5
Pozor!
Batéria sa musí montova
ť
, preplachova
ť
a testova
ť
pod
ľ
a platných noriem!
Montáž
1
Prívodné trubky odborne prepláchnu
ť
.
2 Batériu
umiestni
ť
spolu s tesniacou
podložkou na umývadlo alebo bidet.
3
Na hrdlo so závitom nasunú
ť
klznú
podložku, podložku a maticu s nákružkom.
Maticu s nákružkom dotiahnu
ť
rukou.
4 Pripoji
ť
pripájacie hadi
č
ky na rohové ventily,
studený vpravo - teplý v
ľ
avo
5
Ť
ažnú ty
č
spoji
ť
s odtokovým entilom.
Ve
ľ
ké rozdiely v tlaku medzi prípojkami studenej
a teplej vody musia by
ť
vyrovnané.
Technické údaje
Sériovo vyrábaná batéria s waterdimmer®
(prietokový ventil).
Prietokové množstvo s prietokovým ventilom
waterdimmer:
7 l/min 0,3 MPa
Prietokové množstvo bez prietokového ventilu
waterdimmer:
11 l/min 0,3 MPa
Prevádzkový tlak:
max 1 MPa
Doporu
č
ený prevádzkový tlak:
0,1 - 0,5 MPa
Skúšobný tlak:
1,6 MPa
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Teplota teplej vody:
max 80° C
Doporu
č
ená teplota teplej vody:
65° C
Perlátor nezodpovedá DIN EN 246
Pákové batérie firmy Hansgrohe môžu by
ť
používané v spojení s hydraulicky a tepelne
riadenými prietokovými ohrieva
č
mi, pokia
ľ
je tlak
prúdu aspo
ň
0,15 MPa.
Pri problémoch s prietokovým ohrieva
č
om alebo
ak je požadovaný vä
č
ší prietok vody, môže sa
demontovat prietokový ventil (4a/11a)
waterdimmer®, ktorý je umiestnený za
perlátorom.
Servisné diely
vi
ď
strana 4
1 rukovä
ť
16291XXX
2
kryt skrutky studená/ teplá
97987000
3 odpad
ve
ľ
ký model
97990XXX
4 perlátor
97991XXX
5 uzáver
94009000
6
ť
ažná ty
č
98730XXX
7
Kompl. upevnenie pomocou kolíka
13961000
8 pripájacia
hadi
č
ka 96321000
9
odpad malý model
97992XXX
10 odpad
bidetu
97364XXX
11 perlátor
97360XXX
12 objímka
97993XXX
13 Pripojovacia
rúrka
96638000
Zvláštne príslušenstvo
X Sada montážnych k
ľ
ú
č
ov 58085000
(nie je sú
č
as
ť
ou dodávky)
XXX
= kód povrchovej úpravy
000 chróm
820 brushed nickel
830 polished nickel
Summary of Contents for Axor Montreux 16502 Series
Page 1: ...1 Deutsch Montageanleitung ...
Page 2: ...2 ...
Page 3: ...3 Montage Anschlussschlauch ...
Page 4: ...4 Installationskitt ...
Page 7: ...1 Français Instructions de montage ...
Page 8: ...2 ...
Page 9: ...3 Montage flexible de raccordement ...
Page 10: ...4 Mastic d installation ...
Page 13: ...1 English assembly instructions ...
Page 14: ...2 ...
Page 15: ...3 Assembly connecting hoses ...
Page 16: ...4 Installation kit ...
Page 19: ...1 Italiano Istruzioni per Installazione ...
Page 20: ...2 ...
Page 21: ...3 Montaggio flessibile ...
Page 22: ...4 Mastice d installazione ...
Page 25: ...1 Español Instrucciones de montaje ...
Page 26: ...2 ...
Page 27: ...3 Montaje conexión flexible ...
Page 28: ...4 Masilla ...
Page 31: ...1 Nederlands Handleiding ...
Page 32: ...2 ...
Page 33: ...3 Montage aansluitslangen ...
Page 34: ...4 Kit ...
Page 37: ...1 Dansk Monteringsvejledning ...
Page 38: ...2 ...
Page 39: ...3 Montering tilslutingslangerne ...
Page 40: ...4 Kitt ...
Page 43: ...1 Português Manual de Instalación ...
Page 44: ...2 ...
Page 45: ...3 Montagem tubo flexível ...
Page 46: ...4 Mástique ...
Page 49: ...1 Polski Instrukcja montażu ...
Page 50: ...2 ...
Page 51: ...3 Montaż węża przyłączeniowego ...
Page 52: ...4 Kit instalatorski ...
Page 55: ...1 Česky Montážní návod ...
Page 56: ...2 ...
Page 57: ...3 Montáž připojovací hadičky ...
Page 58: ...4 Instalační kit ...
Page 61: ...1 Slovensky Montážny návod ...
Page 62: ...2 ...
Page 63: ...3 Montáž pripojovacej hadičky ...
Page 64: ...4 Inštalačná súprava ...
Page 67: ...1 中文 组装说明 ...
Page 68: ...2 ...
Page 69: ...3 安装连接软管 ...
Page 70: ...4 水管胶泥 ...
Page 73: ...1 Русский Инструкция по монтажу ...
Page 74: ...2 ...
Page 75: ...3 Монтаж подводки ...
Page 76: ...4 Монтаж подводки ...
Page 79: ...1 Magyar Szerelési útmutató ...
Page 80: ...2 ...
Page 81: ...3 bekötőcső összeszerelése ...
Page 82: ...4 szaniter szilikon ...
Page 85: ...1 Suomi Asennusohje ...
Page 86: ...2 ...
Page 87: ...3 Liitäntäletkun asennus ...
Page 88: ...4 Asennussarja ...
Page 91: ...1 Svenska Monteringsanvisning ...
Page 92: ...2 ...
Page 93: ...3 Montering anslutningsslang ...
Page 94: ...4 Installationskitt ...
Page 97: ...1 Lietuviškai Montavimo instrukcijos ...
Page 98: ...2 ...
Page 99: ...3 Prijungimo žarnų montavimas ...
Page 100: ...4 Montavimo rinkinys ...
Page 103: ...1 Hrvatski Uputstva za instalaciju ...
Page 104: ...2 ...
Page 105: ...3 montaža priključne cijevi ...
Page 106: ...4 Instalaterski kit ...
Page 109: ...1 Türkçe Montaj kılavuzu ...
Page 110: ...2 ...
Page 111: ...3 Bağlantı hortumunun montajı ...
Page 112: ...4 Montaj silikonu ...
Page 115: ...1 Română Instrucţiuni de montare ...
Page 116: ...2 ...
Page 117: ...3 Montarea furtunului de racord ...
Page 118: ...4 Chit de instalare ...
Page 121: ...1 Ελληνικά Οδηγία συναρμολόγησης ...
Page 122: ...2 ...
Page 123: ...3 Συναρμολόγηση σωλήνα σύνδεσης ...
Page 124: ...4 Κιτ εγκατάστασης ...
Page 127: ...1 ﻋﺮﺑﻲ اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ...
Page 128: ...2 ...
Page 129: ...3 اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺧﺮاﻃﻴﻢ ﺗﺠﻤﻴﻊ ...
Page 130: ...4 ﺗﺮآﻴﺐ ﻃﻘﻢ ...
Page 133: ...1 Slovenski Navodila za montažo ...
Page 134: ...2 ...
Page 135: ...3 Montaža priključne gibke cevi ...
Page 136: ...4 Komplet za montažo ...
Page 139: ...1 Estonia Paigaldusjuhend ...
Page 140: ...2 ...
Page 141: ...3 Ühendusvooliku paigaldamine ...
Page 142: ...4 Paigalduskomplekt ...
Page 145: ...1 Latviski Montāžas instrukcija ...
Page 146: ...2 ...
Page 147: ...3 Pieslēguma šļūtenes montāža ...
Page 148: ...4 Instalācijas piederumi ...
Page 151: ...1 Srpski Uputstvo za montažu ...
Page 152: ...2 ...
Page 153: ...3 Montaža priključne cevi ...
Page 154: ...4 Instalaterski komplet ...
Page 157: ...1 Norsk Montasjeveiledning ...
Page 158: ...2 ...
Page 159: ...3 Montasje tilkoblingsslange ...
Page 160: ...4 Installasjonskitt ...
Page 163: ...1 БЪЛГАРСКИ Ръководство за монтаж ...
Page 164: ...2 ...
Page 165: ...3 Монтаж на свързващия маркуч ...
Page 166: ...4 Инсталационен кит ...
Page 169: ...1 Shqib Udhëzime rreth montimit ...
Page 170: ...2 ...
Page 171: ...3 Montimi i zorrës së lidhjes ...
Page 172: ...4 Stuko për instalim ...