58
59
Deutsch
Deutsch
Deutsch
Tastensperre
(Kinderschutzanzeige)
Aktivierung und Deaktivierung durch
gleichzeitiges Drücken beider "Pfeil-
Tasten"
( < / > )
Alarm-Taste
(Notausschaltung)
Durch Betätigen der
"Alarm"
-Taste werden
sämtliche Betriebs-Funktionen unterbrochen.
Ein Alarmsignal ertönt 3 Minuten lang. Die
Beleuchtung und das Radio bleiben an.
Hinweis:
Mit der
"Alarm"
-Taste kann die Alarm Funkti-
on abgebrochen werden!
"Back Rain" Funktion
(Ganzkörpermassage)
Diese Funktion ermöglicht es die 4 Pharo
Seitenbrausenpaare (4 x 2; mit Massage-
strahl) nacheinander von unten nach oben zu
aktivieren.
Programmfunktion:
• Ein- bzw. Ausschalten einzelner Seiten-
brausenpaare
• Zeitfunktion: Gesamtdauer der Massage
• Zeitfunktion: Wasserabgabe-/Pausenzeit
Grundeinstellung:
In der Grundeinstellung werden die Pharo
Seitenbrausen von unten nach oben aufeinan-
derfolgend aktiviert.
Seitenbrausen ein- oder ausschalten:
1.
Mit der Pfeil-Taste (links oder rechts) den
Cursor auf dem
"Back Rain"
-Symbol positi-
onieren. Mit der Stern-Taste bestätigen
2.
Auf dem Display erscheint die Meldung
"ON"
(aktiv) und die Zahl
"1"
die zu blinken
beginnt. Die
"1"
steht für das unterste Seiten-
brausenpaar. Die Nummerierung verläuft von
unten nach oben.
3.
Seitenbrausenpaare (1,2,3,4) mit Pfeil-
Taste links oder rechts auswählen und mit der
Minus-Taste deaktivieren oder mit der Plus-
Taste aktivieren. Auswahl mit der Stern-Taste
bestätigen.
Elektronisches Bedienelement
English
English
English
Key lock
(child lock indication)
Activation and deactivation by simul-
taneous depression of both "arrow
keys".
( < / > )
Alarm key
(emergency off-switch)
By pressing the
"Alarm"
key, all operating
functions are interrupted. An alarm signal is
audible for three minutes. The illumination
and the radio remain switched on.
Note:
The alarm function can be interrupted via the
"Alarm"
key!
"Back rain" function
(whole-body massage)
This function will enable you to subsequently
activate 4 Pharo side shower pairs (4 x 2;
with massaging jet) from the bottom to the
top.
Program function:
• Switch-on or switch-off of individual side
showers
• Time function: Total massaging duration
• Time function: water output time/break
Basic setting:
In the basic setting, the Pharo side showers
are subsequently activated from the bottom
the top.
Switching the side showers on or off:
1.
Position the cursor on the
"Back rain"
symbol via the arrow key (left or right). Con-
firm your selection with the star key.
2.
The display shows the message
"ON"
(active) and a flashing figure
"1"
. The
"1"
stands for the lower side shower pair. The
numbering's sequence is from the bottom to
the top.
3.
Select the side shower pairs (1,2,3,4)
via the left or right arrow key and deactivate
them via the minus key or activate them via
the plus key. Confirm your selection with the
star key.
Electronic Operating Element
Italiano
Italiano
Italiano
Blocco tastiera
(sicura bambini)
Attivazione
e
disattivazione
premendo contemporaneamente i
due tasti a freccia
( < / > )
Tasto di allarme
(spegnimento di emergenza)
Premendo il tasto
"Allarme"
si interrompono
tutte le funzioni del sistema. Per 3 minuti
viene emesso un segnale di allarme.
L'illuminazione e la radio restano accese.
Avvertenza:
Con il tasto
"Allarme"
si può disattivare la
funzione di allarme!
Funzione "Back Rain"
(massaggio integrale)
Questa funzione consente di attivare le 4
paia di getti laterali Pharo (4 x 2; con getto
per massaggio) in successione dal basso verso
l’alto.
Funzione di programma:
• Accensione oppure spegnimento di
singole paia di getti laterali
• Funzione durata: durata complessiva del
massaggio
• Funzione durata: durata del getto d’acqua
e durata della pausa
Impostazione di base:
Nell'impostazione di base le docce laterali
Pharo si attivano in successione dal basso
verso l'alto.
Attivazione e disattivazione delle
docce laterali:
1.
Con il tasto a freccia (verso sinistra o
verso destra) portare il cursore sul simbolo
"Pioggia"
. Confermare con il tasto
dell'asterisco.
2.
Sul display compare il messaggio
"ON"
(attivo) ed il numero
"1"
che inizia
a lampeggiare. Il numero
“1”
rappresenta
il paio di getti laterali più in basso. La
numerazione va dal basso verso l’alto.
3.
Selezionare le paia di getti laterali (1,2,3,4)
con il tasto a freccia verso sinistra o verso
destra e disattivarle con il tasto "-" o attivarle
con il tasto "+". Confermare la selezione con il
tasto dell'asterisco.
Elemento di comando elettronico
