Hamron 027-143 Operating Instructions Manual Download Page 7

Page: 7 / 9

Mocowanie liny na bębnie

Do mocowania liny wokół bębna nie potrzeba śrub ani nakrętek. Zobacz poniższy rysunek, aby zapoznać
się z dwoma sposobami mocowania liny.

Mocna lina

Cienka lina

Mocowanie linki na bębnie

Aby zamocować linkę na bębnie, konieczny jest odpowiedni uchwyt.

UWAGA!

Wózek podłodziowy, który nie jest wyposażony w rolkę stępkową lub rolki boczne, musi być zanurzony
w

wodzie podczas wciągania na niego łodzi. Łódź powinna się wślizgnąć na wózek, w innym przypadku

istnieje ryzyko uszkodzenia wciągarki. Wciągarka nie jest przeznaczona do zabezpieczenia łodzi na
wózku. W tym celu należy użyć specjalnych pasów.

KONSERWACJA

Ruchome części, takie jak przekładnie, haki i osie, muszą być czyste i nasmarowane dla zapewnienia ich
sprawnego działania.

Z zastrzeżeniem prawa do błędów w druku i zmian konstrukcyjnych, które są od nas niezależne. W razie
ewentua

lnych problemów skontaktuj się telefonicznie z naszym działem obsługi klienta pod numerem:

801 600 500.
Jula Poland Sp. z o.o., ul. Malborska 49, 03-286 Warszawa, Polska
www.jula.pl

Summary of Contents for 027-143

Page 1: ...sning for vinsj Instrukcja obs ugi wci garki Operating instructions for Winch 027 143 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obs ugi w oryginale EN Operating instructi...

Page 2: ...Wiren f r inte dras runt ett f rem l f r att sedan f stas med kroken runt wiren verbelasta inte wiren Anv nd inte n gon typ av f rl ngning f r att ka h varmseffekten Det kommer bara att skada veven Wi...

Page 3: ...vattnet d b ten vinschas upp p den B ten ska glida upp p k rran annars finns det risk f r att vinschen skadas Vinschen r inte avsedd f r att s kra b ten p b tk rran F r detta ndam l ska s rskilda remm...

Page 4: ...rundt en gjenstand for deretter festes med kroken rundt vaieren Vaieren m ikke overbelastes Ikke bruk noen former for forlengelse for ke hevarmseffekten Dette vil bare f re til skader p spaken Vaieren...

Page 5: ...vannet n r b ten vinsjes opp p den B ten skal gli opp p hengeren hvis ikke er det fare for at vinsjen skades Vinsjen m ikke brukes til sikre b ten p hengeren Til dette form let skal det brukes spesie...

Page 6: ...ci garki do podnoszenia Linki nie nale y owija wok przedmiotu i zaczepia o ni hakiem Nie przeci aj linki Nie u ywaj adnych przed u ek do zwi kszania wydajno ci d wigni Uszkodzi to korb Linka lina musi...

Page 7: ...iego odzi d powinna si w lizgn na w zek w innym przypadku istnieje ryzyko uszkodzenia wci garki Wci garka nie jest przeznaczona do zabezpieczenia odzi na w zku W tym celu nale y u y specjalnych pas w...

Page 8: ...for lifting The wire must not be pulled around an object and then secured with the hook around the wire Do not overload the wire Do not use any kind of extension to gain more leverage This would only...

Page 9: ...cked down into the water when winching the boat up onto the trailer The boat must slide smoothly up onto the trailer Otherwise there is a risk that the winch will be damaged The winch is not designed...