Hans Grohe Talis E 71730000 Instructions For Use/Assembly Instructions Download Page 44 | Manualshive

Page: 44 / 52

background image

44

1

2

3

4

1.

2.

Bedienung

«
...
42
43
44
45
46
...
»

Summary of Contents for Talis E 71730000

Page 1: ...Asennusohje 15 SV Bruksanvisning Monteringsanvisning 16 LT Vartotojo instrukcija Montavimo instrukcijos 17 HR Upute za uporabu Uputstva za instalaciju 18 TR Kullan m k lavuzu Montaj k lavuzu 19 RO Ma...

Page 2: ...g ltigen Installationsricht linien sind einzuhalten Technische Daten Betriebsdruck max 1 MPa Empfohlener Betriebsdruck 0 1 0 5 MPa Pr fdruck 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Hei wassertemperatur max 60 C...

Page 3: ...es Pression de service autoris e max 1 MPa Pression de service conseill e 0 1 0 5 MPa Pression maximum de contr le 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temp rature d eau chaude max 60 C D sinfection thermique...

Page 4: ...must be observed Technical Data Operating pressure max 1 MPa Recommended operating pressure 0 1 0 5 MPa Test pressure 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Hot water temperature max 60 C Thermal disinfection 7...

Page 5: ...nazionali vigenti nel rispettivo paese Dati tecnici Pressione d uso max 1 MPa Pressione d uso consigliata 0 1 0 5 MPa Pressione di prova 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura dell acqua calda max...

Page 6: ...ci n vigentes en el pa s respectivo Datos t cnicos Presi n en servicio max 1 MPa Presi n recomendada en servicio 0 1 0 5 MPa Presi n de prueba 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura del agua calient...

Page 7: ...e landen geldende installatierichtlijnen moeten nageleefd worden Technische gegevens Werkdruk max max 1 MPa Aanbevolen werkdruk 0 1 0 5 MPa Getest bij 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatuur warm wat...

Page 8: ...det enkelte land skal overholdes Tekniske data Driftstryk max 1 MPa Anbefalet driftstryk 0 1 0 5 MPa Pr vetryk 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Varmtvandstemperatur max 60 C Termisk desinfektion 70 C 4 m...

Page 9: ...s pa ses devem ser respeitadas Dados T cnicos Press o de funcionamento max 1 MPa Press o de func recomendada 0 1 0 5 MPa Press o testada 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura da gua quente max 60 C...

Page 10: ...Dane techniczne Ci nienie robocze maks 1 MPa Zalecane ci nienie robocze 0 1 0 5 MPa Ci nienie pr bne 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura wody gor cej maks 60 C Dezynfekcja termiczna 70 C 4 min Pr...

Page 11: ...latn v dan zemi Technick daje Provozn tlak max 1 MPa Doporu en provozn tlak 0 1 0 5 MPa Zku ebn tlak 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Teplota hork vody max 60 C Tepeln desinfekce 70 C 4 min V robky Hansgr...

Page 12: ...r ve teraz platn v krajin ch Technick daje Prev dzkov tlak max 1 MPa Doporu en prev dzkov tlak 0 1 0 5 MPa Sk obn tlak 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Teplota teplej vody max 60 C Termick dezinfekcia 70...

Page 13: ...13 32 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 60 C 70 C 4 36 37 38 45 XXX 000 250 Brushed Gold Optic 400 990 Polished Gold Optic 42 39 40 EN 806 5 Secuflex 38...

Page 14: ...14 32 1 0 1 0 5 1 6 1 MPa 10 bar 147 PSI 60 C 70 C 4 36 37 38 45 XXX 000 X 250 Brushed Gold Optic 400 X 990 Polished Gold Optic 42 39 40 EN 806 5 Secuflex 38...

Page 15: ...a Tekniset tiedot K ytt paine maks 1 MPa Suositeltu k ytt paine 0 1 0 5 MPa Koestuspaine 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Kuuman veden l mp tila maks 60 C L mp desinfektio 70 C 4 min Tuote on suunniteltu...

Page 16: ...tallationsriktlinjer som g ller i l nderna ska f ljas Tekniska data Driftstryck max 1 MPa Rek driftstryck 0 1 0 5 MPa Tryck vid provtryckning 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Varmvattentemperatur max 60 C...

Page 17: ...menys Darbinis sl gis ne daugiau kaip 1 MPa Rekomenduojamas sl gis 0 1 0 5 MPa Bandomasis sl gis 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Kar to vandens temperat ra ne daugiau kaip 60 C Terminis dezinfekavimas 70...

Page 18: ...j zemlji Tehni ki podatci Najve i dopu teni tlak tlak 1 MPa Preporu eni tlak 0 1 0 5 MPa Probni tlak 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura vru e vode tlak 60 C Termi ka dezinfekcija 70 C 4 min Proi...

Page 19: ...g re yap lmal d r lkelerde ge erli kurulum y netmeliklerine riayet edilmelidir Teknik bilgiler letme bas nc azami 1 MPa Tavsiye edilen i letme bas nc 0 1 0 5 MPa Kontrol bas nc 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 14...

Page 20: ...stalare valabile n ara respectiv Date tehnice Presiune de func ionare max 1 MPa Presiune de func ionare recomandat 0 1 0 5 MPa Presiune de verificare 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura apei cald...

Page 21: ...21 32 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 60 C 70 C 4 min 36 37 38 E 45 XXX 000 250 Brushed Gold Optic 400 990 Polished Gold Optic 42 39 40 EN 806 5 Secuflex 38...

Page 22: ...in talacijah ki veljajo v posamezni dr avi Tehni ni podatki Delovni tlak maks 1 MPa Priporo eni delovni tlak 0 1 0 5 MPa Preskusni tlak 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura tople vode maks 60 C Te...

Page 23: ...aigalduseeskirju tuleb j rgida Tehnilised andmed T r hk maks 1 MPa Soovitatav t r hk 0 1 0 5 MPa Kontrollsurve 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Kuuma vee temperatuur maks 60 C Termiline desinfektsioon 70...

Page 24: ...m standar tiem J iev ro attiec g s valst s sp k eso s mont as pras bas Tehniskie dati Darba spiediens maks 1 MPa Ieteicamais darba spiediens 0 1 0 5 MPa P rbaudes spiediens 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PS...

Page 25: ...lacije Tehni ki podaci Radni pritisak maks 1 MPa Preporu eni radni pritisak 0 1 0 5 MPa Probni pritisak 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura vru e vode maks 60 C Termi ka dezinfekcija 70 C 4 min P...

Page 26: ...s Tekniske data Driftstrykk maks 1 MPa Anbefalt driftstrykk 0 1 0 5 MPa Pr vetrykk 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Varmtvannstemperatur maks 60 C Termisk desinfisering 70 C 4 min Produktet er utelukkende...

Page 27: ...27 32 1 0 1 0 5 1 6 1 MPa 10 bar 147 PSI 60 C 70 C 4 36 37 38 45 XXX 000 X 250 Brushed Gold Optic 400 X 990 Polished Gold Optic 42 39 40 EN 806 5 Secuflex 38...

Page 28: ...vendet respektive T dh na teknike Presioni gjat pun s maks 1 MPa Presioni i rekomanduar 0 1 0 5 MPa Presioni p r prov 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura e ujit t ngroht maks 60 C Dezinfektim Ter...

Page 29: ...29 32 1 0 5 0 1 1 6 MPa 10 bar 147 PSI 1 60 C 70 C 4 36 37 38 45 XXX 000 Brushed Gold Optic 250 400 Polished Gold Optic 990 42 39 40 5 EN 806 Secuflex 38...

Page 30: ...gokban rv nyes install ci s ir nyelveket be kell tartani M szaki adatok zemi nyom s max 1 MPa Aj nlott zemi nyom s 0 1 0 5 MPa Nyom spr ba 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Forr v z h m rs klet max 60 C Te...

Page 31: ...31 32 0 1 MPa 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 60 C 70 C 4 36 37 38 45 XXX 000 Chrome 250 Brushed Gold Optic 400 White Chrome 990 Polished Gold Optic 42 39 40 EN 806 5 1 Secuflex 38...

Page 32: ...32 13437180 1 2 SW 17 mm 3 SW 30 mm 4 5 1 2 3 SW 30 mm 14 Nm 1 2...

Page 33: ...33 1 6 7 2 3 SW 4 mm 5 Nm 8 SW 27 mm 9 10a 98202000 58x3 10b 98202000 58x3 15432000 15432400 71310000 72416000 98168000 41x1 5 71730000...

Page 34: ...34 1 2 3 2 1 11 SW 3 mm 4 Nm 12 13 14 15 10c 98202000 58x3 98148000 43x1 5 31190000...

Page 35: ...35 1 2 3 4 2 18 1 19 20 21 1 2 3 16 17 1 3 2 2 1...

Page 36: ...0 3 MPa 0 3 0 3 60 C 10 C 36 2 1 3 4 5 6 7 4 3 1 2 3 1 2 6 x 36 C 38 C 43 C 50 C 55 C 60 C 17 x S W 4 m m S W 4 m m 5 N m SW 4 mm SW 4 mm...

Page 37: ...da 15432000 15432400 Metris 31190000 Logis 71310000 Talis E 71730000 71730250 71730990 Talis S 7241600 2 01 242 68 71 40 70 60 78 131 30 218 107 196 210 229 143 70 70 48 2 200 218 230 144 213 106 143...

Page 38: ...6 9 12 15 18 21 24 27 30 MPa 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 Q l min Q l sec bar 4 5 0 0 0 5 1 0 1 5 2 0 2 5 3 0 3 5 4 0 5 0 0 45 0 00 0 05 0 10 0 15 0 20 0 25 0 30 0 35 0 40 0 50 5 5 0 55 6 0 0 60 0 3 6 9 12 1...

Page 39: ...deschide odpreti avage atv rt otvoriti pne hape ffnen ouvert open aperto abierto open bne abrir otworzy otev t otvori nyit s avaaminen ppna atidaryti Otvaranje a mak deschide odpreti avage atv rt otvo...

Page 40: ...40 1 3 1 1 2 2 2 1 2 3 4 5 3 DIN DVGW...

Page 41: ...41 6 7 1 2 3 8 9 1 3 4 2 1 3 2 2 1...

Page 42: ...distussuositus Takuu Kosketus SV Reng ringsrekommendationer Garanti Contacto LT Valymo rekomendacijos Garantija Kontaktai HR Preporuke za i enje Garancija Kontakt TR Temizleme nerisi Garanti Temas RO...

Page 43: ...43 3 4 5 1 min 1 2...

Page 44: ...44 1 2 3 4 1 2...

Page 45: ...4x20 SW 4 mm 95797000 95798000 95798400 98707000 92730000 95008000 97779000 96775000 98189000 14x2 5 98183000 23x2 5 98217000 9x2 5 98194000 28x2 98127000 11x2 98194000 28x2 98198000 38x2 5 98656000 9...

Page 46: ...0 95799000 95008000 97149000 95140000 M4x20 SW 4 mm 95797000 95519000 96338000 28558000 96942000 97584000 97708000 95753000 95996000 94074000 94148000 2 0 m 98198000 38x2 5 98202000 58x3 98194000 28x2...

Page 47: ...338000 95797000 95464000 97149000 96942000 97584000 28580000 97708000 95753000 95996000 98656000 94074000 94148000 2 0 m 98189000 14x2 5 98183000 23x2 5 98217000 9x2 5 95140000 M4x20 SW 4 mm 96775000...

Page 48: ...2666XXX 96338000 92730000 95008000 97584000 98198000 38x2 5 97149000 92780XXX 95797XXX 95753XXX 98194000 28x2 97708000 26814XXX 96942000 98656000 98194000 28x2 95996000 96512000 M24x1 30 l min 9414800...

Page 49: ...0 20x2 5 98127000 11x2 94074000 97779000 98707000 97660000 92214000 92644000 96338000 92730000 95008000 95140000 97584000 98198000 38x2 5 97149000 92782000 95797000 95753000 98194000 28x2 97708000 268...

Page 50: ...50...

Page 51: ...51...

Page 52: ...Hansgrohe Auestra e 5 9 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe com 07 2021 9 01474 09...

Reviews:

No comments

Related manuals for Talis E 71730000

Brand: CALEFFI Pages: 6

Brand: 4pets Pages: 5

Heated Grandstand PSW1-2100

Brand: PolyJohn Pages: 4

Brand: VADO Pages: 4

Brand: Bopp & Reuther Pages: 38

Talis E 33615000

Brand: Hans Grohe Pages: 20

Brand: ZUCCHETTI Pages: 6

AQUAECO AQP-ANG-138 Series

Brand: Sanipex Pages: 4

AXCES MATRIX AX-MAT-145A-CP

Brand: VADO Pages: 6

Brand: Santec Pages: 6

Brand: Moen Pages: 1

Brand: OVE Pages: 6

Talis S Electronic Faucet 32111001

Brand: Hans Grohe Pages: 1

PFISTER Vedra 8P8-WS2-VED

Brand: Spectrum Brands Pages: 6

MAYA BATH/SHOWER SPOUT WIT DIVERTER

Brand: vitruvit Pages: 2

Brand: baliv Pages: 36

Brand: GATTONI Pages: 16

Brand: Gessi Pages: 32

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands