background image

7

English

Français

Español

Install the plugs and nuts.

Pressurize the system and test 
for leaks.

Move the spacing jig to the slots 
on the nuts.

Réinstallez les bouchons et 
écrous.

Mettez le système sous pression 
et faites un essai pour vérifier s’il 
y a des fuites.

Placez le gabarit d’espacement 
sur les ouvertures des écrous.

Reemplace los tapones y las 
tuercas.

Presurice el sistema y verifique 
que no haya pérdidas.

Mueva la plantilla espaciadora 
a las ranuras de las tuercas.

7

8

Summary of Contents for 16181181

Page 1: ...Rough set for Showerpipe 16181181 EN Installation Warranty FR Instructions de montage Garantie ES Instrucciones de montaje Garant a...

Page 2: ...on d eau recommand e 15 75 PSI 0 1 0 5 MPa maximum 145 PSI 1 MPa Temp rature d eau chaude recommand e 120 140 F 48 60 C maximum 158 F 70 C Vous devez conna tre et respecter tous les codes de plomberie...

Page 3: ...r con varios modelos de tubos de ducha y v lvulas mezcladoras montadas en la pared de Hansgrohe Lea las instrucciones incluidas con su tubo de ducha o v lvula mezcladora respecto de las recomendacione...

Page 4: ...niveau install s de mani re parall le perpendiculaires au mur fini Si ces conditions ne sont pas remplies le tuyau de douche ne pourra pas tre install Este juego de piezas interiores precisa dos codo...

Page 5: ...s codos deben estar instala dos a un m ximo de 2 70 mm por detr s de la super cie de la pared terminada Remove the nuts and the plugs from the nipples Wrap the NPT threads with plumbers tape Retirez l...

Page 6: ...the spacing jig Make sure that the nipples are level in all planes The nipples must be parallel to each other and perpendicular to the nished wall Installez le gabarit d espacement Assurez vous que l...

Page 7: ...nuts R installez les bouchons et crous Mettez le syst me sous pression et faites un essai pour v ri er s il y a des fuites Placez le gabarit d espacement sur les ouvertures des crous Reemplace los tap...

Page 8: ...8 English Fran ais Espa ol Install the nished wall Installez le mur ni Instale la pared terminada 9...

Page 9: ...9...

Page 10: ...10...

Page 11: ...11...

Page 12: ...Y A Conditions malfunctions or damage not resulting from defects in material or workmanship B Conditions malfunctions or damage resulting from 1 normal wear and tear improper installation improper mai...

Reviews: