un sellador 

impermeable.

 

Si no se sella la pared, pueden pro-

ducirse daños por acción del agua.

Instale el soporte de pared con tornillos y arandelas.

Instale las tapas de los tornillos.

3

1

2

3

4

Summary of Contents for Unica Wallbar E 06890 0 Series

Page 1: ...EN Installation User Instructions Warranty FR Instructionsde montage Moded emploi Garantie ES Instrucciones de montaje Manejo Garant a Unica Wallbar E 06890XX0 Unica Wallbar S 28632XX0 28631XX0...

Page 2: ...id ration pour l installation Veuillez lire toutes ces instructions avant de proc der l installation Assurez vous de disposer de tous les outils et du mat riel n cessaires pour l installation Les vis...

Page 3: ...ios para completar la instalaci n Los tornillos y pernos de anclaje incluidos en este juego son aptos para utilizar en azulejos u otra superficie s lida de pared En caso de instalarlo en un cerramient...

Page 4: ...the installation instructions see page 8 when drilling the mounting holes Unica Wallbar S 28632XX0 Unica Wallbar E 06890XX0 Follow the installation instructions see page 5 when drilling the mounting h...

Page 5: ...lacez la barre murale sur l emplacement souhait Assurez vous qu il est de niveau Marquez les positions des trous de vissage Percez les trous l aide d une m che de 6 mm ATTENTION Ne percez pas dans les...

Page 6: ...illes l aide d un agent d tanch it Si le mur n est pas scell l eau pourrait ventuellement causer des dommages Installez la barre murale l aide des vis et des rondelles Installez les cache vis Instale...

Page 7: ...7 Install the soap dish optional Installez le porte savon en option Instale la jabonera opcional 5 1 2...

Page 8: ...es Placez la barre murale sur l emplacement souhait Assurez vous qu il est de niveau Marquez les positions des trous de vissage Percez les trous l aide d une m che de 6 mm ATTENTION Ne percez pas dans...

Page 9: ...es l aide d un agent d tanch it Si le mur n est pas scell l eau pourrait ventuellement causer des dommages Installez la barre murale l aide des vis et des rondelles Installez les cache vis Instale los...

Page 10: ...the wall install the tile spacer not included Si les carreaux ne couvrent pas la surface jusqu au plafond installez le disque adaptateur non compris Si el azulejo no va hasta arriba de la pared insta...

Page 11: ...alimentation pas inclus Placez la deuxi me rondelle en caoutchouc noir dans l autre extr mit du tuyau Vissez cette extr mit du tuyau la douchette pas inclus D posez la douchette dans son support Colo...

Page 12: ...hed Bronze 34 Brushed Black Chrome 67 Matte Black 70 Matte White 82 Brushed Nickel 83 Polished Nickel 92 Rubbed Bronze 98058000 28276XX3 included with inclus avec incluido con 28632XX0 28631XX0 88590X...

Page 13: ...13 User Instructions Instructions de service Manejo 1 2 3...

Page 14: ...made from different materials to comply with the needs of the market with regard to design and functionality To avoid damage to the product it is necessary to take proper care of it For best results P...

Page 15: ...r tambien los materiales Enjuague el producto con agua limpia despu s de cada uso Los residuos de limpiadores para lavatorios ba eras o azulejos pueden causar da o a los grifos y accesorios Enjuague i...

Page 16: ...s warranty Hansgrohe Inc shall not be liable for any damage to the product resulting from reasonable wear and tear outdoor use misuse including use of the product for an unintended application freezin...

Page 17: ...s are intended to apply to the fullest extent permitted by the laws of the State of New Jersey This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to...

Page 18: ...18...

Page 19: ...19...

Page 20: ...Hansgrohe Inc 1490 Bluegrass Lakes Parkway Alpharetta GA 30004 Tel 800 334 0455 Fax 770 889 1783 www hansgrohe usa com US Installation Instructions Part No 90857521 Revised 08 2023...

Reviews: