20
M A N U A L System
RoMedic
TM
Contattate il vostro distributore locale per eventuali
domande sul prodotto e sul relativo utilizzo. Per l’elenco
completo dei distributori, consultate il sito
www.handicare.com. Accertatevi di avere sempre la
versione corretta del manuale. Le versioni più recenti dei
manuali possono essere scaricate dal nostro sito web,
www.handicare.com.
Cura del prodotto:
Leggere l’etichetta del prodotto.
Non utilizzare detergenti. Per garantire la massima
durata del materiale, lasciarlo asciugare appeso
oppure in asciugatrice a basso calore.
Materiale:
Poliestere, poliammide, cotone
Il prodotto è conforme ai requisiti della Direttiva concern-
ente i dispositivi medici 93/42/CEE.
Dispositivo medico di classe I
Uso di OneWaySlide
Prese alternative
L’assistente può semplicemente afferrare l’impugnatura
o avvolgerla prima intorno al polso. Ricordarsi di operare
con le ginocchia piegate, la schiena e le braccia diritte, e di
alleggerire il peso.
Il posizionamento risulterà
più facile se il paziente è in
grado di piegarsi in avanti.
Se il paziente non è in
grado di piegarsi in avanti,
un assistente può posizion-
arsi di fronte, aiutandolo a
mantenersi in equilibrio.
Se il paziente è in grado di
piegarsi in avanti e di
restare in equilibrio quando
è seduto, è sufficiente un
solo assistente. Afferrare le
impugnature appropriate e
tirare il paziente all’indietro
spostando OneWaySlide
verso l’alto lungo lo schi-
enale della sedia a rotelle.
Se il paziente è in grado di
piegarsi in avanti e di restare in
equilibrio quando è seduto, è
sufficiente un solo assistente.
Afferrare le impugnature
appropriate e tirare il pazi-
ente all’indietro spostando
OneWaySlide verso l’alto
lungo lo schienale della sedia
a rotelle.
Sollevando i piedi del paziente dal pavimento si sposterà parte del peso delle cosce dalla seduta,
agevolando quindi il riposizionamento.
!
Italiano
L’assistente può
effettuare piccoli riposi-
zionamenti laterali con
l’ausilio delle impugna-
ture su entrambi i lati di
OneWaySlide.
