background image

                                                                                                                                                                                                                                                   

4

BRANCHER LE CONNECTEUR FLOTTANT À EXTRÉMITÉ SOUS TENSION AU RAIL 

 

1.

 

La section de rail et le connecteur flottant à extrémité sous tension doivent être assemblés de façon à 
préserver la polarité entre les conducteurs. REMARQUE :    Le connecteur flottant à extrémité sous 
tension est muni d’une languette d’un côté tandis que le rail possède une encoche qui fait toute la 
longueur du profilé du rail (consultez la Fig. 2). Alignez la languette du connecteur flottant à 
extrémité sous tension avec l'encoche du rail et insérez le connecteur dans le profilé du rail de sorte 
que la base du connecteur vienne parfaitement s'appuyer contre le rail. Tournez le connecteur dans le 
sens horaire un quart de tour de sorte que le connecteur soit bien serré contre le rail. 

ATTENTION :

 Lorsque le connecteur flottant à extrémité sous tension est tourné dans la bonne 

position, vérifiez que les deux languettes en cuivre à la base du connecteur sont alignées avec les deux 
barres en cuivre à l’intérieur du rail – ceci est nécessaire pour préserver la polarité. 

2.

 

Le connecteur flottant à extrémité sous tension doit être placé à un endroit sur le rail où il sera aligné 
avec la boîte de sortie de courant une fois le rail installé. La monture en plastique doit enfermer le 
connecteur flottant à extrémité sous tension et recouvrir la boîte de sortie de courant. La monture en 
plastique ne doit pas recouvrir les trous de montage du rail; elle se fixe à la traverse à l'aide des deux 
vis, une fois les connexions électriques effectuées.

 

 
ÉTAPE 2 :

 

FIXER LA TRAVERSE SUR LE RAIL

 

Placez la traverse sur l’envers de la section de rail de façon à ce que les vis de pression de la traverse 
passent par dessus les arêtes de chaque côté du rail. Ceci assurera la continuité de mise à la terre. Centrez 
la traverse avec le connecteur flottant à extrémité sous tension précédemment installé et resserrez les vis 
de pression des deux côtés du rail. Faites passer les fils du connecteur flottant à extrémité sous tension par 
le trou de la traverse puis dans la boîte de sortie de courant au plafond. (Voir la Fig. 3) 

             

Fig. 2                                                                                          Fig. 3

 

 
ÉTAPE 3 :

 

CONNEXIONS ÉLECTRIQUES

 

1.

 

Lorsque les fils d’alimentation sont sortis de la boîte de sortie de courant au plafond, le fil blanc 
d’alimentation et le fil d’alimentation noir devraient être d’un côté du rail et le fil vert de mise à la 
terre devrait être de l’autre côté. 

Summary of Contents for 939308

Page 1: ...1 INSTRUCTION MANUAL LED Track Kit Black Finish White Finish HOME DEPOT SKU 939308 UPC 847658003065 HOME DEPOT SKU 939044 UPC 847658003058...

Page 2: ...he track g Do not attempt to energize anything other than lighting track luminaires on the track To reduce the risk of fire and electric shock do not attempt to connect power tools extension cords or...

Page 3: ...directly into the LED light 4 To prevent the risk of fire and electric shock do not attempt to connect power tools extension cords or appliances to the track system 5 FOR USE WITH CEILING MOUNTED ONLY...

Page 4: ...over the track mounting attachment holes it should attach to the mounting plating with the 2 screws after Electrical connections are made STEP 2 ATTACH MOUNTING PLATE TO TRACK Place the mounting plate...

Page 5: ...s into the holes drilled into the ceiling and tighten toggle bolts until the track is about 1 4 inch from the ceiling Do not fully tighten toggle bolts until after electrical connections are made STEP...

Page 6: ...e for compliance could void the user s authority to operate the equipment LIMITED WARRANTY The manufacturer warrants this product to be free from defects in materials and workmanship for a period of t...

Page 7: ...1 MANUAL DE INSTRUCCIONES Kit LED de Riel Acabado en Negro Acabado Blanco HOME DEPOT N M DE SKU 939308 N M DE UPC847658003065 HOME DEPOT N M DE SKU 939044 N M DE UPC847658003058...

Page 8: ...iel dispositivos que no sean l mparas de riel Para evitar el riesgo de incendios y descargas el ctricas no intentes conectar herramientas el ctricas cables de extensi n o electrodom sticos al sistema...

Page 9: ...l mpara LED 4 Para evitar el riesgo de incendios y descargas el ctricas no intentes conectar herramientas el ctricas cables de extensi n o electrodom sticos al sistema de riel 5 PARA USAR CON EL RIEL...

Page 10: ...ir los orificios de montaje del riel debe fijarse a la placa de montaje con los 2 tornillos despu s de que se hayan hecho las conexiones el ctricas PASO 2 FIJAR LA PLACA DE MONTAJE AL RIEL Coloca la p...

Page 11: ...das 4 Empuja los pernos acodados en los orificios perforados en el techo y apri talos hasta que el riel quede a de pulgada del techo No aprietes los pernos acodados completamente hasta terminar con la...

Page 12: ...no est n expresamente aprobados por la parte responsable de su cumplimiento podr an anular el derecho del usuario para operar el equipo GARANT A LIMITADA El fabricante garantiza que este producto est...

Page 13: ...1 MANUEL D INSTRUCTIONS Luminaire sur rail Fini noir Fini blanc HOME DEPOT UGS N 939308 CUP N 847658003065 HOME DEPOT UGS N 939044 CUP N 847658003058...

Page 14: ...ue des luminaires pour rail d clairage sur le rail Pour r duire les risques d incendie et d lectrocution n essayez pas de brancher des outils lectriques rallonges lectriques ou appareils m nagers sur...

Page 15: ...mi re DEL directement 4 Pour r duire les risques d incendie et d lectrocution n essayez pas de brancher des outils lectriques rallonges lectriques ou appareils m nagers sur le syst me de rail d claira...

Page 16: ...us tension doit tre plac un endroit sur le rail o il sera align avec la bo te de sortie de courant une fois le rail install La monture en plastique doit enfermer le connecteur flottant extr mit sous t...

Page 17: ...Les boulons ailettes fournis avec le rail n cessitent des trous de 1 59 cm 5 8 po 3 Ins rez les boulons ailettes dans les trous pr s des extr mit s du rail Vissez les boulons dans les ailettes avec d...

Page 18: ...u modification apport e cet appareil non express ment approuv e par la partie responsable d assurer la conformit peut annuler l autorit de l utilisateur utiliser cet quipement GARANTIE LIMIT E Le fabr...

Reviews: