background image

1

中文

注意!

必须按照现行的规定安装,冲洗和测试产

品。

操作

提起手柄,龙头开启。
向左偏转:热水
向右偏转:冷水

技术参数

工作压强: 

max. 1 MPa

推荐工作压强: 

0,1 - 0,5 MPa

测试压强: 

1,6 MPa

(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
热水温度: 

max. 80° C

推荐热水温度: 

65° C

流量:大约22升/分钟0,3 Mpa 

ca. 32 l/min

如果水压达到0,15 MPa以上,汉斯格雅单手柄龙头
可以和液压式或热控式直流式热水器一起使用。

带有热水控制器的单手柄龙头的调节方法,参见
第 

页。

如果与连续流热水器一起使用,则不必作任何调
节。

备用零件 

(参见第页 

4

)

手柄 Talis E² 

31692000

螺钉帽 

96338000

手柄 Metropol S 

14895XXX

手柄 Focus S 

31793000

手柄 Talis S / Talis S² 

32096000

手柄 Metris S 

31093000

手柄 Talis Classic 

14193XXX

手柄 Focus E² 

98532000

手柄 PuraVida 

95273XXX

手柄 Metris Classic 

31294XXX

装饰罩 

98792XXX

装饰罩 PuraVida 

95276XXX

装饰罩 Metris Classic 

95412XXX

法兰  

98790XXX

固定螺丝 

96454000

底板 

98793000

螺母 

98796000

阀体 

92730000

保险螺丝 

95140000

垫圈 

95008000

螺丝 M5 x 20 (4) 

96525000

消音器 

94073000

加长件 25 mm 

13595000

加长件 22 mm 

13597XXX

加长件 22 mm 

15597000

XXX = 颜色代码

000 镀铬
400 白色/镀铬
820 镍拉丝
880 铬压光

1 
2 
3 
4 
5 
6 
7 
8 
9 
10 
11 
12 
13 
14 
15 
16 
17 
18 
19 
20 
21 
22 
23 
24 
25 

问题

原因

补救

  龙头不灵活

- 滤筒损坏,结垢

- 更换滤筒

  龙头滴水

- 滤筒损坏,沉淀

- 更换滤筒

  热水温度过低,没有冷水。选择

冷水时,热水器启动。

- 热水控制器设置错误
- 交叉流动 

- 设置热水控制器
- 更换密封(20)
  更换O形环

Summary of Contents for Talis E2 31666000

Page 1: ...Metris S 31665000 Metropol S 14665XXX Talis E 31666000 Talis Classic 14165XXX PuraVida 15665XXX Talis S Talis S 32675000 Focus E 31965000 Focus S 31763000 Metris Classic 31676XXX Montageanleitung...

Page 2: ...Talis S Talis S 32675000 Focus S 31763000 Metropol S 14665XXX Talis E 31666000 Metris S 31665000 Talis Classic 14165XXX Focus E 31965000 PuraVida 15665XXX Metris Classic 31676XXX...

Page 3: ...k ke Vizsgajel Koestusmerkki Testsigill Bandymo pa yma Oznaka testiranja Kontrol i areti Certificat de testare 60 10 3 Preskusni znak Kontrollsertifikaat P rbaudes z me Ispitni znak Pr vemerke Shenja...

Page 4: ...23 18 14 17 19 22 20 15 2 1 24 21 39x1 5 16x2 43x3 16 11 2 9 43x3 12 25 2 5 2 6 2 4 2 3 7 2 8 2 2 10 43x3 13...

Page 5: ......

Page 6: ...z kyseliny octov Silikon bez kyseliny octovej Szilikon ecetsavmentes Silikoni etikkahappovapaa Silikon fri fr n ttiksyra Silikonas be acto r g ties Silikon ne sadr i kiseline Silikon asetik asit i erm...

Page 7: ...5 7 1 2 3 6 8 9 PuraVida 15665XXX...

Page 8: ...2 1 3 4 5 6 7...

Page 9: ...HU Melegv z korl toz s melegv z h m rs klet 60 C hidegv z h m rs klet 10 C v znyom s 0 3 MPa FIN Kuumanveden rajoitin kuuman veden l m p tila 60 C kylm n veden l mp tila 10 C virtauspaine 0 3 MPa S Va...

Page 10: ...Griff Talis S Talis S 32096000 Griff Metris S 31093000 Griff Talis Classic 14193XXX Griff Focus E 98532000 Griff PuraVida 95273XXX Griff Metris Classic 31294XXX Rosette 98792XXX Rosette PuraVida 9527...

Page 11: ...6338000 poign e Metropol S 14895XXX poign e Focus S 31793000 poign e Talis S Talis S 32096000 poign e Metris S 31093000 poign e Talis Classic 14193XXX poign e Focus E 98532000 poign e PuraVida 95273XX...

Page 12: ...andle Focus S 31793000 handle Talis S Talis S 32096000 handle Metris S 31093000 handle Talis Classic 14193XXX handle Focus E 98532000 handle PuraVida 95273XXX handle Metris Classic 31294XXX face plate...

Page 13: ...lia Talis S Talis S 32096000 maniglia Metris S 31093000 maniglia Talis Classic 14193XXX maniglia Focus E 98532000 maniglia PuraVida 95273XXX maniglia Metris Classic 31294XXX copertura 98792XXX copertu...

Page 14: ...ina 4 Mando Talis E 31692000 Tap n 96338000 Mando Metropol S 14895XXX Mando Focus S 31793000 Mando Talis S Talis S 32096000 Mando Metris S 31093000 Mando Talis Classic 14193XXX Mando Focus E 98532000...

Page 15: ...greep Focus S 31793000 greep Talis S Talis S 32096000 greep Metris S 31093000 greep Talis Classic 14193XXX greep Focus E 98532000 greep PuraVida 95273XXX greep Metris Classic 31294XXX rozet 98792XXX...

Page 16: ...cus S 31793000 Greb Talis S Talis S 32096000 Greb Metris S 31093000 Greb Talis Classic 14193XXX Greb Focus E 98532000 Greb PuraVida 95273XXX Greb Metris Classic 31294XXX D kplade 98792XXX D kplade Pur...

Page 17: ...XX Man pulo Focus S 31793000 Man pulo Talis S Talis S 32096000 Man pulo Metris S 31093000 Man pulo Talis Classic 14193XXX Man pulo Focus E 98532000 Man pulo PuraVida 95273XXX Man pulo Metris Classic 3...

Page 18: ...XX Uchwyt Focus S 31793000 Uchwyt Talis S Talis S 32096000 Uchwyt Metris S 31093000 Uchwyt Talis Classic 14193XXX Uchwyt Focus E 98532000 Uchwyt PuraVida 95273XXX Uchwyt Metris Classic 31294XXX Rozeta...

Page 19: ...Talis S 32096000 rukoje Metris S 31093000 rukoje Talis Classic 14193XXX rukoje Focus E 98532000 rukoje PuraVida 95273XXX rukoje Metris Classic 31294XXX rozeta 98792XXX rozeta PuraVida 95276XXX rozeta...

Page 20: ...1793000 rukov Talis S Talis S 32096000 rukov Metris S 31093000 rukov Talis Classic 14193XXX rukov Focus E 98532000 rukov PuraVida 95273XXX rukov Metris Classic 31294XXX ru ica 98792XXX ru ica PuraVida...

Page 21: ...096000 Metris S 31093000 Talis Classic 14193XXX Focus E 98532000 PuraVida 95273XXX Metris Classic 31294XXX 98792XXX PuraVida 95276XXX Metris Classic 95412XXX 98790XXX 96454000 98793000 98796000 927300...

Page 22: ...etris S 31093000 Talis Classic 14193XXX Focus E 98532000 PuraVida 95273XXX Metris Classic 31294XXX 98792XXX PuraVida 95276XXX Metris Classic 95412XXX 98790XXX 96454000 98793000 98796000 92730000 95140...

Page 23: ...Foganty Talis S Talis S 32096000 Foganty Metris S 31093000 Foganty Talis Classic 14193XXX Foganty Focus E 98532000 Foganty PuraVida 95273XXX Foganty Metris Classic 31294XXX Rozetta 98792XXX Rozetta Pu...

Page 24: ...S Talis S 32096000 Kahva Metris S 31093000 Kahva Talis Classic 14193XXX Kahva Focus E 98532000 Kahva PuraVida 95273XXX Kahva Metris Classic 31294XXX Peiterengas WUP BUP 98792XXX Peiterengas WUP BUP P...

Page 25: ...epp Focus S 31793000 Grepp Talis S Talis S 32096000 Grepp Metris S 31093000 Grepp Talis Classic 14193XXX Grepp Focus E 98532000 Grepp PuraVida 95273XXX Grepp Metris Classic 31294XXX Rosett KUP DUP 987...

Page 26: ...nken l Talis S Talis S 32096000 Ranken l Metris S 31093000 Ranken l Talis Classic 14193XXX Ranken l Focus E 98532000 Ranken l PuraVida 95273XXX Ranken l Metris Classic 31294XXX dangtis WUP BUP 98792XX...

Page 27: ...Ru ica Talis S Talis S 32096000 Ru ica Metris S 31093000 Ru ica Talis Classic 14193XXX Ru ica Focus E 98532000 Ru ica PuraVida 95273XXX Ru ica Metris Classic 31294XXX rozete 98792XXX rozete PuraVida 9...

Page 28: ...l S 14895XXX Kumanda kolu Focus S 31793000 Kumanda kolu Talis S Talis S 32096000 Kumanda kolu Metris S 31093000 Kumanda kolu Talis Classic 14193XXX Kumanda kolu Focus E 98532000 Kumanda kolu PuraVida...

Page 29: ...ner Metris S 31093000 M ner Talis Classic 14193XXX M ner Focus E 98532000 M ner PuraVida 95273XXX M ner Metris Classic 31294XXX ild WUP BUP 98792XXX ild WUP BUP PuraVida 95276XXX ild WUP BUP Metris C...

Page 30: ...Metris S 31093000 Talis Classic 14193XXX Focus E 98532000 PuraVida 95273XXX Metris Classic 31294XXX WUP BUP 98792XXX WUP BUP PuraVida 95276XXX WUP BUP Metris Classic 95412XXX 98790XXX 96454000 9879300...

Page 31: ...32096000 6 Metris S 31093000 7 Talis Classic 14193XXX 8 Focus E 98532000 9 PuraVida 95273XXX 10 Metris Classic 31294XXX 11 98792XXX 12 PuraVida 95276XXX 13 Metris Classi 95412XXX 14 98790XXX 15 96454...

Page 32: ...31793000 Ro ka Talis S Talis S 32096000 Ro ka Metris S 31093000 Ro ka Talis Classic 14193XXX Ro ka Focus E 98532000 Ro ka PuraVida 95273XXX Ro ka Metris Classic 31294XXX Rozeta WUP BUP 98792XXX Rozet...

Page 33: ...S Talis S 32096000 k epide Metris S 31093000 k epide Talis Classic 14193XXX k epide Focus E 98532000 k epide PuraVida 95273XXX k epide Metris Classic 31294XXX pealisplaat 98792XXX pealisplaat PuraVid...

Page 34: ...okturis Talis S Talis S 32096000 rokturis Metris S 31093000 rokturis Talis Classic 14193XXX rokturis Focus E 98532000 rokturis PuraVida 95273XXX rokturis Metris Classic 31294XXX Rozete WUP BUP 98792XX...

Page 35: ...alis S Talis S 32096000 Ru ica Metris S 31093000 Ru ica Talis Classic 14193XXX Ru ica Focus E 98532000 Ru ica PuraVida 95273XXX Ru ica Metris Classic 31294XXX Rozeta WUP BUP 98792XXX Rozeta WUP BUP Pu...

Page 36: ...31793000 Grep Talis S Talis S 32096000 Grep Metris S 31093000 Grep Talis Classic 14193XXX Grep Focus E 98532000 Grep PuraVida 95273XXX Grep Metris Classic 31294XXX Rosett WUP BUP 98792XXX Rosett WUP B...

Page 37: ...4193XXX Focus E 98532000 PuraVida 95273XXX Metris Classic 31294XXX WUP BUP 98792XXX WUP BUP PuraVida 95276XXX WUP BUP Metris Classic 95412XXX 98790XXX 96454000 98793000 98796000 92730000 95140000 9500...

Page 38: ...Metropol S 14895XXX Dorez Focus S 31793000 Dorez Talis S Talis S 32096000 Dorez Metris S 31093000 Dorez Talis Classic 14193XXX Dorez Focus E 98532000 Dorez PuraVida 95273XXX Dorez Metris Classic 31294...

Page 39: ...39...

Page 40: ...40 Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe com 11 2009 9 08418 10...

Reviews: