Hans Grohe AXOR Starck 10945 Series Manual Download Page 15

15

Español
Recomendación de limpieza para productos de Hansgrohe

Hoy en día, las griferías de baño y de cocina así como duchas modernas se componen de materiales muy distintos para satisfacer
las exigencias del mercado respecto al diseño y la funcionalidad.

Para evitar daños y reclamaciones hay que tener en cuenta ciertos apectos tanto en el uso como en su limpieza.

Detergentes para griferías y duchas

Para quitar restos de cal, detergentes que contienen ácidos, a veces son indispensables. Para el mantenimiento de las griferías y las
duchas en principio hay que seguir ciertos consejos

·

usen solo detergentes previstos explícitamente para este campo de aplicación – p. ej. Hansgrohe ”líquido anticalcáreo”, que se
puede comprar en tiendas especializadas.

·

no apliquen detergentes que contienen ácido clorhídrico, ácido fórmico o ácido acético porque pueden causar daños serios.

·

detergentes que contienen ácido fosfórico tampoco pueden ser aplicados ilimitadamente.

·

no se deben utilizar detergentes conteniendo cloro, descolorante y lejía ; combinar detergentes por principio no es aconsejable

·

utilizar detergentes para la vajilla o para el suelo, utensilios abrasivos, paños de microfibras daña los materiales.

Limpieza de griferías y duchas

Hay que seguir absolutamente los modos de empleo de los fabricantes de detergentes. Generalmente hay que considerar que

·

la limpieza tiene que ser realizada según las necesidades.

·

la dosificación y el tiempo que haga su efecto deben ser ajustados a las necesidades específicas de los objetos, es importante
que el detergente no actue más tiempo del necesario.

·

Gracias a un cuidado periódico se puede evitar la creación de calcificación

·

No conviene rociar el detergente en ningún caso sobre la grifería sino sobre los textiles (trapo, esponja) y ejecutar la limpieza
así porque el líquido puede entrar en aperturas o hendiduras de la grifería y causar daños.

·

después de la limpieza hay que aclarar con suficiente agua para eliminar completamente el resto del detergente.

Indicaciones importantes

Residuos de productos de aseo como jabón líquido, champú y gel de ducha también pueden dañar los materiales. Aquí también
vale: Aclarar con esmero y abundantemente después del uso.
Con materiales ya dañados la acción de detergentes incrementará el desgaste de estos.

Daños que resultan de un uso inadecuado no estan incluidos en nuestra garantia.

Garantía

Ud. ha adquirido un producto de calidad de la empresa Hansgrohe. Todas las piezas que en el plazo de 24 meses después de su instalación
resulten defectuosas, serán substituidas o reparadas gratuitamente por nosotros según nuestro criterio. Varios intentos de reparación ó
substitución serán admisibles. Las piezas sustituidas serán de nuestra propiedad. Para cualquier reclamación les rogamos se dirijan a su
proveedor. No nos hacemos responsables de los daños producidos por:
Uso inadecuado; montaje defectuoso; instalación y puesta en marcha por el comprador ó personal no cualificado; desgaste natural; medios
de mantenimiento inadecuado; obras deficientes; defectos por reacciones químicas; electroquímicas o eléctricas.

Summary of Contents for AXOR Starck 10945 Series

Page 1: ...Starck 10945XXX Montageanleitung Garantie Pflegehinweis...

Page 2: ...65 C Portata a 3 bar di pressione Doccetta 12 l min Soffione doccia 20 l min Sicurezzaantiriflusso Espa ol Datos t cnicos Presi n minima en servicio 1 5 bar Presi n en servicio max 10 bar Presi n rec...

Page 3: ...ation ci contre Espa ol La zona sombreada indica la posici n ideal para el manguito de conexi n DN50 50 mm diametro interior Italiano La superficie tratteggiata indica la posizione ideale della muffol...

Page 4: ...i di rosso La fascia composta da due parti assemblata per motivi di trasporto L altezza del piatto doccia da adattare all altezza della fascia Espa ol La cabina puede ser colocada libremente en medio...

Page 5: ...do la fascia posizionata regolarmente togliere per prima cosa la pellicola di protezione Espa ol Purgar tuber a de conexi n Comprobar la estanqueidad de las conexiones y del desag e antes de montar el...

Page 6: ...nti retour doivent tre v rifi une fois par an English Attention The non return valves must be checked once a year Italiano Attenzione La valvola di non ritorno deve essere controllata una volta all an...

Page 7: ...tico bisogna controllare la temperatura di uscita La taratura necessaria quando la temperatura dell acqua misurata sul punto di prelievo non corrisponde a quella fissata sul termostato Espa ol Ajuste...

Page 8: ...l art 10949XXX che serve per il suo fissaggio a muro o al soffitto Espa ol Para dar m s estabilidad se puede fijar la cabina de ducha adicionalmente contra el techo o la pared El soporte se suministra...

Page 9: ...9 1 2 3 4 2 3 1 5 4 5...

Page 10: ...5 atm Differenze di pressione Le differenze di pressione tra acqua redda a acqua calda devono essere equilibrate Nederlands Doorstroomtoestellen De cabine kan in verbinding met hydraulisch elektronis...

Page 11: ...rzubeugen ist bei der Spr hreinigung die Reinigungsl sung keinesfalls auf die Armaturen sondern auf das Reinigungstextil Tuch Schwamm aufzuspr hen und damit die Reinigung durchzuf hren ist da die Spr...

Page 12: ...ectuer comme cela le nettoyage car les a rosols peuvent p n trer dans les ouvertures et fentes de la robinetterie et peuvent provoquer des d t riorations apr s le nettoyage rincez avec suffisamment d...

Page 13: ...the cleaner needs to take effect should be adjusted according to the product and the cleaner should not be left longer than necessary Regular cleaning can prevent calcification When using spray cleane...

Page 14: ...del pulitore ed il tempo d azione alle caratteristiche del prodotto e non lasciare mai agire il pulitore pi del necessario Evitare i depositi di calcare con la pulizia periodica Non spruzzare mai il...

Page 15: ...aga su efecto deben ser ajustados a las necesidades espec ficas de los objetos es importante que el detergente no actue m s tiempo del necesario Gracias a un cuidado peri dico se puede evitar la creac...

Page 16: ...ddel niet langer dan nodig is te laten inwerken Verkalkingen te voorkomen zijn door de oppervlakken regelmatig te reinigen Schoonmaakmiddelen altijd eerst op doek of spons moeten worden aangebracht en...

Page 17: ...e f lges Generelt b r man v re opm rksom p f lgende Reng ringen sker efter behov Dosering og virketid tilpasses Det er vigtigt at reng ringsmidlets virketid ikke l ngere end n dvendigt Forebyg opbygni...

Page 18: ...o produto de limpeza necessita para fazer efeito devem ser ajustados de acordo com o produto de limpeza n o devendo este ser deixado a actuar mais tempo do que o necess rio Limpeza regular pode preve...

Page 19: ...19...

Page 20: ...ci ut 53 H 1047 Budapest Telefon 0036 1 231 0036 37 Telefax 0036 1 231 0178 I Hansgrohe S S 10 KM 24 4 14019 Villanova d Asti Telefono 0 141 93 11 11 Telefax 0 141 94 65 94 NL Hansgrohe Pieter Goedkoo...

Reviews: