Русский
Magyar
Монтаж
Н е о б х о д и м о у с т а н о в и т ь п р е д в а р и т е л ь н о
смонтированный фильтрующий элемент, чтобы
обеспечить нормальный поток для ручного душа
и предотвратить попадание загрязнений из
канализационной сети.
Попадание загрязнений ухудшает работу и/или
приводит к повреждению функциональных деталей
ручного душа. Компания Hansgrohe не несет
ответственности за ущерб, причиненный в результате
несоблюдения этого требования (см. стр. 4)
Технические данные
Рабочее давление:
max. 0,6 MPa
Рекомендуемое рабочее давление: 0,1 - 0,4 MPa
(1 МПа = 10 bar = 147 PSI)
Температура горячей воды:
max. 60 °C
Ручной душ может использоваться с проточными
водонагревателями мощностью от 21кВ и напором
воды не менее 9,5 л/мин.
Szerelés
Az előre felszerelt szűrőbetétet kell használni a kézi
zuhany szabvány átfolyásának biztosításához, és hogy
elkerülje a szennyeződések befolyását a vezetékből. A
szennyeződések befolyásolhatják a működést és /vagy
a kézi zuhany működő részeinek rongálódásához
vezethetnek, az ebből származó károkért a Hansgrohe
nem vállal felelőséget (lásd a 4. oldalon)
Műszaki adatok
Üzemi nyomás:
max. 0,6 MPa
Ajánlott üzemi nyomás:
0,1 - 0,4 MPa
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Forróvíz hőmérséklet:
max. 60 °C
A kézizuhany átfolyós vízmelegítőkkel való használatra
21 kW-os teljesítménytől és 9,5l/perc minimális átfolyástól
alkalmas.
Asennus
Esiasennettua suodatinpatruunaa on käytettävä, jotta
käsisuihkun normaali läpivirtaus on taattu ja likahiukkasten
huuhtoutuminen vesijohtoverkostosta estyy.
Likahiukkaskertymät voivat aiheuttaa toimintahäiriöitä ja/
tai vahingoittaa käsisuihkun toiminnallisia osia, Hansgrohe
ei vastaa näin syntyvistä vaurioista. (katso sivu 4)
Tekniset tiedot
Käyttöpaine:
max. 0,6 MPa
Suositeltu käyttöpaine:
0,1 - 0,4 MPa
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Kuuman veden lämpötila:
max. 60 °C
Kä s i s u i h k u s ove l t u u kä y t e t t ä vä k s i s e l l a i s e n
läpivirtauskuumentimen yhteydessä, jonka teho on
vähintään 21 kW ja läpivirtausmäärä vähintään 9,5
l/min.
Montering
Den förmonterade filterinsatsen måste användas om
normalflödet hos handduschen ska vara garanterat och för
att undvika att smuts spolas in från ledningsnätet.
Smuts som spolas in kan påverka funktionen och/eller leda
till skador på funktionsdelar i handduschen. Hansgrohe
frånsäger sig allt ansvar för skador som kan härledas till
detta. (se sidan 4)
Tekniska data
Driftstryck:
max. 0,6 MPa
Rek. driftstryck:
0,1 - 0,4 MPa
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Varmvattentemperatur:
max. 60 °C
Handduschen är avsedd för användning med
vattenberedare som har en effekt från 21 kW och ett
minsta genomflöde på 9,5 l/min.
Suomi
Svenska
