5
The measurements shown are
suggestions. They may be
altered to suit the needs and
preferences of the homeowner.
Les mesures indiquées sont
des suggestions, qui peuvent
être modifiées en fonction
des besoins et préférences du
propriétaire.
Las medidas que se muestran
aquí son sugeridas. El dueño de
casa puede modificarlas para
adaptarlas a sus necesidades y
preferencias.
*Vous devez respecter tous
les codes de plomberie locaux
applicables pour déterminer
l’emplacement du bec de la
baignoire.
*Al determinar la ubicación del
surtidor de bañera se deben
conocer y cumplir todos los
códigos locales aplicables de
plomería.
*Know and follow all applica-
ble local plumbing codes when
determining the location of the
tub spout.
Installation Suggestions / Suggestions d'installation / Sugerencias para la
instalación
¾"
¾"
½"
¾"
¾"
½"
01 04820XXX
Thermostatic Mixer Trim
with Volume Control
and Diverter
04814XXX
04823xx0
+ 04833xx0
01 04820XXX
Thermostatic Mixer Trim
with Volume Control
and Diverter
04823xx0
+ 04833xx0
04831xx0
+ handshower
47¼" (1
200 mm)
39" - 4
7¼"
(1
000 - 1
200 mm)
84" (2
150 mm)
84" (2
150 mm)