background image

                                                                                                                                                                                                                                                     

4

1.

 

El conector flotante y el conector de extremo vivo deben conectarse de modo que    la polaridad de 
los conductores se mantenga. NOTA: El conector de extremo vivo tiene una pestaña en un lado y en 
el caso del riel, una muesca, la cual corre a lo largo del canal del mismo (Ver Figura 2). Alinea la 
pestaña del conector con la ranura del riel e inserta el primero en el canal del riel de manera que la 
base del conector quede a ras con el riel, dale ¼ (un cuarto) de vuelta al conector de izquierda a 
derecha para fijarlo firmemente al riel. 

PRECAUCIÓN:

 Al darle la vuelta al conector flotante de extremo vivo garantizamos que las dos 

pestañas de cobre en la base del mismo se alineen con las barras de cobre dentro del riel; ello es 
necesario para mantener la polaridad. 

2.

 

El conector debe colocarse a lo largo del riel de manera que quede alineado con la caja eléctrica 
después de instalado el riel. El conector debe quedar dentro de la cubierta plástica y además ésta 
debe ocultar la caja eléctrica. La cubierta plástica no debe cubrir los orificios de montaje del riel, 
debe fijarse a la placa de montaje con los 2 tornillos después de que se hayan hecho las conexiones 
eléctricas.

 

 
PASO 2:

 

FIJAR LA PLACA DE MONTAJE AL RIEL

 

Coloca la placa de montaje en el lado posterior de la sección de riel de manera que los tornillos fijados en 
la placa encajen en los bordes de ambos lados del riel. Ello garantiza la continuidad de la conexión a 
tierra. Coloca en el centro la placa con el conector flotante de extremo vivo ya instalado y aprieta los 
tornillos en ambos lados del riel. Pasa los cables del conector mencionado a través del orificio en la placa 
de montaje y hacia dentro de la caja eléctrica del techo. (Ver la Fig. 3) 

             

Fig. 2                                                                                    Fig. 3

 

 
PASO 3:

 

CONECTORES ELÉCTRICOS

 

1.

 

Al sacar los cables de suministro de la caja eléctrica del techo, el cable blanco y el cable negro de 
alimentación deben estar en un lado del riel y el verde a tierra debe quedar en el otro. 

2.

 

Conecta el cable blanco del circuito de suministro al blanco del conector flotante de extremo vivo. 
Conecta el cable negro del circuito de suministro al negro del mismo conector. Conecta el cable verde 
a tierra del circuito mencionado al verde del conector. Asegura los empalmes con conectores de cable 

Summary of Contents for 939308

Page 1: ...1 INSTRUCTION MANUAL LED Track Kit Black Finish White Finish HOME DEPOT SKU 939308 UPC 847658003065 HOME DEPOT SKU 939044 UPC 847658003058...

Page 2: ...he track g Do not attempt to energize anything other than lighting track luminaires on the track To reduce the risk of fire and electric shock do not attempt to connect power tools extension cords or...

Page 3: ...directly into the LED light 4 To prevent the risk of fire and electric shock do not attempt to connect power tools extension cords or appliances to the track system 5 FOR USE WITH CEILING MOUNTED ONLY...

Page 4: ...over the track mounting attachment holes it should attach to the mounting plating with the 2 screws after Electrical connections are made STEP 2 ATTACH MOUNTING PLATE TO TRACK Place the mounting plate...

Page 5: ...s into the holes drilled into the ceiling and tighten toggle bolts until the track is about 1 4 inch from the ceiling Do not fully tighten toggle bolts until after electrical connections are made STEP...

Page 6: ...e for compliance could void the user s authority to operate the equipment LIMITED WARRANTY The manufacturer warrants this product to be free from defects in materials and workmanship for a period of t...

Page 7: ...1 MANUAL DE INSTRUCCIONES Kit LED de Riel Acabado en Negro Acabado Blanco HOME DEPOT N M DE SKU 939308 N M DE UPC847658003065 HOME DEPOT N M DE SKU 939044 N M DE UPC847658003058...

Page 8: ...iel dispositivos que no sean l mparas de riel Para evitar el riesgo de incendios y descargas el ctricas no intentes conectar herramientas el ctricas cables de extensi n o electrodom sticos al sistema...

Page 9: ...l mpara LED 4 Para evitar el riesgo de incendios y descargas el ctricas no intentes conectar herramientas el ctricas cables de extensi n o electrodom sticos al sistema de riel 5 PARA USAR CON EL RIEL...

Page 10: ...ir los orificios de montaje del riel debe fijarse a la placa de montaje con los 2 tornillos despu s de que se hayan hecho las conexiones el ctricas PASO 2 FIJAR LA PLACA DE MONTAJE AL RIEL Coloca la p...

Page 11: ...das 4 Empuja los pernos acodados en los orificios perforados en el techo y apri talos hasta que el riel quede a de pulgada del techo No aprietes los pernos acodados completamente hasta terminar con la...

Page 12: ...no est n expresamente aprobados por la parte responsable de su cumplimiento podr an anular el derecho del usuario para operar el equipo GARANT A LIMITADA El fabricante garantiza que este producto est...

Page 13: ...1 MANUEL D INSTRUCTIONS Luminaire sur rail Fini noir Fini blanc HOME DEPOT UGS N 939308 CUP N 847658003065 HOME DEPOT UGS N 939044 CUP N 847658003058...

Page 14: ...ue des luminaires pour rail d clairage sur le rail Pour r duire les risques d incendie et d lectrocution n essayez pas de brancher des outils lectriques rallonges lectriques ou appareils m nagers sur...

Page 15: ...mi re DEL directement 4 Pour r duire les risques d incendie et d lectrocution n essayez pas de brancher des outils lectriques rallonges lectriques ou appareils m nagers sur le syst me de rail d claira...

Page 16: ...us tension doit tre plac un endroit sur le rail o il sera align avec la bo te de sortie de courant une fois le rail install La monture en plastique doit enfermer le connecteur flottant extr mit sous t...

Page 17: ...Les boulons ailettes fournis avec le rail n cessitent des trous de 1 59 cm 5 8 po 3 Ins rez les boulons ailettes dans les trous pr s des extr mit s du rail Vissez les boulons dans les ailettes avec d...

Page 18: ...u modification apport e cet appareil non express ment approuv e par la partie responsable d assurer la conformit peut annuler l autorit de l utilisateur utiliser cet quipement GARANTIE LIMIT E Le fabr...

Reviews: